Équipe créative révélée pour CENDRILLON : Un Conte de Fées au Bristol Old Vic

Le Bristol Old Vic a annoncé l'équipe créative derrière sa production de Noël 2026, Cendrillon : Un Conte de Fées, l'adaptation nominée aux Olivier Awards conçue par les artistes bristoliens Sally Cookson, Adam Peck et la Compagnie Originale.

Ouvrant en novembre 2026, cette toute nouvelle production ramènera l'histoire tant aimée dans sa ville natale, quinze ans après sa première au Tobacco Factory, avant d'enchanter les publics à travers le Royaume-Uni.

Après le décès de sa mère, l'esprit libre Ella cherche du réconfort dans les bois entourant son foyer et celui de son père, enchantée par les oiseaux qui nichent paisiblement dans les arbres. Lorsque son père se remarie, les amis à plumes d’Ella commencent à sembler être sa seule vraie famille, jusqu'à ce qu'un mystérieux garçon partageant son amour pour l'observation des oiseaux tombe sur son refuge forestier. Dans sa main se trouve une invitation au Bal Royal…

Ce récit éblouissant et inventif du conte classique des frères Grimm sera dirigé par Lisa Gregan, Associée Littéraire et Directrice au Bristol Old Vic. Lisa a travaillé de manière extensive dans le théâtre, l'opéra et les arts communautaires, en collaborant avec des organisations telles que le Bristol Old Vic, Scottish Opera, le National Theatre of Scotland, Travelling Light et le Tron Theatre. Depuis son arrivée au Bristol Old Vic en 2014, elle a joué un rôle central dans le développement de travaux avec de jeunes artistes et des performeurs émergents, créant des productions qui défendent l'inclusivité, la créativité et l'engagement social, y compris la ambitieuse production communautaire de 100 personnes, Under a Cardboard Sea, et le récent Orphée et Eurydice. Parmi ses autres travaux de mise en scène figurent le spectacle de Noël Petit Rouge et Autres Contes d'Hiver (Bristol Old Vic), La Forêt d'Étain (National Theatre Scotland) et, en tant que Directrice Associée, L'Île au Trésor et Igloo (BOV/Travelling Light). Lisa dirige une équipe créative qui célèbre certains des créateurs de théâtre les plus passionnants travaillant à Bristol et au-delà.

Lisa Gregan a déclaré : "Ramener Cendrillon : Un Conte de Fées à Bristol, où il a été créé pour la première fois, est extrêmement spécial. Sally, Adam et la compagnie originale ont créé quelque chose de vraiment magique, et je suis ravie de travailler avec cette brillante équipe créative pour réinventer l'histoire pour le public du Bristol Old Vic. Au cœur de cela, c'est un conte sur la recherche de connexion, de courage et d'espoir, et j'ai hâte de le partager avec le public ce Noël."

Rejoignant la production est la designer de Décors, Costumes et Marionnettes primée Rachael Canning dont les récents travaux incluent My First Cinderella (English National Ballet) ; Macbeth (Hull Truck Theatre/tour), La Belle et la Bête (Citizens Theatre) et Fleabag (Theatr Clywd). 

Alex Heane est un compositeur et directeur musical basé à Bristol, dont le travail inclut Roméo et Juliette (Salisbury Playhouse), Le Petit Prince (Theatre Royal Bath), Up Down Big Man (Myrtle Theatre) et L'Odyssée (The Egg Theatre). C'est son premier travail de composition pour le Bristol Old Vic. En tant que musicien, Alex a travaillé au Bristol Old Vic sur des spectacles de Noël précédents, y compris La Petite Sirène et La Petite Fille aux Allumettes.

Chi-San Howard revient au Bristol Old Vic en tant que Directrice de Mouvement, après le spectaculaire L'Île au Trésor Noël dernier. Ses autres crédits incluent L'Insolite Cas de Benjamin Button (The Ambassadors, West End et The Public Theater, New York) ; Reliques (Lyric Hammersmith) ; Hansel et Gretel et Cymbeline (Shakespeare's Globe) et Les Misérables (Sondheim Theatre, West End et tournée au Royaume-Uni). 

