उपलब्ध भाषाएं
यह टॉम किट और ब्रायन यॉर्के’s के पुलित्जर पुरस्कार विजेता म्यूजिकल नेक्स्ट टू नॉर्मल 15 अप्रैल 2009 को ब्रॉडवे पर खुला।
जब माइकल ग्रीफ-निर्देशित प्रोडक्शन बूथ थियेटर में प्रदर्शन शुरू हुआ, तो इसमें एलिस रिप्ले को डायना गुडमैन के रूप में, J. रॉबर्ट स्पेंसर को डैन गुडमैन के रूप में, जेनिफर डामियानो को नताली गुडमैन के रूप में, एरोन तवेथ को गेब गुडमैन के रूप में, एडम चांलर-बेराट को हेनरी के रूप में और लुइस हॉबसन को डॉ. मैडेन/डॉ. फाइन के रूप में कास्ट किया गया।
यह म्यूजिकल, जो एक मां की द्विध्रुवी विकार से जूझने की कहानी है, तब से ब्रॉडवे पर नहीं रही है। हालांकि, हाल ही में इसका एक प्रतिष्ठित प्रदर्शन वेस्ट एंड पर हुआ, जिसमें हाल की टोनी पुरस्कार विजेता कैसी लेवी गुडमैन परिवार की मातृभूमि के रूप में थीं।
BroadwayWorld यह देखता है कि 2009 की मूल ब्रॉडवे कास्ट अब कहां है।
एलिस रिप्ले
जब एलीस रिप्ले नेक्स्ट टू नॉर्मल में जटिल डायना गुडमैन के रूप में खेल रही थी, तब तक वह वायलेट हिल्टन के रूप में अपनी भूमिका के लिए टोनी पुरस्कार के लिए नामांकित हो चुकी थी साइड शो में। रिप्ले ने 63वें वार्षिक टोनी पुरस्कार समारोह में डायना के रूप में अपने प्रदर्शन के लिए टोनी जीत लिया, और अभिनेत्री अंततः नेक्स्ट टू नॉर्मल के सह-कलाकार जेनिफर डामियानो के साथ एमेरिकन साइको में ब्रॉडवे पर वापसी की।
एक 2016 के इंटरव्यू में, एमेरिकन साइको’s की ओपनिंग से पहले, रिप्ले ने स्वीकार किया कि उन्होंने “वास्तव में नहीं जाना कि मैं क्या करने जा रही थी” नेक्स्ट टू नॉर्मल के साथ। “मुझे लगा कि मुझे पहले से ही पता है कि मैं कितना सहन कर सकती हूँ क्योंकि मैंने साइड शो किया था, और वह एक बड़ी चुनौती थी — बड़ी शारीरिक चुनौती — इसलिए नेक्स्ट टू नॉर्मल में जाना, मैं ऐसा थी, ‘मैं यह कर सकती हूँ।’ लेकिन यह एक ही बात नहीं है; [नेक्स्ट टू नॉर्मल] पांडोरा के बक्से खोलने जैसा था। वह शो अलग है क्योंकि आप मनोविज्ञान के साथ काम कर रहे हैं। आप हर दिन दुःख का उत्पादन कर रहे हैं, और कुछ समय बाद, आपका शरीर इसे मानने लगता है।”
इस अभिनेत्री ने तब से न्यूयॉर्क शहर में कॉन्सर्ट में प्रदर्शन किया है और अपनी बैंड, RIPLEY के साथ संगीत जारी किया है। 2022 में, रिप्ले ने डायना की भूमिका को दोबारा निभाया एक 60-मिनट, इमर्सिव प्रोडक्शन में नेक्स्ट टू नॉर्मल में बार्सिलोना के फेस्टिवल ग्रेक में स्पेन में, अपने मूल सह-कलाकार J. रॉबर्ट स्पेंसर के साथ।
जेनिफर डामियानो
हालांकि जेनिफर डामियानो 16 वर्ष की थीं जब नेक्स्ट टू नॉर्मल ऑफ-ब्रॉडवे पर आकार ले रहा था और 17 वर्ष की थीं जब यह बूथ में स्थानांतरित हुआ, उन्होंने पहले ही स्प्रिंग अवेकनिंग में अपने मेन स्टेम डेब्यू को कर लिया था। उनकी भूमिका जो तनावग्रस्त किशोरी नताली के रूप में थी, ने उन्हें टोनी नामांकितकर्ता बना दिया, इससे पहले कि वह विभिन्न प्रोडक्शंस में चली गईं। जुलाई 2010 में उत्पादन छोड़ने के बाद (उन्हें स्थायी मेघन फाह्य द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिन्होंने एचबीओ के हिट शो द व्हाइट लोटस में काम किया, अनेक अन्य प्रोजेक्ट्स के बीच)।
