ब्रिस्टल ओल्ड विक में 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' के लिए रचनात्मक टीम का खुलासा

ब्रिस्टल ओल्ड विक ने अपनी क्रिसमस 2026 की उत्पादन 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' के पीछे की रचनात्मक टीम का घोषणा की है, जो ब्रिस्टल के कलाकारों सैली कुक्सन, एडम पेक और मूल कंपनी द्वारा तैयार की गई ओलिवियर पुरस्कार-नामित अनुकूलन है।

यह नई उत्पादन नवंबर 2026 में खुलने वाली है, जो 15 साल बाद इस प्रिय कहानी को उसके गृहनगर में वापस लाएगी, जब इसे पहली बार टबेको फैक्ट्री में स्टेज किया गया था, और फिर यूके के विभिन्न स्थानों पर दर्शकों का आनंद लेने के लिए।

अपनी माँ की मौत के बाद, स्वतंत्र विचार वाली एला अपने और अपने पिता के घर के चारों ओर के जंगल में सुकून की तलाश करती है, जो पेड़ों में शांति से बसे हुए पक्षियों से मंत्रमुग्ध होती है। जब उसके पिता पुनर्विवाह करते हैं, तो एला के उसके पंखों वाले दोस्तों को उसकी असली परिवार की तरह ही महसूस होने लगता है, जब तक कि एक रहस्यमय लड़का जो पक्षी-कैंपिंग का प्यार साझा करता है, उसकी वन्य भूमि में आ जाता है। उसके हाथ में शाही बॉल का निमंत्रण है…

इस शानदार और आविष्कारशील कहानी का नया संस्करण ब्रिस्टल ओल्ड विक की साहित्यिक और निदेशक सहयोगी लिसा ग्रेगन द्वारा निर्देशित किया जाएगा। लिसा ने थिएटर, ओपेरा और सामुदायिक कला में व्यापक रूप से काम किया है, जिसमें ब्रिस्टल ओल्ड विक, स्कॉटिश ओपेरा, नेशनल थियेटर ऑफ स्कॉटलैंड, ट्रैवलिंग लाइट और ट्रॉन थिएटर के साथ सहयोग किया है। 2014 में ब्रिस्टल ओल्ड विक से जुड़ने के बाद, उसने युवा कलाकारों और उभरते प्रदर्शनकारियों के साथ काम करने में एक केंद्रीय भूमिका निभाई है, ऐसे उत्पादन तैयार किए हैं जो समावेशिता, रचनात्मकता और सामाजिक जुड़ाव को बढ़ावा देते हैं, जिसमें अत्यधिक महत्वाकांक्षी 100-सदस्यीय समुदाय उत्पादन 'अंडर अ कार्डबोर्ड सी' और हाल ही में 'ओरफियस और यूरिडाइस' शामिल हैं। अन्य निर्देशन कार्यों में क्रिसमस शो 'लिटिल रेड और अन्य विंटर टेल्स' (ब्रिस्टल ओल्ड विक), 'द टिन फॉरेस्ट' (नेशनल थियेटर स्कotland) और एसोसिएट निदेशक के रूप में 'ट्रेजर आइलैंड' और 'इग्लू' (BOV/ट्रैवलिंग लाइट) शामिल हैं। लिसा एक रचनात्मक टीम का नेतृत्व करती है जो ब्रिस्टल और उससे परे काम करने वाले सबसे रोमांचक थिएटर-निर्माताओं का जश्न मनाती है।

लिसा ग्रेगन ने कहा: "ब्रिस्टल में 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' लाना, जहाँ इसे पहली बार बनाया गया था, वास्तव में विशेष लगता है। सैली, एडम और मूल कंपनी ने कुछ वास्तव में जादुई बनाया और मैं इस शानदार रचनात्मक टीम के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूं ताकि इस कहानी को ब्रिस्टल ओल्ड विक के दर्शकों के लिए फिर से कल्पना कर सकें। इसके दिल में, यह एक कहानी है जो जुड़ाव, साहस और आशा की खोज के बारे में है, और मैं इसे इस क्रिसमस दर्शकों के साथ साझा करने के लिए इंतजार नहीं कर सकती।"
 
