Team Creativo Svelato per CENERENTOLA: Una Fiaba al Bristol Old Vic

Il Bristol Old Vic ha annunciato il team creativo dietro la sua produzione natalizia del 2026, Cenerentola: Una Fiaba, l'adattamento nominato all'Olivier Award ideato da artisti bristoliani Sally Cookson, Adam Peck e l'Original Company.

L'apertura è prevista per novembre 2026 e questa nuova produzione riporterà la storia tanto amata nella sua città natale, quindici anni dopo la sua prima messa in scena alla Tobacco Factory, per poi deliziare il pubblico di tutto il Regno Unito.

Dopo la morte della madre, la libertina Ella cerca conforto nei boschi che circondano la casa sua e di suo padre, incantata dagli uccelli che si posano pacificamente sugli alberi. Quando suo padre risposa, gli amici piumati di Ella iniziano a sembrare la sua unica vera famiglia, fino a quando un misterioso ragazzo che condivide il suo amore per il birdwatching non si imbatte nel suo nascondiglio nella foresta. Nella sua mano c'è un invito al Ballo Reale…

Questa scintillante e inventiva reinterpretazione del classico racconto dei Fratelli Grimm sarà diretta da Lisa Gregan, Associata ai Direttori e alla Letteratura del Bristol Old Vic. Lisa ha lavorato ampiamente nel teatro, nell'opera e nelle arti comunitarie, collaborando con organizzazioni tra cui il Bristol Old Vic, la Scottish Opera, il National Theatre of Scotland, Travelling Light e il Tron Theatre. Dal suo ingresso nel Bristol Old Vic nel 2014, ha avuto un ruolo centrale nello sviluppo di lavori con giovani artisti e performer emergenti, creando produzioni che promuovono l'inclusività, la creatività e l'impegno sociale, tra cui la grandiosa produzione comunitaria di 100 persone Sotto un Mare di Cartone e il recente Orfeo & Euridice. Altri lavori di regia includono lo spettacolo natalizio Piccola Rossa & Altre Fiabe Invernali (Bristol Old Vic), La Foresta di Latta (National Theatre Scotland) e come Regista Associata, L'Isola del Tesoro e Igloo (BOV/Travelling Light). Lisa guida un team creativo che celebra alcuni dei più entusiasmanti teatranti operanti a Bristol e oltre.

Lisa Gregan ha dichiarato: "Riportare Cenerentola: Una Fiaba a Bristol, dove è stata creata per la prima volta, è incredibilmente speciale. Sally, Adam e l'originale compagnia hanno creato qualcosa di magico, e sono felice di lavorare con questo brillante team creativo per reinterpretare la storia per il pubblico del Bristol Old Vic. Al suo cuore, è una storia che parla di connessione, coraggio e speranza, e non vedo l'ora di condividerla con il pubblico questo Natale."
 
A unirsi alla produzione è la premiata Designer di Scenografie, Costumi e Marionette Rachael Canning il cui lavoro recente include Il Mio Primo Cenerentola (English National Ballet); Macbeth (Hull Truck Theatre/tour), La Bella e la Bestia (Citizens Theatre) e Fleabag (Theatr Clywd).  

Alex Heane è un compositore e direttore musicale di Bristol, il cui lavoro include Romeo & Giulietta (Salisbury Playhouse), Il Piccolo Principe (Theatre Royal Bath), Up Down Big Man (Myrtle Theatre) e L'Odissea (The Egg Theatre). Questa è la sua debutto come compositore per il Bristol Old Vic. Come musicista, Alex ha lavorato al Bristol Old Vic in precedenti spettacoli natalizi tra cui La Sirenetta e La Piccola Fiammiferaia.

Chi-San Howard torna al Bristol Old Vic come Direttore di Movimento, dopo lo spettacolare L'Isola del Tesoro dello scorso Natale. I suoi altri crediti includono Il Caso Straordinario di Benjamin Button (Il Public Theater, West End e The Public Theater, New York); Reliquie (Lyric Hammersmith); Hansel & Gretel e Cymbeline (Shakespeare's Globe) e I Miserabili (Sondheim Theatre, West End e UK Tour).

