הקאסט מועמד להצגת הבכורה של 'אשת האיכר' בתיאטרון על האגם

תיאטרון על האגם הודיעו על צוות השחקנים להצגת הבכורה העולמית הקרובה של 'אשת האיכר', מחזה חדש מאת חנה ח'ליל בהשראת הרומן האוטוביוגרפי רבי המכירות של הלן רבנקס. ההופעות יתקיימו בין 18 בספטמבר ל-10 באוקטובר 2026.

השלישייה שהוכרזה כוללת את השחקנית והסופרת המוערכת מכּווסט קמברלנד, כריסטין אנטויסל (חברת Royal Shakespeare Company ו-Royal Court), הוותיקה שחקנית סדרות הסבון רוברטה קר (Coronation Street, Emmerdale), ואת אירן דבלין, גם היא ילידת קמברלנד (The Dumping Ground של CBBC), אשר זכתה להכרה בשנה שעברה על התסריט המעמיק שלה ששואף לחקור את החיים הכפריים במסגרת פרס Women’s Prize for Playwriting. גיוס הכישרונות המקומיים אנטויסל ודבלין מדגיש את המחויבות של תיאטרון על האגם לקדם קולות מקומיים מקמברלנד.

במחזה, שנוצר על ידי צוות יצירתי בהובלה נשית, מופיעות שלוש דורות של נשים – סבתא, אם ובת – במשך יום אחד בחווה משפחתית כפרית בקמברלנד. ההצגה מתקיימת במבנה עגול ומציגה את היופי והכובד של חיים שזורמים מהאדמה, באמצעות קולותיהן האמיתיים של נשים מהקהילה החקלאית המקומית.

מחברת המחזה הזוכה לשבח, חנה ח'ליל (סופרת בצמוד ל-Bristol Old Vic, National Theatre of Scotland, RSC, ו-The Globe Theatre), כתבה דרמה אנושית ומרגשת שמתרחשת בלב להקלנד הכפרית. ההצגה בבימויה של ליז סטיבנסון, מנהלת האמנותית והמנכ"לית המשותפת של תיאטרון על האגם, שזכתה בפרס JMK ומוכרת מהעבודות Steel, Brassed Off, ו-Barbarians שזכיתי לה להיות מועמדים לאוליבייה, וכן מהקומפני Young Vic, מהווה הפקה מקומית החוגגת את הקשר האנושי והמסע המחייה של אוכל מהחקלאות ישירות לשולחן. היא מכבדת את העמל הבלתי נראה של הנשים בשימור המשפחה והאדמה תוך התמודדות עם האמת של החיים החקלאיים במודרניות.

הלן רבנקס אומרת: 'להיות שותפה לשיעורר השראה למחזה חדש בתיאטרון על האגם הוא דבר מרגש ומכובד. חנה ח'ליל היא מחזאית יוצאת דופן – היא לקחה את חוויותיי ואת אלו של נשים חקלאיות אחרות ועיצבה זאת למשהו עם עומק רגשי אמיתי ורגישות כנה לחיים המתוארים.'

'ליז סטיבנסון, מנהלת האמנותית של תיאטרון על האגם, הייתה נפלאה לאורך כל הדרך, האזינה באמת לרעיונותיי ולחששותיי הראשונים, וזה היה משמעותי ביותר. עבורי זה הרבה יותר מאשר מחזה. זו הזדמנות להציג קול כפרי על הבמה; הקול של נשים בחקלאות, שעיתים קרובות נמדחות או לא נשמעות, בזמן שהחקלאות עומדת בפני כמה מהאתגרים הגדולים ביותר בהיסטוריה הקרובה. אני מקווה שנצליח לעשות כבוד לקהילה החקלאית.'

לפני עשור, תיאטרון על האגם העלה את הבכורה של 'A Shepherd’s Life', עיבוד לרומן האוטוביוגרפי רבי המכירות מאת ג'יימס רבנקס, שמומחה לחקלאות מתחדשת והוא בעלה של הלן. בהמשכה של הצגת סיפוריהם המקומיים על הבמה, התיאטרון מחזק את מחויבותו העמוקה להנצחת המורשת והקולות הייחודיים של קמברלנד.

ליז סטיבנסון מוסיפה: 'אשת האיכר הוא מחזה חדש וחשוב שמדבר ישירות על העמל והעמידות של נשים כפריות, ומאיר סיפורים שלרוב נשארים לא מסופרים. חנה ח'ליל לוכדת את האמת הרגשית והמורכבות של חוויותיהן בעולם המשתנה עם חום, כנות וחמלה עצומה. ההפקה שלנו מחייה סיפור זה באמצעות בימוי סגנוני שמעורר את מהות הנוף. ההצגה מבטיחה להיות חוויה אווירתית עמוקה, מכתב אהבה תאטרוני ליופי הפרוע של הרי לאק דסטריקט.'

חנה ח'ליל מוסיפה: 'יש לי מערכת יחסים אהבה מתמשכת עם האגמים מאז ימי הבגרות המוקדמת וחלמתי ליצור מחזה עבור תיאטרון על האגם. לכן, זו זכות גדולה עבורי לקבל את ההזדמנות לכתוב מחזה זה החוגג את העמל הנסתר של נשים בחקלאות, כמו סבתי, בהשראת הרומן הכנה של הלן.'