Tillgängliga språk
Denna sommar fortsätter den kritikerrosade och dubbel Offie Award-vinnande scenanpassningen av den antimilitära sci-fi-klassikern från det tjugonde århundradet Slaughterhouse-Five till Southwark Playhouse Borough för en fem veckors spelperiod, efter dess utsålda premiär på Brockley Jack Theatre 2024.
Kurt Vonneguts tidlösa och satiriska roman berättar historien om Billy Pilgrim, en soldat som blir "avlossad i tiden" efter att han blivit bortrövad av utomjordingar. I en plotfördelande demonstration av virtuositet, följer vi Pilgrim samtidigt genom alla faser av hans extraordinära liv, från hans tid som krigsfånge under bombningen av Dresden, till att vara en zoo-utställning på planeten Tralfamadore.
Genom att sammanfoga satir, humor och känsla är Slaughterhouse Five en desperat, antimilitaristisk vädjan mot förstörelsen av mänskligt liv som är lika brådskande idag som den var när den först publicerades för nästan sex decennier sedan. Eric Simonsons uppseendeväckande anpassning tar denna svindlande komplexa historia till scenen med spektakulär videodesign som tiltar mellan tid och rum, och använder bara fyra skådespelare för att spela flera roller.
"Slaughterhouse-Five är en berättelse om många saker", förklarar regissören och videodesignern Douglas Baker. Genom att se på andra världskriget genom linsen av bombningen av Dresden, som orsakades av de allierade som vi vanligtvis ser på den 'rätta' sidan av historien", understryker det krigets absurditet, vilket känns oerhört relevant då fler och fler konflikter bryter ut runt om i världen. Billys tidsresande förmåga kan ses som en metafor för hans PTSD, hur hans förflutna hemsöker hans nutid. Men det har också mycket humor, i Vonneguts klassiska lakoniska stil, och visar hur märklig och underbar och bisarr vår värld verkligen är."
Ensemblen för produktionen består av Patrick McAndrew som Billy Pilgrim (The Fall of the House of Usher - Red Rope Theatre, med Alex Crook (House of the Dragon; Mobland; En midsommarnattsdröm – Handlebards; The Incredibly Scary Object - Jack Studio) Sofia Engstrand (News Revue; The Judge, Jury and James Patterson– Immersive) och Ethan Reid (Baldur's Gate III; Pride and Prejudice - Story House; Anarkia - High Tide) som spelar en mängd olika roller.
