NEXT TO NORMAL Оригинальный Бродвейский Каст: Где Они Сейчас?

Прошло 17 лет с тех пор, как Том Кит и Брайан Йорки’s удостоенный Пулитцеровской премии мюзикл Next to Normal открылся на Бродвее 15 апреля 2009 года. 

Когда постановка Майкла Грейфа начала свои выступления в театре Бут, в ней снимались Элис Рипли в роли Дианы Гудман, Дж. Роберт Спенсер в роли Дэна Гудмана, Дженнифер Дамиано в роли Натали Гудман, Аарон Твейт в роли Гейба Гудмана, Адам Чанлер-Берат в роли Генри и Луис Хобсон в роли доктора Мэддена/доктора Файна. 

Мюзикл, рассказывающий о матери, страдающей биполярным расстройством, с тех пор не выходил на Бродвей. Однако недавно он провел успешные показы на Уэст-Энде с недавней обладательницей Тони Кейси Леви в роли матриарха семьи Гудман. 

BroadwayWorld рассматривает, где сейчас находится оригинальный состав Бродвея 2009 года. 

Элис Рипли 

На момент, когда Элис Рипли играла сложную роль Дианы Гудман в Next to Normal, она уже была номинирована на премию Тони за свою работу в роли Вайолет Хилтон в Сайд Шоу. Рипли выиграла Тони за свою роль Дианы на 63-й ежегодной церемонии награждения Тони и в конечном итоге вернулась на Бродвей вместе с партнершей по Next to Normal Дженнифер Дамиано в Американском Психо. 

В интервью 2016 года перед Американским Психо’s открытием, Рипли призналась, что “не очень понимала, во что ввязывается” с Next to Normal. “Я думала, что уже знаю, сколько могу вынести, потому что играла в Сайд Шоу, и это было большое испытание — огромное физическое испытание — поэтому, начиная с Next to Normal, я думала: ‘Я справлюсь с этим.’ Это не то же самое, однако; [Next to Normal было] как открытие ящика Пандоры. Это шоу другое, потому что вы имеете дело с психикой. Вы каждый день производите горе, и постепенно ваше тело начинает верить в это.” 

С тех пор актриса поет на концертах в Нью-Йорке и выпускает музыку со своей группой RIPLEY. В 2022 году Рипли воссоздала роль Дианы в 60-минутной, интерактивной версии Next to Normal на Фестивале Грек в Барселоне, Испания, вместе с оригинальным партнером Дж. Роберт Спенсер. 

Дженнифер Дамиано 

Хотя Дженнифер Дамиано было 16 лет, когда Next to Normal начал формироваться за пределами Бродвея и 17, когда он был переведен в Бут, она уже дебютировала на Основной Улице в Весеннем Пробуждении. Ее игра в роли трепетной подростки Натали принесла ей номинацию на Тони, прежде чем она покинула спектакль в июле 2010 года (ее заменила дублирующая актриса Меган Фахи, которая впоследствии сыграла в хитовом HBO сериале Белый Лотос, среди многих других проектов).  

После выхода Дамиано из Next to Normal, она сыграла роль Мэри Джейн Уотсон в мюзикле Человек-паук: Отмените темноту, который имел самый длинный период предварительных показов в истории Бродвея. После своего ухода из спектакля в ноябре 2011 года она продолжила свою театральную карьеру — включая офф-Бродвейскую постановку Венеция — прежде чем вернуться на Бродвей в Американский Психо. 

Дамиано входила в состав 2020 года офф-Бродвейского спектакля Боб и Кэрол и Тед и Элис, где также играл ее ныне-вирный муж Майкл Зеган. Она вышла замуж за звезду Удивительной миссис Мейзел в январе 2025 года, и пара пришла в восторг от дочери Уна Роуз Зеген почти через год, 3 января 2026 года. В честь первого Дня отца Зегана Дамиано поделилась фотографией своей семьи на Инстаграме, написав: “@michaelzegen - папа. Очень тебя люблю. Счастливого первого Дня отца от меня и нашей маленькой клубничной девочки 🍓🩵.” Она выпустила свой EP Мне очень жаль, Мэри Джейн в июне 2025 года. 

Аарон Твейт 

Аарон Твейт уже имел несколько ролей к его имени, когда он играл Гейба в Next to Normal на Бродвее. Он вскоре покинул постановку, чтобы сыграть Фрэнка Абигейла-младшего в Поймай меня, если сможешь во время выездных показов в театре 5th Avenue Theatre в Сиэтле летом 2009 года — и восстановил свою роль на Бродвее, когда Catch Me If You Can переехал в театр Нила Симона в 2011 году.

Некоторое время Твейт занимался работой в кино и телевидении, появляясь в Сплетнице, Уродливой Бетти, в фильме 2010 года Какл с Джеймс Франко, Закон и порядок: Специальные жертвы, Грейсленд и других. Он сыграл Энжольра в звездном 2012 года киноадаптации Отверженные.

Твейт дебютировал на сцене Великобритании в постановке Фабрики Шоколада Менайра’s Стивена Сондхайма’s Убийцы, играя Джона Уилкса Бут в 2014 году. Два года спустя он сыграл Дэнни Зуко в прямом эфире Фокса Гриза напротив Джулиан Хог в роли Сэнди и Ванессы Хадженс в роли Ризо. 

