مراجعة: BBC PROMS: الليلة الأخيرة من PROMS 2026، Royal Albert Hall

"إنها تقليد، أوليفر. التقاليد مهمة." هكذا تقول Dawn في حلقة Inside No. 9 بعنوان "Last Night of the Proms"، موضحةً تصرفات الـ Prommers خلال قسم Fantasia on British Sea-Songs من الحفل لابن أختها المراهق. قد يغفر لمن كان في Royal Albert Hall (أو يشاهد من المنزل) ليلة السبت التفكير أن الثلثين الأولين من البرنامج مجرد أحداث جانبية، نظرًا لإصرار الحضور على إشعال الألعاب النارية الاحتفالية كل دقيقتين والاحتفال بالأعلام التي اجتاحت كل شبر فارغ تقريبًا في القاعة - وكل هذا بينما يقود Sakari Oramo أوركسترا BBC Symphony لأداء مجموعة من القطع الموسيقية من القرنين الماضيين.

إذا كنت مثلي تحضر Proms بشكل منتظم خلال الموسم لكنك لم تحضر الليلة الأخيرة من قبل، فسيكون ذلك صدمة ثقافية؛ بعد ثمانية أسابيع جلوس هادئ والاستماع للموسيقى بتأنٍ، والتصفيق بأدب أو الهتاف بعد كل عرض (حسب تفضيلك)، فإن رؤية الممبرز يطلقون بالونات "ذيل النمر" فور بدء الأداء يخالف كل توقعاتك وغرائزك. هناك مكان للمرح والتهريج قليلًا، لكن يجب أن يكون ذلك أثناء فترات التوقف أو الاستراحة - أو على الأقل في التسلسل الموسيقي السنوي الأخير. إنه كابوس حسي.

خلال هذا الموسم من Proms تم الاحتفال بالذكرى الـ250 لإعلان استقلال الولايات المتحدة، مما أدى إلى عروض متعددة لـ "Fanfare for the Common Man"، ولكن لحسن الحظ تم استبعاد Aaron Copland من الحفل الختامي. افتتح الليلة الافتتاحية بمقدمة Leonard Bernstein لـ Candide، مما وضع بداية جيدة، واختتم عرض الحلقة الموسيقية العادية بأغنية موسيقية أخرى من Frank Loesser "Sit Down, You're Rocking the Boat" من Guys and Dolls؛ وبينهما أداء جذاب لـ Samuel Barber "Piano Concerto" قدمته المشرقة Yuja Wang.

كانت مساهمات Wang من بين اللحظات الأكثر تميزًا في الليلة. عزفت الكونشرتو، ولاحقًا "Jazz Suite for piano and orchestra" لـ Alexander Tsfasman، بسهولة وبحماس واضح - ولكن أن تقوم بذلك مرتدية كعب Louboutin بارتفاع 4 إنش، فهذا شيء آخر تمامًا. موهوبة ومليئة بالكاريزما، من السهل أن نرى لماذا أصبحت نجمة كبيرة.

تمت إضافة متأخرة إلى البرنامج وهي To Dolly, with Love - وهي ترتيبات لـ Fiona Brice لثلاث من أشهر أغاني Dolly Parton في ميدلي قصير جدًا لبدء نصف العرض الثاني. أداء أغنية "9 to 5" لم يكن على مستوى Sheridan Smith المعتاد، وهو أمر مؤسف كونها فنانة مسرحيات موسيقية موهوبة، لكن ثنائي الوسترن Ward Thomas أبرزا بتناغمهما على أغنية "Jolene". وكانت Beverley Knight الموثوقة والمعروفة بصوتها العاطفي هي من خطفت الأضواء، عندما اختتمت الميدلي بأداء يبعث القشعريرة لأغنية "I Will Always Love You". قد لا تكون هذه الإضافة على ذوق الجميع، لكنها لم تكرم روح الشمولية التي تميز Proms فحسب، بل عرضت أيضًا إرث Parton الموسيقي - واحتفلت بحياة إنسانية بحق.

