Como se anunció anteriormente, el Centro Teatral Eugene O’Neill acogerá un concierto benéfico de una sola noche de In the Heights (Música y Letras de Lin-Manuel Miranda, Libro de Quiara Alegría Hudes) el 8 de septiembre de 2025, para conmemorar los 20 años desde que el musical se presentó por primera vez en el O’Neill. Los ingresos del evento beneficiarán la programación anual de la organización líder en el desarrollo de nuevas obras.
Se ha anunciado ahora el reparto adicional, que incluye a Yassmin Alers como Abuela Claudia, Chachi Delgado como Graffiti Pete, Tatianna Córdoba como Vanessa, Jennifer Sánchez como Carla, y Kruz Maldonado como Sonny. El elenco incluirá a Enrique Miguel, Miguel Ángel Vàsquez y Genesis Adelia Collado.
El reparto anunciado previamente incluye al chicagoense Satya Chávez como Vendedor de Piragua; Florencia Cuenca (NMTC '22; Real Women Have Curves) como Camila; el miembro del reparto original Robin de Jesús (NMTC '05; Nominado al Tony por In the Heights, Ganador del Premio Tony por The Boys in the Band) como Usnavi; Tomas Matos como Daniela; Katerina McCrimmon como Nina; Brandon Michael Nase como Benny; y Eliseo Roman (NMTC '22; En Broadway: In the Heights, On Your Feet, Leap of Faith) como Kevin.
In the Heights cuenta la historia de los sueños, romances y aspiraciones de un elenco de personajes en el barrio Washington Heights de Upper Manhattan, durante varios días calurosos de verano. Se desarrolló originalmente durante la Conferencia Nacional de Teatro Musical del O’Neill en 2005, con dirección de Thomas Kail y dirección musical de Alex Lacamoire, ambos permanecieron con la producción durante sus montajes en Off-Broadway y Broadway. Considerado innovador por su mezcla original de rap, hip-hop, salsa y merengue en un musical de Broadway, ganó cuatro Premios Tony en la temporada 2008, entre ellos el de Mejor Musical.
Esta puesta en escena, dirigida por KO, quien originó el papel de Vanessa en la producción de Broadway, intenta ser más que una celebración del momento en que esta obra ingresó al canon teatral estadounidense, sino también amplificar su celebración de la cultura, la comunidad y la familia.
“Es un honor regresar a Heights con el apoyo del O’Neill. Para mí, esta obra recontextualizó cómo se retrataba a las personas latinas en los escenarios musicales comerciales, al mismo tiempo que destacaba el poder de la comunidad. Esta interpretación honra a quienes estuvieron presentes y a quienes nos precedieron”, compartió KO.