उपलब्ध भाषाएं
इस गर्मी, आलोचकों से प्रशंसा प्राप्त और डबल ऑफी अवार्ड विजेता युद्ध-विरोधी विज्ञान-फंतासी बीसवीं सदी के क्लासिक Slaughterhouse-Five की स्टेज के लिए अनुकूलित स्थिर, साउथवर्क प्लेहाउस बोरो में पांच सप्ताह के लिए प्रस्थान कर रही है, इसकी बिकाऊ शुरुआत 2024 में ब्रॉकले जैक थिएटर में होने के बाद।
कर्ट वॉनगट का समयानवृत और व्यंग्यात्मक उपन्यास बिली पिलग्रिम की कहानी कहता है, जो एक सैनिक है जो अजनबियों द्वारा अपहृत होने के बाद "समय में फंस जाता है"। एक चुनावित प्रदर्शन में, हम पिलग्रिम को उसकी असाधारण जीवन के सभी चरणों में एक साथ देखते हैं, उसके युद्धबंदी के रूप में ड्रेसडेन पर अग्नि आक्रमण के दौरान के समय से लेकर ट्राल्फामाडोर ग्रह पर एक चिड़ियाघर प्रदर्शनी तक।
व्यंग्य, हास्य और संवेदनशीलता को मिलाकर, स्लॉटरहाउस फाइव एक निराशाजनक, युद्ध-विरोधी याचिका है जो मानव जीवन के विनाश के खिलाफ है और यह आज भी उतनी ही अहमियत रखता है जितनी की यह तब थी जब यह लगभग छह दशक पहले प्रकाशित हुई थी। एरिक साइमनसन का चौंकाने वाला अनुकूलन इस घुमावदार और जटिल कहानी को मंच पर शानदार वीडियो साज-सज्जा के साथ लाता है, जो समय और स्थान के बीच झूलता है, केवल चार अभिनेताओं का उपयोग करके विभिन्न भूमिकाएँ निभाता है।
"स्लॉटरहाउस-फाइव कई चीजों की कहानी है", निर्देशक और वीडियो डिज़ाइनर डगलस बेकर बताते हैं। "दूसरे विश्व युद्ध को ड्रेसडेन के बमबारी के दृष्टिकोण से देखकर, जिसे सहायक दलों द्वारा अंजाम दिया गया था जिनके हम आमतौर पर इतिहास के 'सही' पक्ष में देखते हैं", यह युद्ध की अर्थहीनता को उजागर करता है, जो आज भी बेहद प्रासंगिक लगता है क्योंकि दुनिया भर में अधिक और अधिक संघर्ष पैदा हो रहे हैं। बिली की समय यात्रा करने की क्षमता को उनके PTSD के रूप में देखा जा सकता है, कैसे उनका अतीत उनके वर्तमान को परेशान करता है। लेकिन इसमें बहुत सारा हास्य भी है, वॉनगट के क्लासिक व्यंग्यात्मक शैली में, जो बताता है कि हमारी दुनिया वास्तव में कितनी अजीब, अद्भुत और विचित्र है।
निर्माण के समूह में शामिल हैं पैट्रिक मैकएंड्रयू बिली पिलग्रिम के रूप में (द फॉल ऑफ द हाउस ऑफ अशर - रेड रोप थिएटर), साथ में एलेक्स क्रूक (हाउस ऑफ द ड्रैगन; मोबलैंड; ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम - हैंडलबार्ड्स; द इनक्रेडिबली स्केरी ऑब्जेक्ट - जैक स्टूडियो), सोफिया इंगस्ट्रैंड (न्यूज़ रेव्यू; द जज, जूरी एंड जेम्स पैटरसन - इमर्सिव) और एथन रीड (बाल्डर्स गेट III; प्राइड एंड प्रेजुडिस - स्टोरी हाउस; अनारकी - हाई टाइड) जो विभिन्न अन्य भूमिकाएँ निभा रहे हैं।