उपलब्ध भाषाएं
वेट्रेस
हम अमेरिका के विशाल आंतरिक हिस्से में स्थित एक भोजनालय से आरंभ करते हैं, जहां के मैदान, इसकी मजबूत सपाट धूप और बढ़ती गैस की कीमतें हैं। वास्तव में, उस आखिरी को छोड़ दें। यह भोजनालय अधिक हैप्पी डेज़ के अल की तरह है, जो एक खुशी के बुलबुले में मौजूद है, मजाक और परस्पर आत्म-सहायता के साथ, जो प्रतिकूल परिस्थितियों में गढ़ी गई एकजुटता द्वारा बनी रहती है, जो अपने कर्मचारियों को एक साथ रखती है। किसी के पास मोबाइल फोन नहीं हैं, इसलिए यह 20वीं सदी में होता है, लेकिन वहाँ एक 21वीं सदी की सोच है जो मुद्दों के प्रति दृष्टिकोण में अंतर्निहित है, खास तौर पर जब वे महिलाओं को प्रभावित करते हैं।
जैसा कि घर के चारों ओर देखने में स्पष्ट है, मंच पर कलाकारों में और, अविश्वसनीय रूप से अब तक ध्यान देने योग्य एक ऑल-विमेंस क्रिएटिव टीम में (पुस्तक जेसी नेल्सन द्वारा, संगीत और गीत सारा बेरेलिस द्वारा, निर्देशित डायने पॉलस द्वारा, नृत्य निर्देशन लोरिन लातारो द्वारा), यह एक महिला शो है भले ही काफी पूरा गला-फाड़ा नारीवादी आवाज़ न हो। पाई की तरह, लिंग राजनीति मजबूत विकल्प नहीं बनती।
जेना, जिसे अपने सामान्य तेज़ दक्षता और बेदाग़ गायन के साथ CHF द्वारा निभाया गया है, एक पाई-निर्माण विशेषज्ञ है जिसकी अंतहीन रचनात्मक क्रस्ट-कवर संयोजन ग्राहकों को आकर्षित करता है और बाद में कुछ अतिरिक्त भी। किसी तरह, वह पूर्ण-कालिक वेट्रेस भी है, जो, यहां तक कि एक बहु कार्यात्मक नायिका के लिए भी, थोड़ा अधिक महसूस होता है।
उसके चारों ओर उसके सहकर्मी घूमेंगे, बेबाक बीकी (सैंड्रा मार्विन), थकी-थकी - कम से कम शुरुआत में - डॉन (इवी हॉसकिन्स), जो इसी तरह टेबल परोसते हैं और चिड़चिड़े मैनेजर कैल, जो रसोई में ऑर्डर लेते हैं और थोड़ा भौंकते हैं। ओल्ड जो है फूसी मालिक जो बच्चों को धमकाता है, लेकिन, जैसा कि वह लेस डेनिस द्वारा निभाया गया है (जो अब भी गाना या नाचना नहीं कर सकता है), हम जानते हैं कि उसका दिल सोने का होगा। ऐसा नहीं अर्ल (मार्क विलशायर), जेना का अधिकार प्राप्त गंवार पति जिसकी नियंत्रण व्यवहार की प्रवृत्ति अब तक की स्वादिष्ट पाई में पहला पत्थर डालती है।
यह यथार्थवाद की धार है जिसकी शो को जरूरत है जो जेना के संकट को करुणापूर्ण, दुखद गुण प्रदान करता है, एक छोटे शहर में फंसी और एक अपमानजनक विवाह में फंसी और अब अनपेक्षित रूप से गर्भवती। मुक्ति एक पाई बनाने की प्रतियोगिता के एक अर्द्ध हृदयपूर्ण उपकथानक के रूप में और अधिक दिलचस्प तरीके से एक आकर्षक बाहरी नागरिक डॉक्टर पोमेटर (डैन पार्ट्रिज) के रूप में प्रस्तुत करती है, जो उस पर ध्यान देते हैं। अब क्या एक गाइनैकोलॉजिस्ट द्वारा एक कुछ हद तक कमजोर मरीज से फ्लर्ट करने की नैतिक भूल भुलाई जा सकती है (ठीक है, वह उस पर फ्लर्ट करती है, लेकिन फिर भी), मैं सिर्फ "पता नहीं इतना बारीकी से सोचो, यह एक संगीत है!" के फोल्डर में पार्क कर सकता हूँ। यह शायद एलिज़ा और प्रोफेसर हिगिंस के लिए काफी समानांतर नहीं है, लेकिन…
शो की श्रेष्ठता उसके गानों में है जो हमारे तीन मेहनती, प्रेमहीन महिलाओं द्वारा चिल्लाए गए हैं। कातिल सैंड्रा मार्विन अपने बड़े दूसरे अधिनायक उद्घाटन करने वाले, "आइ डिडन’ट प्लैन इट" में ड्रीमगर्ल्स मोड में जाती हैं और इवी हॉसकिन्स अपने "व्हेन ही सीज़ मी" में डॉन की सनकी गुणवत्ता को अधिकतम करती हैं। CHF घर को वह देता है जिसके लिए वे आए थे। अपने 11 बजे के नंबर "शी यूज़्ड टू बी माइन" में भावनाओं को 11 तक डायल करते हुए, शो को उपयुक्त रूप से रोकते हैं
बेरेलिस का संगीतपूर्ण स्कोर विविध और सुखद है लेकिन, जैसे स्कॉट पास्क का सेट, यह तकनीकी रूप से कुशल है लेकिन सच में प्रेरित नहीं है, और यह अफसोस की बात है कि डैन पार्ट्रिज को अपना गाना नहीं मिलता है क्योंकि उनकी आवाज इसके लिए पर्याप्त है।
चौथे दीवार के दोनों ओर की महिलाओं की सभी जोर देने के बावजूद, यह महसूस करना कठिन नहीं है कि सभी तीन महिलाओं को खुद की आत्म-धारणा और वित्त को बढ़ाने में मदद के लिए पुरुषों द्वारा बचाया जाता है। बेशक, यह देखना अच्छा लगता है कि अर्ल आखिरकार अपना विदाई संदेश प्राप्त करता है, लेकिन अपराधी को छोड़ने का अच्छा विचार होना 2026 में एक न्यूनतम स्तर की झंझट होती है।
नैरेटिव के माध्यम से एक धागा चलता है जिसमें दिखाया जाता है कि ऐसी कामकाजी वर्ग की महिलाओं को अभी भी सफेद पुरुष उद्धारकों के एक समूह - डॉक्टर, बॉस, पूंजीपति और गीक - की अनुमति की आवश्यकता होती है ताकि वे आत्म-साक्षात्कार (मृत्युरहित वाक्यांश का उपयोग करने के लिए) प्राप्त कर सकें।
शायद यह हिक्सविल यूएसए में सच है, जिसकी पारंपरिक पत्नियों की आंदोलन की मीडिया में इतनी खुशी से रिपोर्ट की जाती है, लेकिन घर जाते समय बस पर ऐसे विचारों का आना कुछ निराशाजनक लग रहा था।
वेट्रेस न्यू विंबलडन थिएटर में 4 अप्रैल तक और भ्रमण पर
फोटो छवि: एटीजी एंटरटेनमेंट के सौजन्य से