В возвращении Твейта на Бродвей он сыграл Кристиана в сценической адаптации Мулен Руж!; однако, постановка была приостановлена из-за пандемии COVID-19, которая временно закрыла Бродвей. 74-я церемония награждения Тони, которая отмечала бродвейский сезон 2019-2020 годов, была значительно сокращена из-за последствий коронавируса, и в этом году Твейт был единственным человеком, номинированным на Лучшую женскую роль в мюзикле — став историей как единственный номинант. Из-за нехватки открытий на Бродвее единственным другим исполнителем, который мог бы быть номинирован в категории Твейта, был Крис Маккэррел, который играл в Молния-вор. Твейт все равно должен был получить 60% голосов, чтобы забрать трофей. После победы, он сказал в своей речи: “Это означает для меня больше, чем я могу сказать.” 

Твейт, которого также можно было увидеть на Бродвее в Суини Тодде и в ТВ-сериале Шмигадун!, в последнее время играл в роли Фредди Трампора в бродвейском возрождении Шахмат. Он женат на актрисе и танцовщице Эрике Хантер Ян, с которой у него есть дочь.

Дж. Роберт Спенсер

Прежде чем Дж. Роберт Спенсер сыграл верного мужа Дэна Гудмана против Элис Рипли’s, troubled Дианы, оба они были частью продукций 1997 года Сайд Шоу, в которой Спенсер был свингом. В интервью 2009 года, он сказал: “Я многому научился, наблюдая за Элис. Я всегда думал, что мюзиклы очень грандиозные и чрезмерные, но она могла сделать так много с абсолютной неподвижностью. Она просто заворожила меня. Теперь, когда я на сцене с ней, я чувствую, что нахожусь в той же зоне с ней, благодаря пути, который я прошел за последние 10 лет, и тому, где я сейчас, как муж и отец.” 

Спенсер, который ранее исполнял роль Ника Мэсси в Джерси Бойс, получил номинацию на Тони в 2009 году за свою работу в бродвейском Next to Normal. После ухода из постановки он выступал в других шоу, включая продукцию Нью-Йоркского Музыкального Театра 2014 года Bayonets of Angst, за которую он получил награду Нью-Йоркского Музыкального Театра за выдающееся индивидуальное выступление. Он также создал свою собственную компанию 7 Spencer Productions, для которой он производит, пишет, режиссирует и снимается в фильмах.

Актер, который делит сына Гэдди и дочерью Рейн с актрисой Дженни-Линн Саклинг, вернулся к Next to Normal для 60-минутной, интерактивной постановки в Испании вместе с Рипли. Он задокументировал свое время в Испании через свой Инстаграм, сказав в одном видео: “Это больше, чем просто фантастическое шоу — это действительно исцеляет людей. Как сделать шедевр из шедевра? А эта интерактивная версия именно такая.” Гордый отец двоих делится фотографиями и видео своих детей в Инстаграме и держит фанатов в курсе своих сольных выступлений и новой музыки.

Адам Чанлер-Берат

Адам Чанлер-Берат дебютировал на Бродвее в Next to Normal, повторяя свою роль влюбленного наркомана Генри из дебюта мюзикла в офф-Бродвейском театре Second Stage Theatre и выездных показов в Arena Stage. Он оставался с шоу до закрытия 16 января 2011 года. 

После Next to Normal Чанлер-Берат получил роль Мальчика в Петер и Звездопад, который был переведен из Офф-Бродвея Нью-Йоркского Театра в Бродвейский театр Брукса Атккинсона в начале 2012 года. Он вернулся на Бродвей как Нино в Амели и как дофини, Шарль VII в пьесе Святая Жанна. У него также есть несколько офф-Бродвейских и региональных ролей, включая Аренда, Летучая Ночь, Убийцы, Воскресенье в парке с Джорджем, Новый Мозг, Проект Джонатана Ларсона, Мать Россия и другие.  

Чанлер-Берат затем сыграл учителя Джордана Глассберга в Сплетнице перезапуске на HBO Max. Несмотря на его успехи и загруженное расписание работы — с The New York Times называет его “одним из самых востребованных голосов своего поколения” — он сказал журналу, что просто всегда стремится делать хорошую работу, признав: “Как мне прийти и не испортить ничего, или не мешать никому?” 

Луис Хобсон 

Луис Хобсон дебютировал на Бродвее, играя доктора Мэддена и доктора Файна в Next to Normal, оставаясь в постановке до ее закрытия. После работы в мюзикле он появился на Бродвее в Люди на картине, Бонни и Клайд и Скок веры.

Родом из Пуяллапа, штат Вашингтон, Хобсон многомедийно работал в театре в Сиэтле, где он также стал художественным руководителем театра Балаган, прежде чем компания закрылась в 2014 году. Судя по его Инстаграму, он в настоящее время активно занимается театром, работая над Голодные Игры: На Сцене в Лондоне, Джон Проктор - злодей и продукции Arena Stage Damn Yankees (которая запланирована на Бродвей в 2027 году). 

В честь закрытия Джон Проктор - злодей на Бродвее, Хобсон написал на Инстаграме: “Производство всегда является игрой в кости, но в тот момент, когда я прочитал сценарий и увидел эту команду, которую собрали, мы знали, что это риск, который стоит предпринимать. Не могу быть более гордым, поддерживая новый театр и новые голоса на Бродвее, и такую яркую и мощную историю.”

Фото с кредита: Уолтер МакБрайд