Verfügbare Sprachen
Die Bühnen- und Filmschauspielerin Lesley Manville steht derzeit als Jocasta in Ödipus, einer neuen Version von Sophokles' klassischer Tragödie, die jetzt im Studio 54 aufgeführt wird, auf der Bühne.
Trotz einer Karriere als Olivier-Preisträgerin auf der Bühne markiert diese Produktion Manvilles Broadway-Debüt. Kürzlich war sie zu Gast bei The Late Show mit Stephen Colbert, um darüber zu sprechen — einschließlich einiger dramatischer Reaktionen im Publikum. Achtung: Spoiler für einen 2.500 Jahre alten Text.
„Man würde denken, nicht wahr, dass jeder wüsste, wie es endet und was die Offenbarung ist“, sagte Manville. „Aber neulich saß eine Dame hinter einem Freund von Mark Strong, der Ödipus spielt, und am Ende, bei der Enthüllung, sagte sie einfach: ‚Oh mein Gott, es ist seine Mutter!‘“
Trotz der alten Geschichte wurde das Stück von Robert Icke aktualisiert und spielt nun in der Nacht einer politischen Wahl, genauer gesagt in der Zeit zwischen dem Schließen der Wahllokale und der Bekanntgabe des neuen Anführers. Die Produktion feierte zuvor in London großen Erfolg, und Manville erzählte Colbert von einigen Unterschieden, die sie zwischen britischem und amerikanischem Publikum bemerkt hat.
„Ich denke, der große Unterschied besteht darin, dass sie hier sehr darauf aus sind, einem schon für das bloße Erscheinen einen netten Applaus zu geben, bevor sie einen überhaupt schauspielern sehen“, teilte sie mit. „Und außerdem sind sie am Ende sehr begierig darauf, ihre Handys herauszuholen und Fotos von einem beim Schlussapplaus zu machen“, sagte sie missbilligend, bevor sie hinzufügte: „Kann etwas in unseren Seelen leben?“ Sehen Sie sich jetzt das vollständige Interview mit der Darstellerin an.
Die neue Adaption von Ödipus von Robert Icke ist jetzt am Broadway im Studio 54 eröffnet. In dieser neuen Nacherzählung verwandelt Icke Sophokles' epische Tragödie in einen menschlichen Thriller, der die Geheimnisse der Vergangenheit in eine gegenwärtige Hochrisiko-Situation katapultiert.
Ödipus spielt Mark Strong – der seine Olivier-nominierte Rolle als 'Ödipus' wieder aufnimmt – und Lesley Manville – die ihre Olivier-preisgekrönte Rolle als 'Jocasta' wieder aufnimmt. Ebenso in ihren UK-Rollen zurückkehren Samuel Brewer als 'Teiresias', Bhasker Patel als 'Corin', Jordan Scowen als 'Eteocles' und James Wilbraham als 'Polyneices'. Sie werden begleitet von John Carroll Lynch als 'Creon', Teagle F. Bougere als 'Fahrer', Ani Mesa-Perez als 'Lichas', Olivia Reis als 'Antigone' und Anne Reid als 'Merope', mit Brian Thomas Abraham, Denise Cormier, Karl Kenzler und Oliver Rowland-Jones, die die Besetzung vervollständigen.
Zum Kreativteam gehören Hildegard Bechtler (Szenenbildnerin), Wojciech Dziedzic (Kostümdesigner), Natasha Chivers (Lichtdesignerin), Tom Gibbons (Sound Designer) und Tal Yarden (Videodesigner). Das Casting übernehmen Julia Horan, CDG und Jim Carnahan, CSA.
Foto: Scott Kowalchyk/CBS
