समीक्षा: जैक और बीन्स्टॉक, थिएटर ऑन क्यू

ऑस्ट्रेलियन शेक्सपियर कंपनी ग्लेन एल्स्टन के जैक और बीन्स्टॉक के रूपांतर को क्यू गार्डन में यूके प्रीमियर के लिए लेकर आई है, जो एक उत्साही आउटडोर प्रोडक्शन है, जो पारंपरिक पैंटोमाइम को अपनाते हुए आधुनिक हास्य की एक उदार भाग भी जोड़ता है। डेनिस मनाहन के निर्देशन में, सू एलन शुक की कोरियोग्राफी के साथ, यह आरामदा पिकनिक थिएटर अनुभव एक मनोरंजक पारिवारिक साहसिक कथा साबित होता है, जो सबसे छोटे दर्शकों को शुरुआत से अंत तक जोड़े रखने का सही तरीका समझता है।

प्रोडक्शन अपने कथावाचक के माध्यम से लगभग तुरंत एक उत्कृष्ट संबंध स्थापित करता है, जो एक सुखद संवादात्मक शैली अपनाता है, दर्शकों का "हेलो रिचर्ड" जैसे परिचित और दोहराए जाने वाले क्षणों से स्वागत करता है, जो तुरन्त कलाकारों और दर्शकों के बीच की दीवार गिरा देते हैं। दिग्गजों से डरने के कारण जैक और बीन्स्टॉक की कहानी बताने में उनकी मजाकिया अनिच्छा स्वाभाविक रूप से आत्म-जागरूक है, जो हंसी से भरपूर और कभी-कभी राजनीतिक चुटकुलों से भरी होती है, जो वयस्कों को मुस्कुराहट देती है, बिना छोटे दर्शकों को दूर किए।

रंगीन पात्रों का तड़तड़ाता आगमन होता है, जिसमें फेनेला द फेयरी, जैक की भव्य ड्रैग क्वीन मदर पोली, स्वादिष्ट खलनायक अर्ल ई मॉर्निंग और उसकी बेटी जिल ई मॉर्निंग, और डेज़ी द काऊ शामिल हैं, जिनकी अनवरत म्यूं म्यूं मज़ाक छोटे दर्शकों के बीच आश्चर्यजनक रूप से प्रभावी साबित होते हैं। यद्यपि प्रोडक्शन में अनेक हास्य संदर्भ हैं, यह परिचित कहानी के मूल भाव को सच्चा बनाए रखता है, जिसमें जैक और उसकी माँ आर्थिक संकट का सामना करते हैं और अपने भाग्य सुधारने की आशा में अनिच्छा से डेज़ी बेच देते हैं।

खुले आसमान के नीचे भव्य गर्मी की धूप में प्रस्तुति देते हुए भी, कलाकारों ने कभी अपनी ऊर्जा स्तर कम नहीं होने दिया। उनका उत्साह संक्रामक है, जबकि जीवंत पोशाकें बगीचों में एक आकर्षक दृश्य मनोरम प्रस्तुत करती हैं। जैक द्वारा मुख्यतः मजबूत वोकल प्रदर्शन कई मजेदार संगीत संख्याओं के साथ मेल खाते हैं जो कंपनी के आत्मविश्वासी मंडली कार्य को दिखाते हैं। सू एलन शुक की कोरियोग्राफी जीवंत है, जिससे हिल-डुलता प्रदर्शन जीवंत और सहज रहता है, साथ ही दर्शकों की भागीदारी को प्रोत्साहित करता है।

प्रोडक्शन के सबसे मजबूत रचनात्मक निर्णयों में से एक आधे प्रदर्शन के दौरान आता है जब क्रिया रुकती है और एक गोल्डन एग हंट होती है। केवल समय बिताने के बजाय, यह इंटरैक्टिव अनुक्रम बहुत छोटे बच्चों की ध्यान अवधि को समझते हुए उन्हें जैक के परिवार की आर्थिक स्थिति सुधारने में मदद करने के लिए सक्रिय प्रतिभागी बनने देता है, स्वर्णिम हंस के जादुई अंडों के माध्यम से। यह दर्शकों की भागीदारी का एक प्रेरणादायक तत्व है, जो प्रोडक्शन को ताज़ा करता है और फिर साहसिक कार्य जारी रहता है।

दूसरे भाग में एक मनोरंजक मोड़ आता है जहाँ जैक एक कराओके बार खोलने का सपना देखता है, दिग्गज तबाही मचाता है, जबकि जैक और जिल का रोमांस Wärme और हास्य के साथ विकसित होता है। आधुनिक संदर्भों का छिड़काव जारी रहता है, जिसमें द विज़ार्ड ऑफ ओज़ की डोरोथी के लिए एक आनंददायक निहाल स्मृति शामिल है, जो वयस्कों के लिए अतिरिक्त हास्य प्रदान करती है जो अपने बच्चों के साथ आए हैं। एक और विशेष रूप से रचनात्मक क्षण चरमोत्कर्ष लड़ाई के दौरान आता है, जहाँ विस्तृत कथन और कल्पनाशील ध्वनि प्रभाव जटिल लड़ाई के कोरियोग्राफी की जगह लेते हैं। यह खेलपूर्ण दृष्टिकोण बच्चों को अपनी कल्पना का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता है, साथ ही जीवंत गति बनाए रखता है।

डेनिस मनाहन के निर्देशन से पारिवारिक थिएटर की स्पष्ट समझ प्रदर्शित होती है, जो इंटरैक्टिव कॉमेडी, कहानी कहने और दर्शकों की भागीदारी के बीच संतुलन बनाता है बिना कथा को भारी किए। ग्लेन एल्स्टन का रूपांतरण पारंपरिक परियों की कहानियों को समकालीन हास्य के साथ सफलतापूर्वक मिश्रित करता है, जबकि ऑस्ट्रेलियन शेक्सपियर कंपनी फिर से यह दिखाती है कि उन्होंने कल्पनाशील आउटडोर थिएटर बनाने में क्यों प्रसिद्धि हासिल की है, जो पीढ़ियों के बीच आकर्षक है।

एक प्रिय परी कथा केवल फिर से सुनाने से अधिक, यह आनंदमय प्रस्तुति स्वयं पर विश्वास करने, युवा प्रेम और भौतिक संपत्ति से ऊपर दोस्ती और परिवार के महत्व का उत्सव है। हंसी, संगीत, दर्शकों की सहभागिता और रंगीन प्रदर्शन से भरा हुआ, जैक और बीन्स्टॉक क्यू गार्डन की खूबसूरत पृष्ठभूमि में खिलने वाला पारिवारिक मनोरंजन का एक प्रयास प्रदान करता है। यह एक कल्पनाशील और पूरी तरह से आनंददायक प्रस्तुति है जो दिग्गज पराजित होने के बाद भी बच्चों और वयस्कों दोनों को मुस्कुराते हुए छोड़ती है।

ऑस्ट्रेलियन शेक्सपियर कंपनी का प्रीमियर जैक और बीन्स्टॉक थिएटर ऑन क्यू, रॉयल बोटैनिक गार्डन, क्यू में 23 अगस्त तक चला रहा है