ภาษาที่มี
Waitress
เราเริ่มต้นฉากในร้านอาหารแห่งหนึ่งในตอนในของประเทศสหรัฐอเมริกา ที่มีทุ่งกว้าง แสงแดดที่แรง และราคาน้ำมันที่เพิ่มสูงขึ้น เอ้ะ ลบประโยคสุดท้ายนั้นออกเถอะ ร้านอาหารนี้ดูเหมือนกับร้านของ Al ใน Happy Days ร้านที่อยู่ในสภาวะบรรยากาศที่เป็นบวก การล้อเล่น และความช่วยเหลือกันได้ดี ที่มีความไว้เนื้อเชื่อใจที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ไม่มีใครใช้โทรศัพท์มือถือเลย ซึ่งบ่งบอกว่านี่คือยุคศตวรรษที่ 20 แต่ทว่าแนวคิดในการจัดการกับปัญหาต่างๆ โดยเฉพาะที่มีผลกระทบต่อผู้หญิงนั้นเป็นของศตวรรษที่ 21
จากการมองดูรอบๆ บริเวณโรงละคร ดูบนเวทีและแม้ว่าจะยังคงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ใจที่ต้องกล่าวถึงว่าทีมนักสร้างสรรค์เป็นผู้หญิงทั้งหมด (หนังสือโดย Jessie Nelson, เพลงและเนื้อเพลงโดย Sara Bareilles, กำกับโดย Diane Paulus, คิดท่าเต้นโดย Lorin Latarro) การแสดงนี้เป็นการแสดงของผู้หญิงแม้จะไม่ใช่การปลุกเร้าความเป็นเฟมินิสที่เต็มไปด้วยพลัง อย่างเช่นเค้ก พอละครเสริมความรู้และการเมืองเกี่ยวกับเพศ ดูเหมือนจะไม่เข้มข้นเท่าไร
เจนน่า ซึ่งเล่นโดย CHF ในบทบาทที่มีความสามารถจัดจัดและมีเสียงร้องที่ยอดเยี่ยม เป็นอัจฉริยะในการทำเค้กที่มีความคิดสร้างสรรค์เต็มที่ ที่ทำให้ลูกค้าเข้ามาและยังมีสิ่งอื่นๆ เข้ามาด้วย ยังไงก็แล้วแต่ เธอยังทำงานเต็มเวลาเป็นพนักงานเสิร์ฟ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นภาระมากไปสำหรับฮีโร่ที่ทำได้หลายอย่าง
เพื่อนร่วมงานของเธอประกอบด้วย เบคกี้ผู้กล้าหาญ (Sandra Marvin), ดอว์นผู้เบื่อหน่าย - อย่างน้อยในตอนแรก - (Evie Hoskins) ซึ่งทำหน้าที่บริการโต๊ะเช่นกัน และผู้จัดการแคลที่มีนิสัยขี้โกรธที่รับคำสั่งในครัวและโวยวายไปหน่อย โจผู้แก่เป็นเจ้าของที่จู้จี้ แต่เมื่อเขาแสดงโดย Les Dennis (ซึ่งยังร้องและเต้นไม่ได้) เราต่างรู้ว่าเขาจะกลายเป็นคนที่มีใจดี แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นกับเอิร์ล (Mark Willshire) สามีที่คิดว่าตัวเองมีสิทธิ์เป็นเจ้าข้าวเจ้าของที่พฤติกรรมควบคุมของเขาทำให้เกิดความไม่พอใจในจานเค้กที่อร่อยมาก่อน
นี่เป็นความจริงอย่างหนึ่งที่การแสดงต้องการซึ่งทำให้ความลำเข็ญของเจนน่า ซึ่งติดอยู่ในเมืองเล็กๆ และในการแต่งงานที่ทำให้เป็นทุกข์และตอนนี้เธอกำลังตั้งครรภ์อย่างไม่คาดคิด มีความ쟋รู้สึกเจ็บปวดและโศกเศร้า ความรอดพ้นนั้นเสนอผ่านการประกวดทำเค้กรู้อยู่ครึ่งหนึ่งและผ่านตัวละครต่างเมืองที่น่าสนใจ, หมอปอมมาเตอร์ (Dan Partridge) ที่มีความสนใจในตัวเธอ ตอนนี้คุณคิดอะไรกับเขาว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแพทย์นรีเวชแสดงความรู้สึกกับผู้ป่วยที่ค่อนข้างอ่อนแอ (โอเค เธอเริ่มก่อนก็แล้วกัน, แต่ก็ยัง) ฉันขอนำไปไว้ในไฟล์ที่ว่า "อย่าคิดมากเกินไป, มันคือมิวสิคัล!" มันอาจไม่ใช่คู่ขนานกับ Eliza และ Professor Higgins แต่...
สิ่งที่ดีที่สุดในละครคือเพลงที่ร้องเต็มพลังโดยหญิงสามคนที่ขาดความรักอยู่ Sandra Marvin น่ารักในโหมด Dreamgirls ของเธอในช่วงเปิดตัวใหญ่ในฉากที่สอง "I Didn’t Plan It" และ Evie Hoskins เติมเต็มคุณสมบัติความคุกกี้ของดอว์นใน "When He Sees Me" CHF ให้สิ่งที่ผู้ชมมาค้นหา ด้วยอารมณ์ที่ถึงระดับ11, เหมาะสมกับตัวเลขของเธอในเวลา 11 โมง "She Used To Be Mine", โรงละครต้องยืนยอมแพ้
เพลงของ Bareilles มีความหลากหลายและน่าฟังพอสมควร แต่เช่นเดียวกับฉากของ Scott Pask มันมีความเป็นมืออาชีพทางเทคนิคมากกว่าเป็นที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริง และมันเป็นความน่าเสียดายที่ Dan Partridge ไม่มีเพลงของตัวเองเพราะเสียงของเขายังรับได้
แม้ว่ามีารเน้นย้ำของผู้หญิงทั้งสองฝั่งของกำแพงที่สี่ มันยากที่จะไม่รู้สึกหงุดหงิดเพียงเล็กน้อยจากข้อเท็จจริงที่ว่าหญิงทั้งสามคนถูกช่วยเหลือโดยชายที่เสริมสร้างความภาคภูมิใจและการเงินของพวกเธอ แน่นอนว่ามันน่ายินดีที่เห็นเอิร์ลได้รับคำสั่งที่จะจากไปในที่สุด แต่ข้อคิดที่ว่ามันคือความคิดที่ดีที่จะยอมแพ้ต่อความเป็นอาชญากรรม มันเหมือนเป็นตัวเริ่มต้นที่ต่ำในปี 2026
มีความคิดที่ดำเนินไปตลอดเรื่องว่าเมื่อผู้หญิงชนชั้นกรรมกรเช่นนี้ยังต้องการการอนุญาตจากกลุ่มผู้อารักขาขาวผู้ชาย - หมอ, เจ้านาย, ทุนนิยม, และคนฉลาด - เพื่อบรรลุการพึ่งพาตนเอง
หากเต็มไปด้วยความจริงในเมือง Hicksville USA, ที่รายงานการเคลื่อนไหวของ Trad Wives ที่รายงานอย่างดิบสันในสื่อ, แต่รู้สึกถึงความท้อแท้เพียงน้อยนิดเมื่อเดินทางกลับบ้านบนรถบัส
Waitress ที่โรงละคร New Wimbledon จนถึงวันที่ 4 เมษายน และทัวร์
ภาพถ่าย: ขอบคุณ ATG Entertainment