Lingue Disponibili
Come precedentemente annunciato, il Eugene O’Neill Theater Center ospiterà un concerto benefico di In the Heights (Musica e testi di Lin-Manuel Miranda, Testo di Quiara Alegría Hudes) l'8 settembre 2025, per commemorare i 20 anni dalla prima del musical all'O’Neill. I proventi dell'evento andranno a beneficio dell'organizzazione di sviluppo di nuove opere primarie e dei suoi programmi durante tutto l'anno.
È stato ora annunciato un ulteriore cast, che include Yassmin Alers nel ruolo di Abuela Claudia, Chachi Delgado nel ruolo di Graffiti Pete, Tatianna Córdoba nel ruolo di Vanessa, Jennifer Sánchez nel ruolo di Carla, e Kruz Maldonado nel ruolo di Sonny. L'ensemble includerà Enrique Miguel, Miguel Àngel Vàsquez, e Genesis Adelia Collado.
Il cast precedentemente annunciato include la Chicagoana Satya Chávez nel ruolo di Piragua Vendor; Florencia Cuenca (NMTC ‘22; Real Women Have Curves) nel ruolo di Camila; il membro originale del cast Robin de Jesús (NMTC ‘05; nominato ai Tony, In the Heights, vincitore del Tony Award per The Boys in the Band) nel ruolo di Usnavi; Tomas Matos nel ruolo di Daniela; Katerina McCrimmon nel ruolo di Nina; Brandon Michael Nase nel ruolo di Benny; e Eliseo Roman (NMTC ‘22; Broadway’s In the Heights, On Your Feet, Leap of Faith) nel ruolo di Kevin.
In the Heights racconta la storia dei sogni, delle storie d'amore e delle aspirazioni di un cast di personaggi nel quartiere Washington Heights di Upper Manhattan nel corso di alcune calde giornate estive. È stato originariamente sviluppato durante la National Music Theater Conference del O’Neill nel 2005, con la regia di Thomas Kail e la direzione musicale di Alex Lacamoire, entrambi dei quali sarebbero rimasti associati alla produzione durante le sue versioni Off-Broadway e Broadway. Considerato innovativo per la sua originale fusione di rap, hip-hop, salsa e merengue in un musical di Broadway, è riuscito a vincere quattro Tony Awards per la stagione 2008, tra cui Miglior Musical.
Questa messa in scena, diretta da KO, che ha originato il ruolo di Vanessa nella produzione di Broadway, tenta di essere più di una semplice celebrazione del momento in cui questo pezzo è entrato nel canone teatrale americano, ma anche di amplificare la sua celebrazione della cultura, della comunità e della famiglia.
“È un onore tornare a Heights con il sostegno dell'O’Neill. Per me, questa pièce ha ricontestualizzato come le persone latinae venivano rappresentate sui palcoscenici musicali commerciali, mettendo al centro il potere della comunità. Questa interpretazione onora coloro che erano presenti e coloro che ci hanno preceduto” ha condiviso KO.