उत्पादन में शामिल होने वाली पुरस्कार विजेता सेट, कॉस्ट्यूम और कठपुतली डिजाइनर राचेल कैनिंग हैं जिनका हाल का कार्य 'माय फर्स्ट सिंडरेला' (इंग्लिश नेशनल बैलेट); 'मैकबेथ' (हुल ट्रक थियेटर/टूर), 'बीयूटीटी और द बीस्ट' (सिटीजंस थिएटर) और 'फ्लीबैग' (थियेटर क्लाइड) शामिल हैं।

अलेक्स हीन एक ब्रिस्टल-आधारित संगीतकार और संगीत निर्देशक हैं, जिनका कार्य 'रोमीओ और जूलियट' (सैलिसबरी प्लेहाउस), 'द लिटल प्रिंस' (थियेटर रॉयल बाथ), 'अप डाउन बिग मैन' (मिर्टल थियेटर) और 'द ओडिसी' (द एग थिएटर) शामिल है। यह ब्रिस्टल ओल्ड विक के लिए उनका संगीत की शुरुआत है। एक संगीतकार के रूप में, अलेक्स ने पिछले क्रिसमस शो 'द लिटल मरमेड' और 'द लिटल मैचगर्ल' पर ब्रिस्टल ओल्ड विक में काम किया है।

ची-सान हॉवर्ड पिछले क्रिसमस में शानदार 'ट्रेजर आइलैंड' के बाद फिर से ब्रिस्टल ओल्ड विक में मूवमेंट डायरेक्टर के रूप में लौट रही हैं। उनके अन्य क्रेडिट में 'द क्यूरियस केस ऑफ़ बेंजामिन बटन' (द एम्बेसडर्स, वेस्ट एंड और द पब्लिक थियेटर, न्यूयॉर्क); 'रेलिक्स' (लिरिक हैमर्स्मिथ); 'हांसल और ग्रेटेल' और 'सिम्बेलाइन' (शेक्सपियर के ग्लोब) और 'लेस मिजरेबल्स' (सॉंडहाइम थियेटर, वेस्ट एंड और यूके टूर) शामिल हैं।

लाइटिंग डिजाइनर माइक गनिंग के व्यापक करियर में रॉयल ओपेरा हाउस, इंग्लिश नेशनल ओपेरा और यूरोप भर में काम करने का अनुभव शामिल है। हाल के थिएटर क्रेडिट में 'क्नीहाई का उबु!' (क्नीहाई); 'द ब्रदर्स साइज' (यंग विक/यूके टूर); और 'मेजर फॉर मेजर' (RSC) शामिल हैं।

एलेना पेÑA ब्रिस्टल ओल्ड विक में साउंड डिजाइनर के रूप में लौट रही हैं, जहां उनके पिछले क्रेडिट में 'द ब्यूटिफुल फ्यूचर इज कमिंग', 'द केयरटेकर' और 'ए गुड हाउस' (रॉयल कोर्ट के साथ भी) शामिल हैं। उनके करियर में RSC, रॉयल कोर्ट, नेशनल थियेटर, किल्न, आउट ऑफ जॉइंट और रॉयल एक्सचेंज सहित थिएटर कंपनियों के लिए व्यापक काम किया है।

कास्टिंग डायरेक्टर रूबी गिलमोर, लंदन में 'द ओल्ड विक' के लिए कास्टिंग सहायक भी हैं, जहां वह प्रोडक्शंस, कार्यशालाओं और पढ़ाई के लिए कास्टिंग का समर्थन करती हैं।