Le designer d'éclairage Mike Gunning a une carrière extensive incluant des travaux avec la Royal Opera House, l'English National Opera et à travers l'Europe. Ses crédits théâtraux récents incluent Ubu ! (Kneehigh) ; The Brothers Size (Young Vic/tournée au Royaume-Uni) ; et Mesure pour Mesure (RSC).

Elena Peña revient au Bristol Old Vic en tant que Designer Sonore où ses précédents crédits incluent L'Avenir Magnifique Arrive, Le Gardien et Une Bonne Maison (également avec Royal Court). Sa carrière l'a vue travailler de manière extensive à travers le Royaume-Uni pour des compagnies de théâtre telles que RSC, Royal Court, National Theatre, Kiln, Out of Joint et Royal Exchange.

La directrice de casting Ruby Gilmour est également assistante de casting pour The Old Vic, Londres, où elle soutient le casting à travers les productions, ateliers et lectures.

Le co-créateur original Adam Peck retourne également à la production, aidant à redonner vie à cette adaptation chérie pour une nouvelle génération de publics. Adam est un écrivain bristolin, lauréat d'un Olivier et d'un prix OFFIE, qui a été associé au Bristol Old Vic de 2013 à 2024. Ses crédits étendus incluent Le Lion, la Sorcière et l'Armoire (West End & tournée au Royaume-Uni), Un Monstre Appelle (The Old Vic, Londres), Oliver Twist et Les 101 Dalmatiens (Tobacco Factory Theatres), Orphée et Eurydice et Belle et Sébastien (Bristol Old Vic).

Adam Peck a déclaré : "Quinze ans après que nous avons créé Cendrillon : Un Conte de Fées, basé sur le conte des frères Grimm, je suis ravi de le voir revenir à Bristol dans cette toute nouvelle production."

Sally Cookson a une longue association avec le Bristol Old Vic, à la fois en tant que directrice (y compris Peter Pan, Jane Eyre, Nous Allons Partir en Chasse d'Ours, L'Île au Trésor) et en tant que co-fondatrice de la Bristol Old Vic Young Company. Elle a reçu un Olivier Award pour A Monster Calls (Old Vic, Londres) remportant le prix du meilleur spectacle familial et de divertissement en 2019, et trois nominations Olivier pour Peter Pan (National Theatre/Bristol Old Vic), Hetty Feather (Kenny Wax Productions), et Cendrillon : Un Conte de Fées (The Other Palace). Ses productions originaires du Bristol Old Vic de Jane Eyre et Peter Pan ont été réalisées en films National Theatre Live.

Sally Cookson a déclaré : “C'est tout à fait charmant de passer le flambeau à Lisa et son équipe au Bristol Old Vic pour donner une nouvelle vie à notre adaptation. Lisa est non seulement une amie chérie, mais aussi une directrice d'une imagination puissante et qui comprend véritablement l'importance de la collaboration et de l'ensemble – je suis impatiente de voir ce qu'elle va concocter !”

NANCY MEDINA, Directrice Artistique du Bristol Old Vic, a déclaré : “Cendrillon : Un Conte de Fées est une pièce de théâtre remarquable qui est née à Bristol et qui a depuis captivé l'imagination du public à travers le pays. Nous sommes ravis de l'accueillir à nouveau dans sa ville natale pour Noël 2026 dans une toute nouvelle production dirigée par la brillante Lisa Gregan et une équipe créative exceptionnelle. Cette adaptation incarne tant de ce qui fait la distinctive création théâtrale à Bristol – imagination audacieuse, narration inventive et un profond sens de la collaboration. Nous avons hâte que des publics de tous âges expérimentent la magie, la merveille et le cœur de ce conte de fées extraordinaire.”

En combinant musique, mouvement, marionnettes et narration inventive, Cendrillon : Un Conte de Fées promet une aventure théâtrale festive pour des publics de tous âges lors de son retour à Bristol en novembre 2026. D'autres détails de casting et de production seront annoncés à l'automne.