Idiomas Disponibles
Theatre by the Lake ha anunciado el reparto para su próxima producción en estreno mundial de La esposa del agricultor, una nueva obra de Hannah Khalil inspirada en las memorias superventas del Sunday Times escritas por Helen Rebanks. Las funciones se llevarán a cabo del 18 de septiembre al 10 de octubre de 2026.
El trío recién anunciado incluye a la premiada actriz y escritora de West Cumbria Christine Entwisle (Royal Shakespeare Company, Royal Court), la veterana de telenovelas Roberta Kerr (Coronation Street, Emmerdale), y la también nativa de Cumbria Eireann Devlin (The Dumping Ground de CBBC), quien recibió reconocimiento el año pasado del Women’s Prize for Playwriting por su guion profundamente conmovedor que explora la vida rural. La selección de talento local como Entwisle y Devlin subraya la misión dedicada de Theatre by the Lake de apoyar las voces nacidas en Cumbria.
Realizada por un equipo creativo liderado íntegramente por mujeres, la producción sigue a tres generaciones de mujeres — una abuela, una madre y una hija — durante el transcurso de un día en una granja familiar activa en Cumbria. Montada en un escenario en el redondo, la obra explora la belleza y el peso de una vida arraigada en la tierra, moldeada por las voces reales de las mujeres de la comunidad agrícola local.
La galardonada dramaturga Hannah Khalil (escritora residente en Bristol Old Vic, National Theatre of Scotland, RSC, The Globe Theatre) ha escrito un drama conmovedor y profundamente humano que se desarrolla en el corazón de la zona rural de Lakeland. Dirigida por Liz Stevenson, directora artística y codirectora ejecutiva del Theatre by the Lake (ganadora del premio JMK, responsable de Steel, Brassed Off y la obra nominada al Olivier Barbarians, Young Vic), esta producción local celebra la conexión humana y el viaje nutritivo de la comida honesta, directamente del campo a la mesa. Rinde homenaje al trabajo invisible de las mujeres en el sostenimiento de la familia y la tierra, al tiempo que enfrenta las realidades de la agricultura moderna.
Helen Rebanks dice: "Que mi historia inspire una obra completamente nueva en Theatre by the Lake es tanto emocionante como humillante. Hannah Khalil es una dramaturga extraordinaria: ha tomado mis experiencias y las de otras mujeres agricultoras y las ha transformado en algo con verdadera profundidad emocional y una sensibilidad genuina hacia las vidas que representa.
"Liz Stevenson, directora artística de Theatre by the Lake, ha sido maravillosa en todo momento, escuchando realmente tanto mis ideas como mis aprensiones iniciales, lo cual ha significado mucho para mí. Esto es más que una obra para mí. Es una oportunidad para llevar una voz rural al escenario; la voz de las mujeres agricultoras, tan a menudo ignorada o no escuchada en un momento en que la agricultura enfrenta algunos de sus mayores desafíos en la memoria reciente. Espero que hagamos sentir orgullosa a la comunidad agrícola."
Hace diez años, Theatre by the Lake estrenó A Shepherd’s Life, adaptada de las memorias superventas del defensor de la agricultura regenerativa James Rebanks, esposo de Helen. Al continuar llevando estas narrativas locales al escenario, el teatro refuerza su profundo compromiso de celebrar la herencia única y las voces de Cumbria.
Liz Stevenson comenta: "La esposa del agricultor es una obra esencial que habla directamente sobre el trabajo y la resiliencia de las mujeres rurales, iluminando historias que con frecuencia permanecen sin contar. Hannah Khalil captura la verdad emocional y complejidad de sus experiencias en un mundo en cambio con gran calidez, honestidad y compasión. Nuestra producción da vida a esta historia mediante un montaje altamente estilizado que evoca la esencia del paisaje. Promete ser una experiencia profundamente atmosférica, una carta de amor teatral a la belleza cruda de las colinas del Distrito de los Lagos."
Hannah Khalil añade: "He tenido un amor apasionado por los Lagos desde mi juventud temprana y siempre soñé con crear una obra para Theatre by the Lake. Por eso es un absoluto honor para mí haber tenido la oportunidad de escribir esta obra que celebra el trabajo oculto de las mujeres en la agricultura, como mis abuelas, inspirada por las sinceras memorias de Helen."
.jpg?format=auto&width=365)