मूल सह-निर्माता एडम पेक भी उत्पादन में लौटते हैं, जो इस प्रिय अनुकूलन को एक नई पीढ़ी के दर्शकों के सामने फिर से जीवंत बनाने में मदद करते हैं। एडम एक ब्रिस्टल-आधारित ओलिवियर और OFFIE पुरस्कार विजेता लेखक हैं जो 2013-2024 तक ब्रिस्टल ओल्ड विक में सहयोगी थे। उनके व्यापक क्रेडिट में 'द लायन, द विच और द वार्डरोब' (वेस्ट एंड और यूके टूर), 'ए मॉन्स्टर कॉल्स' (द ओल्ड विक, लंदन), 'ओलिवर ट्विस्ट' और '101 डैलबेशन' (टबेको फैक्ट्री थियेटर्स), 'ओरफियस और यूरिडाइस' और 'बेल और सेबेस्टियन' (ब्रिस्टल ओल्ड विक) शामिल हैं।

एडम पेक ने कहा: "जब हम पहले 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' का निर्माण कर रहे थे, तब से पंद्रह वर्ष हो चुके हैं, जो ग्रिम ब्रदर्स की कहानी पर आधारित है, मैं यह देखने के लिए उत्साहित हूं कि यह इस नए उत्पादन में ब्रिस्टल में वापस आ गया है।"

सैली कुक्सन का ब्रिस्टल ओल्ड विक के साथ एक लंबा जुड़ाव है, दोनों ही निर्देशक के रूप में (जिसमें 'पीटर पैन', 'जेन आयर', 'वी आर गोइंग ऑन ए बेयर हंट', 'ट्रेजर आइलैंड') और ब्रिस्टल ओल्ड विक युवा कंपनी की सह-स्थापिका के रूप में। उन्होंने 'ए मॉन्स्टर कॉल्स' (द ओल्ड विक, लंदन) के लिए ओलिवियर पुरस्कार जीता जिसने 2019 में सर्वश्रेष्ठ परिवार और मनोरंजन का सम्मान प्राप्त किया और 'पीटर पैन' (नेशनल थियेटर/ब्रिस्टल ओल्ड विक), 'हेटी फीदर' (केनी वाक्स प्रोडक्शंस), और 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' (द अदर पैलेस) के लिए तीन ओलिवियर नामांकनों को भी प्राप्त किया। उनकी ब्रिस्टल ओल्ड विक से उत्पन्न 'जेन आयर' और 'पीटर पैन' को नेशनल थियेटर लाइव फिल्म में बनाया गया है।

सैली कुक्सन ने कहा: "यह लिसा और उनकी टीम को बैटन सौंपना बहुत अच्छा है ताकि हमारे अनुकूलन में नई जान फूंकी जा सके। लिसा न केवल एक प्रिय मित्र हैं बल्कि एक ऐसी निर्देशक हैं जिनकी मजबूत कल्पना है और जो सहयोग और समूह के महत्व को समझती हैं - मैं यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकती कि वह क्या तैयार करती हैं!"

नैन्सी मेडिना, ब्रिस्टल ओल्ड विक की कलात्मक निदेशक, ने कहा: "'सिंडरेला: ए फेयरटेल' एक अद्भुत थियेट्रिकल कृति है जो ब्रिस्टल में जन्मी है और जिसने देशभर के दर्शकों की कल्पनाओं को पकड़ लिया है। हम इसे अपने गृहनगर में क्रिसमस 2026 के लिए एक नए उत्पादन में शानदार लिसा ग्रेगन और एक उत्कृष्ट रचनात्मक टीम द्वारा वापस लाने के लिए बहुत खुश हैं। यह अनुकूलन उन सभी चीजों का प्रतीक है जो ब्रिस्टल थिएटर निर्माण को विशिष्ट बनाती हैं - bold imagination, inventive storytelling और collaboration की गहरी भावना। हम सभी उम्र के दर्शकों को इस असाधारण फेयरटेल की जादू, आश्चर्य और दिल का अनुभव करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।"

संगीत, आंदोलन, कठपुतली और आविष्कारशील कहानी कहने को मिलाकर, 'सिंडरेला: ए फेयरटेल' नवंबर 2026 में ब्रिस्टल में लौटने पर सभी उम्र के दर्शकों के लिए एक उत्सव थियेट्रिकल साहसिकता का वादा करती है। इसके अतिरिक्त कास्टिंग और उत्पादन विवरण शरद ऋतु में घोषणा की जाएगी।