NEXT TO NORMAL El Elenco Original de Broadway: ¿Dónde Están Ahora?

Han pasado 17 años desde que Tom Kitt y Brian Yorkey’s musical galardonado con el Premio Pulitzer Next to Normal se estrenó en Broadway el 15 de abril de 2009. 

Cuando la producción dirigida por Michael Greif comenzó sus funciones en el Booth Theatre, contaba con Alice Ripley como Diana Goodman, J. Robert Spencer como Dan Goodman, Jennifer Damiano como Natalie Goodman, Aaron Tveit como Gabe Goodman, Adam Chanler-Berat como Henry y Louis Hobson como Dr. Madden/Dr. Fine. 

El musical, que trata sobre una madre que lidia con el trastorno bipolar, no ha estado en Broadway desde entonces. Sin embargo, más recientemente tuvo una aclamada presentación en el West End protagonizada por la reciente ganadora del Premio Tony Caissie Levy como la matriarca de la familia Goodman. 

BroadwayWorld examina dónde se encuentra ahora el elenco original de Broadway de 2009. 

Alice Ripley 

Cuando Alice Ripley interpretó a la complicada Diana Goodman en Next to Normal, ya había sido nominada a un Premio Tony por su interpretación de Violet Hilton en Side Show. Ripley ganó el Tony por su actuación como Diana en la 63ª ceremonia de los premios Tony, y la actriz eventualmente volvió a Broadway junto a Next to Normal coprotagonista Jennifer Damiano en American Psycho. 

En una entrevista de 2016 antes de la apertura de American Psycho, Ripley admitió que “no sabía realmente en qué me estaba metiendo” con Next to Normal. “Pensé que ya sabía cuánto podía soportar porque hice Side Show, y eso fue un gran desafío — un gran desafío físico — así que cuando entré en Next to Normal, pensé, ‘Puedo hacer esto.’ Sin embargo, no es lo mismo; [Next to Normal fue] como abrir la Caja de Pandora. Ese espectáculo es diferente porque estás lidiando con la psique. Estás fabricando duelo todos los días, y después de un tiempo, tu cuerpo comienza a creerlo.” 

Desde entonces, la actriz ha realizado conciertos en Nueva York y ha lanzado música con su banda, RIPLEY. En 2022, Ripley reprise el papel de Diana en una producción inmersiva de 60 minutos de Next to Normal en el Festival Grec de Barcelona en España junto a su coprotagonista original J. Robert Spencer. 

Jennifer Damiano 

Aunque Jennifer Damiano tenía 16 años cuando Next to Normal comenzó a formarse en Off-Broadway y 17 cuando se trasladó al Booth, ya había hecho su debut en el Main Stem en Spring Awakening. Su actuación como adolescente angustiada Natalie le valió una nominación al Tony antes de dejar la producción en julio de 2010 (fue reemplazada por la suplente Meghann Fahy, quien luego protagonizó la exitosa serie de HBO The White Lotus, entre otros muchos proyectos).  

Después de su tiempo en Next to Normal, Damiano originó el papel de Mary Jane Watson en el musical Spider-Man: Turn Off the Dark, que tuvo el periodo de preestreno más largo en la historia de Broadway. Tras dejar la producción en noviembre de 2011, realizó otros trabajos teatrales — incluida la producción Off-Broadway de Venice — antes de regresar a Broadway en American Psycho. 

Damiano formó parte del elenco de la producción Off-Broadway de 2020 de Bob & Carol & Ted & Alice, que coprotagonizó con su ahora esposo Michael Zegen. Se casó con el Marvelous Mrs. Maisel estrella en enero de 2025, y los dos dieron la bienvenida a la hija Oona Rose Zegen casi un año después, el 3 de enero de 2026. En celebración del primer Día del Padre de Zegen, Damiano compartió una foto de su familia en Instagram, escribiendo: “@michaelzegen es papá. Te quiero mucho. Feliz primer Día del Padre de mi parte y de nuestra pequeña niña fresa 🍓🩵.” Lanzó su EP I’m So Sorry, Mary Jane en junio de 2025. 

Aaron Tveit 

Aaron Tveit ya tenía algunos créditos a su nombre cuando interpretó a Gabe en Next to Normal en Broadway. Abandonó brevemente la producción para protagonizar a Frank Abagnale Jr. en Catch Me If You Can durante su recorrido fuera de la ciudad en el 5th Avenue Theatre de Seattle en el verano de 2009 — y repitió su actuación en Broadway cuando Catch Me If You Can se trasladó al Neil Simon Theatre en 2011.

Durante un tiempo, Tveit se mantuvo ocupado con trabajos en cine y televisión, apareciendo en Gossip Girl, Ugly Betty, la película de 2010 Howl junto a James Franco, Law & Order: Special Victims Unit, Graceland y más. Protagonizó como Enjolras en la adaptación cinematográfica estelar de 2012 de Les Misérables.

Tveit hizo su debut en el escenario del Reino Unido en la producción de Menier Chocolate Factory del musical Stephen Sondheim’s Assassins, interpretando a John Wilkes Booth en 2014. Dos años después, interpretó a Danny Zuko en Grease Live! de Fox junto a Julianne Hough como Sandy y Vanessa Hudgens como Rizzo. 