डामियानो की नेक्स्ट टू नॉर्मल में रन समाप्त होने के बाद, उन्होंने म्यूजिकल स्पाइडर-मैन: टर्न ऑफ द डार्क में मेरी जेने वॉटसन की भूमिका में पदार्पण किया, जिसका ब्रॉडवे इतिहास में सबसे लंबा प्रीव्यू अवधि था। नवंबर 2011 में इस प्रोडक्शन से बाहर होने के बाद, उन्होंने अन्य थियेट्रिकल काम किए — जिसमें वेनिस का ऑफ-ब्रॉडवे प्रोडक्शन शामिल था — इससे पहले कि उन्होंने एमेरिकन साइको में ब्रॉडवे पर वापसी की।
डामियानो 2020 के ऑफ-ब्रॉडवे प्रोडक्शन में कास्ट का हिस्सा थीं बॉब और कैरोल और टेड और ऐलिस, जिसमें उनके अब के पति माइकल ज़ेगन भी मौजूद थे। उन्होंने जनवरी 2025 में मार्वेलस मिसेज माईज़ेल के स्टार से शादी की, और दोनों ने 2026 में 3 जनवरी को बेटी ओना रोज़ ज़ेगन का स्वागत किया। ज़ेगन के पहले फादर्स डे के सम्मान में, डामियानो ने इंस्टाग्राम पर अपने परिवार की एक तस्वीर साझा की, जिसमें लिखा, “@माइकलज़ेगन पिताजी हैं। आपसे बहुत प्यार है। हमारे छोटे स्ट्रॉबेरी लड़की 🍓🩵 से पहले फादर्स डे की शुभकामनाएं।” उन्होंने जून 2025 में अपना ईपी आई'एम सो सॉरी, मैरी जेन जारी किया।
एरोन तवेथ
एरोन तवेथ के पास नेक्स्ट टू नॉर्मल पर ब्रॉडवे में गेब के रूप में अभिनय करने से पहले उनके नाम पर कुछ क्रेडिट थे। उन्होंने कैच मी इफ यू can में फ्रैंक एबिग्नेल जूनियर के रूप में प्रदर्शन करने के लिए थोड़ी देर के लिए प्रोडक्शन छोड़ दिया। नेक्स्ट टू नॉर्मल में वापस लौटे, यह जून 2009 में सिएटल के 5 वें एवेन्यू थियेटर में उपनगर के प्रदर्शन के दौरान।
तवेथ ने कुछ समय के लिए फिल्म और टेलीविजन कामों के साथ भी व्यस्त रहे, जिसमें गॉसिप गर्ल, अगली लड़की बहुत बूढ़ी थी, 2010 की फिल्म हाउल जिसमें जेम्स फ्रेंको ने अभिनय किया, लॉ एंड ऑर्डर: स्पेशल विक्टिम्स यूनिट, ग्रेसलैंड और कई अन्य में अभिनय किया। उन्होंने 2012 में की गई फिल्म लेस मिज़रेबले में एनजोल्रास के रूप में अभिनय किया।
तवेथ ने मेनेयर चॉकलेट फैक्टरी के लिए स्टीफन सॉंडहाइम’s असैसिन्स में 2014 में जॉन विल्म्स बूथ के रूप में यूके स्टेज पर पदार्पण किया। दो साल बाद, उन्होंने फॉक्स के ग्रीस लाइव! में डैनी जुक्को के रूप में अभिनय किया, जिसमें जूलियन हफ संडी और वनेसा हडगेंस के रूप में रिज़्जो के रूप में थीं।
