可用语言
今年夏天，备受好评并获得双Offie奖的反战科幻二十世纪经典《第五号屠宰场》的舞台改编将在Southwark Playhouse剧院进行五周的演出，此前该剧于2024年在Brockley Jack Theatre首演时门票售罄。
库尔特·冯内古特这部永恒而讽刺的小说讲述了比利·皮尔格林的故事，他是一名在被外星人劫持后“时间失常”的士兵。通过一场展示技艺的复杂剧情，我们同时追随皮尔格林经历他非凡生命的各个阶段，从他作为战俘在德累斯顿大轰炸期间的经历，到作为动物园展品生活在特拉法马多星球上。
《第五号屠宰场》融合了讽刺、幽默与感伤，是对人类生命毁灭的绝望反战呼吁，其紧迫性与近六十年前首次出版时一样。在埃里克·西蒙森惊人的改编中，这个令人眼花缭乱的复杂故事通过壮观的视频设计在时间与空间之间翻滚，仅用四位演员扮演多个角色，将其呈现在舞台上。
“《第五号屠宰场》是关于许多事物的故事”，导演兼视频设计师道格拉斯·贝克尔解释说。“通过德累斯顿轰炸来审视二战，它是由我们通常认为站在历史‘正确’一方的盟军引发的，更加凸显了战争的荒谬，而在世界各地纷争不断增加的今天，这一点尤为相关。比利的时空跳跃能力可以被视为他创伤后压力综合症的隐喻，他的过去如何在现在困扰他。但它也有许多幽默，以冯内古特经典的冷幽默风格，展示了我们的世界是多么怪异且奇妙。”
该剧的表演团队包括帕特里克·麦克安德鲁饰演比利·皮尔格林（《厄舍古屋的倒塌》 - Red Rope剧院），还有亚历克斯·克鲁克（《龙之家族》；《暴动之城》；《仲夏夜之梦》 - Handlebards；《极其可怕的物体》 - Jack Studio），索菲亚·恩格斯特兰德（《新闻评述》；《法官、陪审团和詹姆斯·帕特森》 - 沉浸式）和伊森·里德（《博德之门III》；《傲慢与偏见》 - Story House；《阿纳基亚》 - High Tide）扮演各种其他角色。
