Mevcut Diller
Tom Kitt ve Brian Yorkey'in Pulitzer Ödülü sahibi müzikali Next to Normal'in 15 Nisan 2009'da Broadway'de açılmasının üzerinden 17 yıl geçti.
Michael Greif yönetimindeki yapım, Booth Theatre'da gösterimlere başladığında başrollerinde Diana Goodman rolüyle Alice Ripley, Dan Goodman rolüyle J. Robert Spencer, Natalie Goodman rolüyle Jennifer Damiano, Gabe Goodman rolüyle Aaron Tveit, Henry rolüyle Adam Chanler-Berat ve Dr. Madden/Dr. Fine rolüyle Louis Hobson yer alıyordu.
Bipolar bozuklukla mücadele eden bir anneyi konu alan müzikal, o zamandan beri Broadway'e dönmedi. Ancak en son, yakın zamanda Tony Ödülü kazanan Caissie Levy'nin Goodman ailesinin matriarkını canlandırdığı West End'de beğeni toplayan bir gösterim süreci yaşadı.
BroadwayWorld, 2009'un orijinal Broadway oyuncu kadrosunun şimdi nerede olduğuna bakıyor.
Alice Ripley
Alice Ripley, Next to Normal'da karmaşık Diana Goodman karakterini canlandırdığı sırada, Side Show'daki Violet Hilton performansıyla zaten bir Tony Ödülü adaylığı almıştı. Ripley, 63. Tony Ödülleri'nde Diana rolündeki performansıyla Tony Ödülü'nü kazandı ve oyuncu sonunda Next to Normal partneri Jennifer Damiano ile birlikte American Psycho'da Broadway'e geri döndü.
2016'daki bir röportajda, American Psycho'nun açılışından önce Ripley, Next to Normal ile “neye girdiğimi tam olarak bilmiyordum” diye itiraf etti. “Side Show'u yaptığım için ne kadar dayanabileceğimi zaten bildiğimi düşünüyordum ve bu büyük bir meydan okumaydı — büyük bir fiziksel meydan okuma — bu yüzden Next to Normal'a girerken, 'Bunu yapabilirim' diyordum. Ancak aynı şey değil; [Next to Normal], Pandora'nın Kutusu'nu açmak gibiydi. O oyun farklı çünkü psişe ile uğraşıyorsunuz. Her gün keder üretiyorsunuz ve bir süre sonra bedeniniz buna inanmaya başlıyor.”
Oyuncu o zamandan beri New York City genelinde konserlerde performans sergiledi ve grubu RIPLEY ile müzik yayınladı. 2022'de Ripley, Diana rolünü yeniden canlandırdı, İspanya'daki Festival Grec de Barcelona'da orijinal partneri J. Robert Spencer ile birlikte 60 dakikalık, sürükleyici bir Next to Normal yapımında.
Jennifer Damiano
Jennifer Damiano, Next to Normal Off-Broadway'de şekillenirken 16 yaşında ve Booth'a transfer olduğunda 17 yaşında olsa da, Main Stem'deki (Broadway'deki) çıkışını Spring Awakening'de zaten yapmıştı. Kaygılı genç kız Natalie rolündeki performansı, Temmuz 2010'da yapımdan ayrılmadan önce ona bir Tony Ödülü adaylığı kazandırdı (yerini, daha sonra HBO'nun hit dizisi The White Lotus ve birçok başka projede rol alacak olan yedek oyuncu Meghann Fahy aldı).
Damiano, Next to Normal'daki oyunculuğunun ardından, Broadway tarihinin en uzun önizleme dönemine sahip müzikal Spider-Man: Turn Off the Dark'ta Mary Jane Watson rolünü canlandırdı. Kasım 2011'de yapımdan ayrıldıktan sonra, American Psycho'da Broadway'e dönmeden önce Off-Broadway yapımı Venice dahil olmak üzere başka tiyatro çalışmaları yaptı.
