שפות זמינות
שופט בבית המשפט במחוז קולומביה הורה למרכז ג'ון פ. קנדי לאמנויות הבמה לשלם למוזיקאי הג'אז צ'אק רעד 252,000 דולר הוצאות משפט ועלויות, וסיים את תביעת המרכז הכושלת נגד האמן אחרי שפרש מהקונצרט השנתי ערב חג המולד במחאה על מיתוג המחודש של המקום תחת דונלד טראמפ, כפי שדווח ב-ורייטי.
רעד, שהיה מנחה ומבצע קבוע בקונצרטי ערב חג המולד של מרכז קנדי במשך שנים רבות, פרש מההופעה בדצמבר 2025, כשהוא מציין את "שינוי השם המתנגד והבלתי חוקי שמתבצע למרכז קנדי." המוסד - שפעל אז באופן זמני כמרכז טראמפ קנדי - הגיב בתביעה בגין הפרת חוזה נגדו.
האיום נשלח תחילה בכתב. "זו הודעתך הרשמית כי נבקש פיצויים בסך מיליון דולר ממך בעקבות הפעולה הפוליטית הזו," כתב הנשיא דאז, ריצ'רד גרנל, לרעד לאחר שהמוזיקאי פרש.
שופטת בית המשפט העליון של דיסי, טאניה ג'ונס בוסר, דחתה את התביעה ביוני לאחר שקבעה שאין הסכם חתום שניתן להפר. אף שהייתה שיחה מוקדמת על הופעה בערב חג המולד 2025 כפי שהיה בשנים קודמות, השופטת אמרה, "לא מצאתי טענה חוקית אמיתית להפרת חוזה כאן. אין מחלוקת שהוא לא חתם על ההסכם של 2025." מרכז קנדי טען כי רעד "הסכים לחוזה כתוב" להופיע בתאריך תמורת 6,500 דולר גם אם לא חתם עליו.
לפי ורייטי, עורכי דינו של רעד אמרו כי המרכז הציע בשקט ליישב את העניין לפני דחיית התביעה, והציע שירדו מהתיק אם רעד ישלם 7,500 דולר ויופיע בערב חג המולד 2026 - ללא התייחסות פוליטית וללא דיון בנוגע לסיבת הפרישה בשנה הקודמת.
עו"ד של מרכז קנדי טענו לקראת פסק הדין ביום שני כי ההוצאות שדרש רעד הן "לא פרופורציונליות לנושא המחלוקת." ג'ונס בוסר לא הסכימה ומצאה כי הסכום של 252,000 דולר סביר בהתחשב בעבודה שנדרשה מצוות עורכי הדין של רעד.
"מרכז קנדי בשליטת טראמפ ניסה להשתיק את ההתנגדות לשינוי השם הבלתי חוקי שלו באמצעות תביעה חסרת בסיס נגד מוזיקאי הג'אז צ'אק רעד," אמרה ליסה ג'יי באנקס, אחת מעורכות דינו של רעד, בהצהרה שהוציאה ביום שלישי. "בית המשפט דחה בצדק את תביעת הפרת החוזה, לאחר שקיעת שאין חוזה ואין נזק, והתביעה הוגשה נגד מר רעד על בסיס התנגדות מוגנת שלו. כעת בית המשפט הורה למרכז קנדי לשלם את הוצאות המשפט של מר רעד, שזה הולם שכן לא אזרח צריך לבזבז זמן וכסף בהגנה מתביעות חסרות בסיס ומונעות על בסיס פוליטי שהוגשו על ידי ממשל טראמפ."
פסק הדין מגיע בהמשך למשבר המתמשך בעקבות מאמץ המיתוג מחדש. ב-29 במאי, שופט פדרלי הורה להוריד את שם טראמפ מפסגת מרכז קנדי וקבע כי מהלך הוועדה להוספת השם היה בלתי חוקי. מאז פועלים לפירוק האותיות מהבניין, אך החזית עדיין מכוסה ביריעה.
