Idiomas Disponíveis
O Theatre by the Lake anunciou o elenco para sua próxima estreia mundial da produção de The Farmer's Wife, uma nova peça de Hannah Khalil inspirada nas memórias best-seller do Sunday Times de Helen Rebanks. As apresentações ocorrerão de 18 de setembro a 10 de outubro de 2026.
O trio recentemente anunciado reúne a premiada atriz e escritora de West Cumbria Christine Entwisle (Royal Shakespeare Company, Royal Court), a veterana das novelas Roberta Kerr (Coronation Street, Emmerdale), e a também nativa de Cumbria Eireann Devlin (The Dumping Ground da CBBC), que recebeu reconhecimento do Women's Prize for Playwriting no ano passado por seu roteiro profundamente comovente que explora a vida rural. A escalação dos talentos locais Entwisle e Devlin evidencia a missão dedicada do Theatre by the Lake em valorizar as vozes locais de Cumbria.
Realizada por uma equipe criativa totalmente feminina, a produção acompanha três gerações de mulheres – uma avó, uma mãe e uma filha – ao longo de um dia em uma fazenda familiar ativa em Cumbria. Encenação em arena, a peça explora a beleza e o peso de uma vida enraizada na terra, moldada pelas vozes reais das mulheres da comunidade agrícola local.
A premiada dramaturga Hannah Khalil (Bristol Old Vic Writer in Residence, National Theatre of Scotland, RSC, The Globe Theatre), escreveu um drama comovente e profundamente humano que se desenrola no coração rural de Lakeland. Sob a direção da Diretora Artística e co-CEO do Theatre by the Lake, Liz Stevenson (vencedora do prêmio JMK por Steel, Brassed Off e Barbarians indicado ao Olivier, Young Vic), esta produção local celebra a conexão humana e a jornada de nutrição da comida honesta, do campo à mesa. A peça honra o trabalho invisível das mulheres na sustentação da família e da terra, ao mesmo tempo que confronta as verdades da vida agrícola moderna.
Helen Rebanks afirma: 'Ter a minha história como inspiração para uma peça inteiramente nova no Theatre by the Lake é ao mesmo tempo emocionante e humilhante. Hannah Khalil é uma dramaturga extraordinária – ela tomou minhas experiências, e as de outras mulheres do campo, e as transformou em algo com real profundidade emocional e uma sensibilidade genuína às vidas que retrata.'
'Liz Stevenson, Diretora Artística do Theatre by the Lake, tem sido maravilhosa durante todo o processo, ouvindo verdadeiramente minhas ideias e minhas apreensões iniciais, o que significou tudo para mim. Isso é mais do que uma peça de teatro para mim. É uma chance de trazer uma voz rural ao palco; a voz das mulheres agricultoras, tão frequentemente negligenciada ou não ouvida num tempo em que a agricultura enfrenta alguns dos maiores desafios em memória recente. Espero que façamos a comunidade agrícola se orgulhar.'
Há dez anos, o Theatre by the Lake estreou A Shepherd's Life, adaptado das memórias best-seller do defensor da agricultura regenerativa James Rebanks, marido de Helen. Ao continuar a levar essas narrativas locais ao palco, o teatro reforça seu compromisso profundo com a celebração do patrimônio e das vozes únicas de Cumbria.
Liz Stevenson declara: 'The Farmer's Wife é uma peça nova vital que fala diretamente ao trabalho e à resiliência das mulheres rurais, iluminando histórias tão frequentemente não contadas. Hannah Khalil capta a verdade emocional e a complexidade de suas experiências em um mundo em mudança com enorme calor, honestidade e compaixão. Nossa produção traz esta história à vida através de uma encenação altamente estilizada que evoca a essência da paisagem. Promete ser uma experiência profundamente atmosférica, uma carta de amor teatral à beleza bruta das elevações do Lake District.'
Hannah Khalil acrescenta: 'Tenho um romance com os Lagos desde o início da minha vida adulta e sempre sonhei em criar uma peça para o Theatre by the Lake. Portanto, é uma honra absoluta ter tido a oportunidade de escrever esta peça que celebra o trabalho oculto das mulheres na agricultura, como minhas avós, inspirada nas memórias honestas de Helen.'