Damiano, şimdiki kocası Michael Zegen'in de rol aldığı 2020 Off-Broadway yapımı Bob & Carol & Ted & Alice'in oyuncu kadrosunun bir parçasıydı. Ocak 2025'te Marvelous Mrs. Maisel yıldızıyla evlendi ve ikili, yaklaşık bir yıl sonra 3 Ocak 2026'da kızları Oona Rose Zegen'i dünyaya getirdiler. Zegen'in ilk Babalar Günü'nü kutlamak için Damiano, Instagram'da ailelerinin bir fotoğrafını paylaşarak şöyle yazdı: “@michaelzegen Baba. Seni çok seviyorum. Benden ve küçük çilek kızımızdan sana ilk Babalar Günün kutlu olsun 🍓🩵.” Haziran 2025'te I'm So Sorry, Mary Jane adlı EP'sini yayınladı.
Aaron Tveit
Aaron Tveit, Broadway'de Next to Normal'da Gabe rolünü oynadığı sırada zaten adına birkaç kredi kazandırmıştı. Yapımdan kısa bir süre ayrılarak Seattle'daki 5th Avenue Theatre'daki şehir dışı gösterimi sırasında 2009 yazında Catch Me If You Can'da Frank Abagnale Jr. rolünü oynadı — ve Catch Me If You Can 2011'de Neil Simon Theatre'a transfer olduğunda performansını Broadway'de yeniden canlandırdı.
Bir süre Tveit, film ve televizyon çalışmalarıyla meşgul oldu; Gossip Girl, Ugly Betty, James Franco ile birlikte 2010 filmi Howl, Law & Order: Special Victims Unit, Graceland ve daha fazlasında rol aldı. Yıldızlarla dolu 2012 film uyarlaması Les Misérables'da Enjolras rolünü canlandırdı.
Tveit, İngiltere sahne çıkışını Menier Chocolate Factory'nin Stephen Sondheim'ın Assassins yapımında yaptı, 2014'te John Wilkes Booth rolünü oynadı. İki yıl sonra, Fox'un Grease Live!'inde Sandy rolündeki Julianne Hough ve Rizzo rolündeki Vanessa Hudgens ile birlikte Danny Zuko rolünü oynadı.
Tveit'in Broadway'e dönüşünde, Moulin Rouge!'in sahne uyarlamasında Christian'ı oynadı; ancak yapım, Broadway'i geçici olarak kapatan COVID-19 salgını nedeniyle askıya alındı. 2019-20 Broadway sezonunu kutlayan 74. Tony Ödülleri, koronavirüsün etkileri nedeniyle önemli ölçüde küçültüldü ve o yıl Tveit, En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal dalında aday gösterilen tek kişi oldu — tek aday olarak tarihe geçti. Broadway açılışlarının azlığı nedeniyle, Tveit'in kategorisinde uygun olabilecek tek diğer oyuncu, The Lightning Thief'de rol alan Chris McCarrell'dı. Tveit'in ödülü eve götürmesi için yine de toplam oyların yüzde 60'ına ihtiyacı vardı. Ödülü kazandığında, konuşmasında şöyle dedi: “Bu benim için söyleyebileceğimden daha fazlasını ifade ediyor.”
Broadway'de Sweeney Todd'da ve Schmigadoon! dizisinde de görülen Tveit, en son Chess'in Broadway canlanışında Freddie Trumper rolünü canlandırdı. Oyuncu ve dansçı Ericka Hunter Yang ile evlidir ve birlikte bir kızları vardır.
J. Robert Spencer
J. Robert Spencer, Alice Ripley'in sorunlu Diana'sının karşısında sadık koca Dan Goodman'ı oynamadan önce, ikisi de Spencer'ın bir swing (yedek/çok rollü oyuncu) olduğu 1997 yapımı Side Show'un bir parçasıydı. 2009'daki bir röportajda, şöyle dedi: “Alice'i izleyerek çok şey öğrendim. Müzikal tiyatronun çok gösterişli ve abartılı olduğunu düşünürdüm, ama o mutlak bir sakinlikle çok şey yapabiliyordu. Beni büyüledi. Şimdi onunla sahnede olduğum için, geçtiğimiz 10 yılda sanatsal olarak yaşadığım yolculuk ve bir koca ve baba olarak bulunduğum yer sayesinde onunla aynı bölgede hissediyorum.”