Il Designer di Luci Mike Gunning ha una carriera estesa che include lavori con la Royal Opera House, English National Opera e in tutta Europa. I suoi recente crediti teatrali includono Ubu! (Kneehigh); The Brothers Size (Young Vic/UK tour); e Misura per Misura (RSC).

Elena Peñá torna al Bristol Old Vic come Designer del Suono, dove i suoi crediti precedenti includono Il Bellissimo Futuro Sta Arrivando, Il Custode e Una Casa Buona (anche con il Royal Court). La sua carriera l'ha vista lavorare ampiamente nel Regno Unito per compagnie teatrali tra cui RSC, Royal Court, National Theatre, Kiln, Out of Joint e Royal Exchange.

La Direttrice di Casting Ruby Gilmour è anche Assistente di Casting per The Old Vic, Londra, dove supporta il casting in produzione, workshop e letture.

L'originale co-creatore Adam Peck torna anche alla produzione, aiutando a riportare in vita questa amata adattamento per una nuova generazione di pubblico. Adam è un scrittore di premi, Olivier e OFFIE vincitore, di Bristol, che è stato associato al Bristol Old Vic dal 2013 al 2024. I suoi ampi crediti includono Il Leone, la Strega e l'Armadio (West End e UK Tour), Una Mostra da Un Mostro (The Old Vic, Londra), Oliver Twist e 101 Dalmatians (Tobacco Factory Theatres), Orfeo & Euridice e Belle & Sebastian (Bristol Old Vic).

Adam Peck ha dichiarato: "Quindici anni dopo quando abbiamo creato originalmente Cenerentola: Una Fiaba, basata sul racconto dei Fratelli Grimm, sono entusiasta di vederlo tornare a casa a Bristol in questa nuova produzione."

Sally Cookson ha una lunga associazione con il Bristol Old Vic, sia come regista (inclusi Peter Pan, Jane Eyre, Stiamo Andando a Caccia dell'Orso, L'Isola del Tesoro) sia come co-fondatrice della Bristol Old Vic Young Company. Ha ricevuto un Olivier Award per A Monster Calls (Old Vic, Londra) vincendo il miglior spettacolo per famiglie e intrattenimento nel 2019, e tre nomination all'Olivier per Peter Pan (National Theatre/Bristol Old Vic), Hetty Feather (Kenny Wax Productions), e Cenerentola: Una Fiaba (The Other Palace). Le sue produzioni originate al Bristol Old Vic, Jane Eyre e Peter Pan, sono state trasformate in film del National Theatre Live.

Sally Cookson ha detto: "È davvero bello passare il testimone a Lisa e al suo team al Bristol Old Vic per dare nuova vita alla nostra adattamento. Lisa è non solo un'amica cara, ma anche una regista con una potente immaginazione e qualcuno che capisce veramente l'importanza della collaborazione e dell'insieme – non vedo l'ora di vedere cosa ci riserverà!"

NANCY MEDINA, Direttore Artistico del Bristol Old Vic, ha affermato: "Cenerentola: Una Fiaba è un pezzo teatrale straordinario nato a Bristol e che da allora ha catturato l'immaginazione del pubblico in tutto il Paese. Siamo lieti di riportarlo a casa per Natale 2026 in una nuova produzione guidata dalla brillante Lisa Gregan e da un eccellente team creativo. Questo adattamento incarna così tanto di ciò che rende unici i lavori teatrali di Bristol – immaginazione audace, narrazione inventiva e un profondo senso di collaborazione. Non vediamo l'ora che il pubblico di tutte le età esperimenti la magia, la meraviglia e il cuore di questa straordinaria fiaba."

Combinando musica, movimento, marionette e narrazione inventiva, Cenerentola: Una Fiaba promette un'avventura teatrale festiva per il pubblico di tutte le età quando tornerà a Bristol a novembre 2026. Ulteriori dettagli sul casting e la produzione saranno annunciati in autunno.