Διαθέσιμες Γλώσσες
Αυτό το καλοκαίρι, η κριτικά αναγνωρισμένη και διπλά βραβευμένη με το βραβείο Offie σκηνική προσαρμογή του αντιαπολεμικού, επιστημονικοφανταστικού κλασικού του εικοστού αιώνα Slaughterhouse-Five μεταφέρεται στο Southwark Playhouse Borough για μια πενταεβδομαδιαία παρουσία, μετά την κατάμεστη πρεμιέρα της στο Brockley Jack Theatre το 2024.
Το διαχρονικό και σατιρικό μυθιστόρημα του Κερτ Βόνεγκατ αφηγείται την ιστορία του Μπίλι Πίλγκριμ, ενός στρατιώτη που γίνεται "ξεκολλημένος στον χρόνο" αφού απάγεται από εξωγήινους. Σε μια πλοκή που ανακατεύει τις φάσεις της ζωής του ταυτόχρονα, ακολουθούμε τον Πίλγκριμ μέσα από όλες τις φάσεις της εξαιρετικής του ζωής, από το να είναι Αιχμάλωτος Πολέμου κατά τον βομβαρδισμό της Δρέσδης, μέχρι να είναι έκθεμα ζωολογικού κήπου στον πλανήτη Τραλφαμαντόρε.
Συνδυάζοντας σάτιρα, χιούμορ και ευαισθησία, το Slaughterhouse Five είναι μια απελπισμένη, αντιαπολεμική έκκληση κατά της καταστροφής της ανθρώπινης ζωής που φέρει τόση επείγουσα ανάγκη σήμερα όσο και όταν πρωτοδημοσιεύθηκε, σχεδόν έξι δεκαετίες πριν. Η ξεκάθαρη προσαρμογή του Έρικ Σάιμονσον φέρνει αυτή την ζαλιζωτικά περίπλοκη ιστορία στη σκηνή με εντυπωσιακό σχεδιασμό βίντεο που μεταπηδά μεταξύ χρόνου και τόπου, χρησιμοποιώντας μόνο τέσσερις ηθοποιούς για να ερμηνεύσουν πολλαπλούς ρόλους.
«Το Slaughterhouse-Five είναι μια ιστορία για πολλά πράγματα», εξηγεί ο σκηνοθέτης και σχεδιαστής βίντεο, Ντάγκλας Μπέικερ. «Κοιτώντας τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο μέσα από το πρίσμα του βομβαρδισμού της Δρέσδης, που προκλήθηκε από τους Συμμάχους που συνήθως βλέπουμε στη 'σωστή' πλευρά της ιστορίας», υπογραμμίζεται η παραλογία του πολέμου, που φαίνεται απίστευτα σχετική καθώς όλο και περισσότεροι συγκρούσεις ξεσπούν στον κόσμο. Η ικανότητα του Μπίλι για ταξίδια στον χρόνο μπορεί να θεωρηθεί ως μεταφορά για το PTSD του, πώς το παρελθόν του στοιχειώνει το παρόν του. Αλλά διαθέτει επίσης αρκετό χιούμορ, με το κλασικό, σαρκαστικό στυλ του Βόνεγκατ, που δείχνει πόσο παράξενος, υπέροχος και παράξενος είναι ο κόσμος μας.»
Η ομάδα της παραγωγής περιλαμβάνει τον Πατρίκ ΜακΆντριου ως Μπίλι Πίλγκριμ (The Fall of the House of Usher - Red Rope Theatre), με τον Άλεξ Κρουκ (House of the Dragon; Mobland; A Midsummer Night's Dream – Handlebards; The Incredibly Scary Object - Jack Studio), τη Σοφία Ένγκστραντ (News Revue; The Judge, Jury and James Patterson – Immersive) και τον Ίθαν Ριντ (Baldur's Gate III; Pride and Prejudice - Story House; Anarkia - High Tide) που ερμηνεύουν μια πληθώρα άλλων ρόλων.