Daha önce Jersey Boys'ta Nick Massi rolünü yaratan Spencer, Broadway'in Next to Normal'daki çalışması için 2009 Tony Ödülü adaylığı aldı. Yapımdan ayrıldıktan sonra, 2014 New York Musical Theatre Festival yapımı Bayonets of Angst dahil olmak üzere başka oyunlarda performans sergilemeye devam etti ve bunun için New York Musical Theatre Festival Üstün Bireysel Performans Mükemmellik Ödülü'nü aldı. Ayrıca, filmlerde yapımcılık, yazarlık, yönetmenlik ve oyunculuk yaptığı kendi şirketi 7 Spencer Productions'ı kurdu.
Oyuncu Jenny-Lynn Suckling ile oğulları Geddy ve kızları Raine'i paylaşıyor, İspanya'da Ripley ile birlikte 60 dakikalık, sürükleyici Next to Normal yapımına geri döndü. Zamanını İspanya'da Instagram aracılığıyla belgeledi ve bir videoda şöyle dedi: “Bu sadece harika bir gösteri değil — gerçekten insanları iyileştiriyor. Bir başyapıttan nasıl bir başyapıt yaratırsınız? Ve bu sürükleyici versiyon tam olarak bu.” İki çocuğun gururlu babası, Instagram'da çocuklarının fotoğraflarını ve videolarını paylaşıyor ve hayranlarını solo performansları ve yeni müzikleri hakkında güncel tutuyor.
Adam Chanler-Berat
Adam Chanler-Berat, Broadway çıkışını Next to Normal'da yaptı; müzikalin Second Stage Theatre'daki Off-Broadway çıkışında ve Arena Stage'deki şehir dışı gösteriminde canlandırdığı aşık esrarkeş Henry rolünü yeniden oynadı. 16 Ocak 2011'deki kapanış gösterimine kadar oyunla birlikte kaldı.
Next to Normal'ın ardından, Chanler-Berat, Off-Broadway'deki New York Theatre Workshop'tan Broadway'in Brooks Atkinson Theatre'ına 2012 başında transfer olan Peter and the Starcatcher'da Boy rolüne seçildi. Amélie'de Nino ve Saint Joan oyununda Dauphin, VII. Charles rolleriyle Broadway'e geri döndü. Ayrıca Rent, Fly By Night, Assassins, Sunday in the Park With George, A New Brain, The Jonathan Larson Project, Mother Russia ve daha fazlası dahil olmak üzere bir dizi Off-Broadway ve bölgesel prodüksiyon kredisi topladı.
Chanler-Berat, HBO Max'in Gossip Girl yeniden çevriminde öğretmen Jordan Glassberg rolünü oynamaya devam etti. Başarısı ve yoğun çalışma programına rağmen — The New York Times'in onu “neslinin en çok talep gören seslerinden biri” olarak nitelendirmesine rağmen — yayına, her zaman iyi iş çıkarmaya çalıştığını söyleyerek şunu itiraf etti: “Nasıl gelip işleri berbat etmem ya da kimsenin yoluna çıkmam?”
Louis Hobson
Louis Hobson, Broadway çıkışını Next to Normal'da Dr. Madden ve Dr. Fine rollerini oynayarak yaptı ve yapım kapanana kadar bu rolde kaldı. Müzikaldeki süresinin ardından, Broadway'de The People in the Picture, Bonnie & Clyde ve Leap of Faith'de rol aldı.
Aslen Puyallup, Washington'lı olan Hobson, şirket 2014'te kapanmadan önce sanat yönetmenliğini de üstlendiği Balagan Theater'ın bulunduğu Seattle'da çok sayıda tiyatro çalışması yaptı. Instagram'ına göre, bugünlerde çok aktif bir şekilde tiyatro yapımcılığı yapıyor; Londra'da The Hunger Games: On Stage, John Proctor Is the Villain ve 2027'de Broadway'e dönmesi planlanan Arena Stage yapımı Damn Yankees üzerinde çalışıyor.
John Proctor Is the Villain'ın Broadway'deki kapanışını kutlamak için Hobson, Instagram'da şöyle yazdı: “Yapımcılık her zaman bir zar atışıdır, ama senaryoyu okuyup bir araya gelen bu ekibi gördüğüm anda, bunun göze alınmaya değer bir kumar olduğunu anladık. Broadway'de yeni tiyatroyu, yeni sesleri ve bu kadar canlı ve güçlü bir hikayeyi desteklemekten daha gurur duyamazdım.”
Fotoğraf: Walter McBride