En su regreso a Broadway, Tveit interpretó a Christian en la adaptación teatral de Moulin Rouge!; sin embargo, la producción se detuvo debido a la pandemia de COVID-19, que cerró temporalmente Broadway. Los 74º Premios Tony, que celebraron la temporada de Broadway 2019-20, fueron significativamente reducidos debido a los efectos del coronavirus, y ese año, Tveit fue la única persona nominada a Mejor Actuación por un Actor Principal en un Musical — haciendo historia como el único nominado. Debido a la falta de aperturas de Broadway, el único otro intérprete que habría sido elegible en la categoría de Tveit fue Chris McCarrell, quien protagonizó The Lightning Thief. Tveit aún necesitaba el 60 por ciento de las papeletas totales emitidas para llevarse el trofeo. Al ganar el premio, dijo en su discurso: “Esto significa más para mí de lo que puedo expresar.” 

Tveit, quien también fue visto en Broadway en Sweeney Todd y en la serie de televisión Schmigadoon!, más recientemente protagonizó como Freddie Trumper en el renacimiento de Broadway de Chess. Está casado con la actriz y bailarina Ericka Hunter Yang, con quien tiene una hija.

J. Robert Spencer

Antes de que J. Robert Spencer interpretara al leal esposo Dan Goodman junto a Alice Ripley’s, la problemática Diana, ambos fueron parte de la producción de 1997 de Side Show, en la que Spencer era un swing. En una entrevista de 2009, dijo: “Aprendí mucho al observar a Alice. Siempre pensé que el teatro musical era muy grandioso y exagerado, pero ella podía hacer tanto con una quietud absoluta. Me cautivó. Ahora que estoy con ella en el escenario, siento que estoy en la zona con ella gracias al viaje que he tenido artísticamente en los últimos 10 años, así como al lugar donde me encuentro como esposo y padre.” 

Spencer, quien originó el papel de Nick Massi en Jersey Boys, recibió una nominación al Premio Tony en 2009 por su trabajo en Next to Normal de Broadway. Después de dejar la producción, participó en otros espectáculos, incluida la producción del Festival de Teatro Musical de Nueva York de 2014 de Bayonets of Angst, por la cual recibió un Premio de Excelencia del Festival de Teatro Musical de Nueva York por su actuación individual excepcional. También formó su propia compañía, 7 Spencer Productions, para la cual produce, escribe, dirige y actúa en películas.

El actor, quien comparte al hijo Geddy y a la hija Raine con la actriz Jenny-Lynn Suckling, volvió a Next to Normal para la producción inmersiva de 60 minutos en España junto a Ripley. Documentó su tiempo en España a través de su Instagram, diciendo en un video: “Esto es más que solo un espectáculo fantástico — realmente sana a las personas. ¿Cómo se hace una obra maestra a partir de una obra maestra? Y esta versión inmersiva es eso.” El orgulloso padre de dos comparte fotos y videos de sus hijos en Instagram y mantiene a los fans actualizados sobre sus actuaciones en solitario y nueva música.

Adam Chanler-Berat

Adam Chanler-Berat hizo su debut en Broadway en Next to Normal, repitiendo su actuación como el enamorado Henry del debut Off-Broadway del musical en Second Stage Theatre y la presentación fuera de la ciudad en Arena Stage. Se quedó con el espectáculo hasta su actuación de cierre el 16 de enero de 2011. 

Tras Next to Normal, Chanler-Berat fue elegido para el papel de Boy en Peter and the Starcatcher, que se trasladó del New York Theatre Workshop Off-Broadway al Brooks Atkinson Theatre de Broadway a principios de 2012. Regresó a Broadway como Nino en Amélie y como Dauphin, Charles VII en la obra Saint Joan. También ha acumulado una serie de créditos Off-Broadway y regionales, incluyendo Rent, Fly By Night, Assassins, Sunday in the Park With George, A New Brain, The Jonathan Larson Project, Mother Russia y más.  

Chanler-Berat pasó a interpretar al maestro Jordan Glassberg en el reboot de Gossip Girl en HBO Max. A pesar de su éxito y apretada agenda de trabajo — con The New York Times llamándolo “una de las voces más demandadas de su generación” — le dijo a la publicación que simplemente siempre está esforzándose por hacer un buen trabajo, admitiendo: “¿Cómo puedo entrar sin arruinar las cosas o estorbar a alguien?” 

Louis Hobson 

Louis Hobson hizo su debut en Broadway interpretando a Dr. Madden y Dr. Fine en Next to Normal, permaneciendo en la producción hasta su cierre. Tras su tiempo en el musical, apareció en Broadway en The People in the Picture, Bonnie & Clyde y Leap of Faith.

Originario de Puyallup, Washington, Hobson ha realizado mucho trabajo teatral en Seattle, donde también se convirtió en director artístico del Balagan Theater antes de que la compañía cerrara en 2014. Según su Instagram, está muy activo produciendo teatro en la actualidad, trabajando en The Hunger Games: On Stage en Londres, John Proctor Is the Villain y la producción del Arena Stage de Damn Yankees (que está prevista para regresar a Broadway en 2027). 

En celebración del cierre de John Proctor Is the Villain, Hobson escribió en Instagram, “Producir siempre es una jugada de azar, pero en el momento en que leí el guion y vi a este equipo reunido, supimos que era una apuesta que valía la pena. No podría estar más orgulloso de apoyar el nuevo teatro, y nuevas voces en Broadway, y una historia tan vibrante y poderosa.”

Crédito de la foto: Walter McBride