तवेथ ने ब्रॉडवे पर वापसी की, उन्होंने मौलेन रूज! के स्टेज रूपांतरण में क्रिश्चियन के रूप में अभिनय किया। हालांकि, यह उत्पादन COVID-19 महामारी के कारण रोक दिया गया, जिसने अस्थायी रूप से ब्रॉडवे को बंद कर दिया। 74वें टोनी पुरस्कार, जो 2019-20 ब्रॉडवे सीज़न का जश्न मनाते थे, को कोरोनावायरस के प्रभाव के कारण काफी संक्षिप्त किया गया, और उस वर्ष, तवेथ ही एकमात्र व्यक्ति थे जिन्हें एक म्यूजिकल में लीडिंग एक्टर के दौर पर सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए नामांकित किया गया था — जिन्होंने इतिहास बनाया। तवेथ की श्रेणी में अन्य केवल एक और कलाकार थे जो योग्य होते, वह क्रिस मैककैरेले थे, जो लाइटनिंग थीफ में थे। तवेथ ने ट्रॉफी जीतने के लिए कुल मतपत्रों का 60 प्रतिशत हासिल करना आवश्यक था। पुरस्कार जीतने पर, उन्होंने अपने भाषण में कहा, “यह मेरे लिए इससे ज्यादा महत्वपूर्ण है जितना मैं कभी भी कह सकता हूँ।”
तवेथ, जिन्हें स्वीनी टॉड के ब्रॉडवे में भी देखा गया और टीवी श्रृंखला में शमीगाडून!, हाल ही में ब्रॉडवे पुनरुद्धार में फ्रेडी ट्रंकर के रूप में दिखाए गए चेस में। वह अभिनेत्री और नर्तकी एरिका हंटर यांग से शादी कर चुके हैं, जिनके साथ उनकी एक बेटी है।
J. रॉबर्ट स्पेंसर
से पहले J. रॉबर्ट स्पेंसर ने वफादार पति डैन गुडमैन की भूमिका निभाई एलिस रिप्ले’s परेशान डायना, दोनों ही 1997 के उत्पादन में थे साइड शो, जिसमें स्पेंसर एक स्विंग था। एक 2009 के इंटरव्यू में, उन्होंने कहा, “मैंने एलिस को देखकर बहुत कुछ सीखा। मैं हमेशा सोचता था कि म्यूजिकल थियेटर बहुत बड़ा और ओवर द टॉप होता है, लेकिन उसने पूरी स्थिरता के साथ बहुत कुछ किया। वह मुझे बस मंत्रमुग्ध कर देती थी। अब जब मैं स्टेज पर उसके साथ हूँ, मैं महसूस करता हूँ कि मैं उसके साथ सही जोन में हूँ क्योंकि मैं पिछले 10 वर्षों में कलात्मक रूप से यात्रा कर चुका हूँ, और मैं एक पति और पिता के रूप में कहाँ हूँ।”
स्पेंसर, जिन्होंने पहले जर्सी बॉयज़ में निक मैसी की भूमिका निभाई, ने ब्रॉडवे के नेक्स्ट टू नॉर्मल में अपने काम के लिए 2009 के टोनी पुरस्कार नामांकन प्राप्त किया। प्रोडक्शन छोड़ने के बाद, वो अन्य शो में भी प्रदर्शन करते गए, जिसमें 2014 का न्यूयॉर्क म्यूजिकल थियेटर फेस्टिवल प्रोडक्शन बायोनेट्स ऑफ एंग्स्ट शामिल है, जिसके लिए उन्हें उत्कृष्ट व्यक्तिगत प्रदर्शन के लिए न्यूयॉर्क म्यूजिकल थियेटर फेस्टिवल पुरस्कार मिला। उन्होंने अपनी कंपनी, 7 स्पेंसर प्रोडक्शंस की स्थापना की, जिसके लिए वह फ़िल्मों में निर्माण, लेखन, निर्देशन और अभिनय करते हैं।
यह अभिनेता, जो अभिनेत्री जैनी-लिन सुक्लिंग के साथ बेटे गेड़ी और बेटी रेन साझा करते हैं, ने स्पेन में रिप्ले के साथ 60-मिनट के इमर्सिव प्रोडक्शन में नेक्स्ट टू नॉर्मल में लौटने का काम किया। उन्होंने अपने समय को स्पेन में अपने इंस्टाग्राम पर दर्ज किया, एक वीडियो में कहा, “यह एक शानदार शो से कहीं अधिक है — यह वास्तव में लोगों को ठीक करता है। आप एक मास्टरपीस को मास्टरपीस में कैसे बदलते हैं? और यह इमर्सिव संस्करण वही है।” दो बच्चों के गर्वित पिता ने इंस्टाग्राम पर अपने बच्चों की तस्वीरें और वीडियो साझा किए हैं और अपने सोलो प्रदर्शनों और नए संगीत के बारे में फैंस को अपडेट रखते हैं।
