Διαθέσιμες Γλώσσες
Δικαστής της Περιφέρειας Κολούμπια διέταξε το Κέντρο Τεχνών του Τζον Φ. Κένεντι να καταβάλει στον τζαζ μουσικό Chuck Redd το ποσό των 252.000 δολαρίων για νομικά έξοδα και κόστη, κλείνοντας την αποτυχημένη αγωγή του ιδρύματος κατά του καλλιτέχνη μετά την αποχώρησή του από την ετήσια συναυλία της παραμονής Χριστουγέννων σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την αλλαγή ονόματος του χώρου υπό την διοίκηση του Donald Trump, σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Variety.
Ο Redd, μακροχρόνιος παρουσιαστής και ερμηνευτής στις συναυλίες της παραμονής Χριστουγέννων στο Κέντρο Κένεντι, απέσυρε τη συμμετοχή του για το πρόγραμμα του Δεκεμβρίου 2025, επικαλούμενος «την προκλητική και παράνομη αλλαγή ονόματος που συμβαίνει στο Κέντρο Κένεντι». Το ίδρυμα - τότε λειτουργώντας προσωρινά ως Trump Kennedy Center - αντέδρασε με αγωγή για παραβίαση συμβολαίου.
Η απειλή ήρθε αρχικά γραπτώς. «Αυτή είναι η επίσημη ειδοποίησή σας ότι θα διεκδικήσουμε 1 εκατομμύριο δολάρια ως αποζημίωση από εσάς για αυτήν την πολιτική ενέργεια», ανέφερε ο τότε πρόεδρος Richard Grenell σε επιστολή προς τον Redd μετά την απόσυρσή του.
Η δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου D.C. Tanya Jones Bosier απέρριψε την αγωγή τον Ιούνιο, διαπιστώνοντας ότι δεν υπήρχε υπογεγραμμένη συμφωνία που να έχει παραβιαστεί. Αν και ο Redd είχε συζητήσεις για να εμφανιστεί την παραμονή Χριστουγέννων 2025 όπως και τα προηγούμενα χρόνια, η δικαστής είπε, «Δεν μπόρεσα να βρω έγκυρη αξίωση παραβίασης συμβολαίου εδώ. Δεν υπάρχει διαφωνία ότι δεν υπέγραψε τη συμφωνία του 2025.» Το Κέντρο Κένεντι είχε υποστηρίξει ότι ο Redd «συμφώνησε σε γραπτό συμβόλαιο» για την εμφάνιση με αμοιβή 6.500 δολαρίων ανεξάρτητα από το αν το υπέγραψε.
Σύμφωνα με το Variety, οι δικηγόροι του Redd ανέφεραν ότι το Κέντρο πρότεινε σιωπηλά διακανονισμό πριν από την απόρριψη, προτείνοντας να αποσύρει την υπόθεση αν ο Redd πλήρωνε 7.500 δολάρια και εμφανιζόταν την παραμονή Χριστουγέννων 2026 - χωρίς πολιτικά σχόλια και χωρίς να συζητηθεί ο λόγος της αποχώρησής του τον προηγούμενο χρόνο.
Οι δικηγόροι του Κέντρου Κένεντι υποστήριξαν πριν από την απόφαση της Δευτέρας ότι τα έξοδα που ζητούσε ο Redd ήταν «ασύμμετρα σε σχέση με το ζήτημα που αφορά». Η δικαστής Jones Bosier διαφώνησε, χαρακτηρίζοντας τα 252.000 δολάρια ως εύλογα, δεδομένης της εργασίας που απαιτήθηκε από την νομική ομάδα του Redd.
«Το Trump-ελεγχόμενο Κέντρο Κένεντι προσπάθησε να φιμώσει την αντίθεση στην παράνομη αλλαγή ονόματος καταθέτοντας μία αβάσιμη αγωγή εναντίον του τζαζ μουσικού Chuck Redd», δήλωσε η Lisa J. Banks, μία από τις δικηγόρους του Redd, σε δήλωσή της την Τρίτη. «Το δικαστήριο απορρίπτοντας ορθά αυτήν την αγωγή παραβίασης συμβολαίου, διαπίστωσε ότι δεν υπήρχε συμβόλαιο και καμία ζημία, και ότι η αγωγή ασκήθηκε εναντίον του κ. Redd με βάση την προστατευόμενη αντίθεσή του. Τώρα το δικαστήριο διέταξε το Κέντρο Κένεντι να πληρώσει τα νομικά έξοδα του κ. Redd, κάτι που είναι σωστό αφού κανένας πολίτης δεν θα έπρεπε να ξοδεύει χρόνο και χρήματα υπερασπιζόμενος εαυτόν έναντι αβάσιμων και πολιτικά υποκινούμενων αγωγών που κατατίθενται από τη διοίκηση Trump.»
Η απόφαση έρχεται εν μέσω συνεχιζόμενων συνεπειών από την προσπάθεια αλλαγής ονόματος. Στις 29 Μαΐου, ομοσπονδιακός δικαστής διέταξε την αφαίρεση του ονόματος Trump από την πρόσοψη του Κέντρου Κένεντι, κρίνοντας παράνομη την κίνηση του διοικητικού συμβουλίου να το προσθέσει. Εργάτες αφαίρεσαν από τότε τα γράμματα από το κτίριο, αλλά η εξωτερική πλευρά παραμένει καλυμμένη με μουσαμά.