المغني المنفرد في الليلة، السوبرانو الاسكتلندي Nicky Spence، كان صفقة كبيرة لـ Proms. بالإضافة إلى تقديمه لصوت واضح ورائع خلال كل أداء، حقق قيمة ترفيهية حقيقية بعودته للمنصة مرتديًا ملابس مختلفة لكل قطعة (بما في ذلك بعض لحظات كشف ملابس على طريقة Bucks Fizz). هل كان الراقصون ضروريين فعلاً في Scotch Snap؟ ربما لا، لكن هذا أضاف شيئًا مختلفًا للنظر إليه - وبما أن الحفل استمر لثلاث ساعات ونصف، فإن ذلك مقبول. تضمن الميدلي أغنية "I'm Gonna Be (500 Miles)" ترك طعمًا مرًا قليلًا بعد تدخل The Proclaimers الأسبوع الماضي في قضية حقوق المتحولين وتقليلهم من أهمية تصرفات شخصيات مثل Graham Linehan و JK Rowling، لكن بخلاف ذلك، كان مزيج Scotch Snap من الأغاني توازنًا رائعًا بين الجمال والترفيه - ونال استحسان جمهور الليلة الأخيرة.

كان هناك تكليفان آخران من BBC لهما العرض الأول العالمي خلال هذا الـ Prom: "Dithyramb" لسامي موسى و "Iris of Life" لأن دادلي. الأولى تحتفل بأغاني الرقصة اليونانية القديمة التي كان يقوم بأدائها جوقات ذكورية - لذا كان من ضمن الأجواء الاحتفالية أن تُضمن في هذا البرنامج بالتحديد. الثانية مستوحاة من قصيدة "Iris of Life" للشاعرة الأمريكية الأصلية Zitkála-Šá، وتحتفل بأعمال اللطف وتأثيرها المتسلسل؛ وربما عانت من كونها مبرمجة بين قطعتين أكثر صخبًا وجذبًا للجمهور، ولكن لحظة الجمال والهدوء تلك قُدرت كثيرًا من قِبل العديد من الحضور في تلك اللحظة.

التسلسل الذي يعرفه حتى من ليسوا على دراية بـ Last Night of the Proms يبدأ بـ Henry Wood ومعزوفته Fantasia on British Sea-Songs (التي تختتم بأغنية "Rule, Britannia!" - وليس "Rule Britannia!" كما هو مطبوع خطأ في البرنامج)، ثم يستمر مع "Pomp and Circumstance March No. 1" (Land of Hope and Glory)، "Jerusalem"، النشيد الوطني البريطاني، و "Auld lang syne". كل هذه القطع ترحب بمشاركة الجمهور بطرق متنوعة، من الارتجاف صعودًا وهبوطًا إلى الغناء الجماعي.

كان من المفترض أن يكون هذا المكان حيث يستطيع الجمهور العادي استعادة شعار الاتحاد (Union Flag) من جماعات اليمين المتطرف التي احتالوا عليه خلال العقد الماضي - فأين أفضل من سلسلة حفلات موسيقية تُدار عن طريق BBC لأكثر من مائة عام لاستعادة شيء لاستخدام وطني صحيح؟ لكن، للأسف، بالنسبة لي، بدا الأمر خانقًا وعتيق الطراز بلا جدوى - مع وجود عدد من أعلام الاتحاد الأوروبي يكاد يعادل عدد أعلام المملكة المتحدة. كما أكد على أن "Jerusalem" ستكون نشيدًا وطنيًا أكثر ملاءمة من الذي نستخدمه حاليًا، حيث أن غنائها في قاعة Royal Albert Hall المهيبة أيقظ في داخلي شعورًا وطنيًا. ربما كان ارتباطها الطويل بفريق كريكيت إنجلترا له أثر، لكن لا يمكن إنكار قوة قطعة موسيقية تحرك المشاعر بهذا الشكل.

كان موسم Proms هذا العام من بين المفضلات لدي، مع العديد من اللحظات المميزة عبر الحفلات الكلاسيكية والحفلات متعددة الأنواع؛ وكان يبدو أنه جذب اهتمام الجمهور أيضًا، مع زيادة 32% في الحسابات التي شاهدة Proms عبر BBC iPlayer و BBC Sounds. ومع ذلك، كانت Last Night هذه متباينة في نجاحها بالنسبة لمن ليسوا معتادين على طقوسها. تعال للاستمتاع بـ Yuja Wang و Nicky Spence، وابقَ للاستماع إلى Beverley Knight - وربما ابتعد قليلاً قبل الثلث الأخير.

أقيمت BBC Proms في Royal Albert Hall حتى 12 سبتمبر

اعتمادات الصور: Chris Christodoulou