एडम चांलर-बेराट
एडम चांलर-बेराट ने नेक्स्ट टू नॉर्मल में अपनी ब्रॉडवे की शुरुआत की, म्यूजिकल’s ऑफ-ब्रॉडवे डेब्यू में प्यार में बेहोश हेनरी की भूमिका को दोबारा निभाते हुए सेकंड स्टेज थियेटर और बाहर के टाउन रन पर एरेना स्टेज में। वह शो के समापन प्रदर्शन के माध्यम से बने रहे, जो 16 जनवरी 2011 को था।
नेक्स्ट टू नॉर्मल के बाद, चांलर-बेराट को पीटर एंड द स्टारकैचर में बॉय की भूमिका में कास्ट किया गया, जो ऑफ-ब्रॉडवे के न्यूयॉर्क थियेटर वर्कशॉप से ब्रॉडवे के ब्रुक्स एटकिन्सन थिएटर में 2012 की शुरुआत में स्थानांतरित हुआ। उन्होंने अमेलिय में निनो के रूप में और नाटक में चार्ल्स VII के डौफिन के रूप में ब्रॉडवे पर वापस लौटे सेंट जोआन। उन्होंने कई ऑफ-ब्रॉडवे और क्षेत्रीय क्रेडिट भी प्राप्त किए हैं, जिसमें रेंट, फ्लाई बाई नाइट, असैसिन्स, संडे इन द पार्क विद जॉर्ज, A New Brain, द जोनाथन लार्सन प्रोजेक्ट, मदर रूस आदि शामिल हैं।
चांलर-बेराट ने गॉसिप गर्ल पुनरारंभ में शिक्षक जॉर्डन ग्लासबर्ग की भूमिका निभाई। अपने काम के कार्यक्रम की व्यस्तता के बावजूद— जिसमें द न्यूयॉर्क टाइम्स ने उन्हें “अपनी पीढ़ी के सबसे मांग वाले आवाजों में से एक” कहा— उन्होंने पत्रिका को बताया कि वह हमेशा अच्छा काम करने का प्रयास कर रहे हैं, यह स्वीकार करते हुए: “मैं कैसे आ सकता हूँ और चीजों को खराब नहीं कर सकता, या किसी के रास्ते में नहीं आ सकता?”
लुइस हॉबसन
लुइस हॉबसन ने नेक्स्ट टू नॉर्मल में डॉ. मैडेन और डॉ. फाइन की भूमिका निभाकर ब्रॉडवे पर पदार्पण किया, उत्पादन के बंद होने तक बने रहे। म्यूजिकल में अपने समय के बाद, वह ब्रॉडवे पर दिखाई दिए द पीपल इन द पिक्चर, बॉनी और क्लाइड और लीप ऑफ फेथ में।
प्यूयालप, वाशिंगटन के मूल निवासी, हॉबसन ने सिएटल में बहुत काम किया, जहाँ वह 2014 में कंपनी बंद होने से पहले बालागन थियेटर के कलात्मक निर्देशक बन गए। उनके इंस्टाग्राम के अनुसार, वह इन दिनों बहुत सक्रिय हैं, लंदन में द हंगर गेम्स: ऑन स्टेज, जॉन प्रॉक्टर इज़ द विलन और एरेना स्टेज प्रोडक्शन डैम यांकीज़ पर काम कर रहे हैं (जो 2027 में ब्रॉडवे पर लौटने की योजना है।
जॉन प्रॉक्टर इज़ द विलन के ब्रॉडवे पर बंद होने का जश्न मनाने के लिए, हॉबसन ने इंस्टाग्राम पर लिखा, “उत्पादन हमेशा एक खेल की तरह होती है, लेकिन जिस मिनट मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी और इस टीम को देखा, जिसे इकट्ठा किया गया, हमने जान लिया कि यह एक ऐसा जुआ है जिसे खेलने लायक था। नया थियेटर और ब्रॉडवे पर नए विचारों का समर्थन करने में और अधिक गर्व नहीं हो सकता, और एक शक्तिशाली कहानी।”
फोटो क्रेडिट: वाल्टर मैकब्राइड
