评论汇总：《疯狂的夏威夷》，主演比利·波特和韦恩·布雷迪

在 2026年纽约城市中心的Encroes!季节中落幕的是《疯狂的夏威夷》，该剧于昨晚6月17日首演。本季最后一场演出将持续15场，直至6月28日。该剧由导演罗伯特·欧哈拉（Robert O'Hara）执导，特邀音乐总监 约瑟夫·朱贝特 担任音乐，编舞则由 埃德加·戈丁诺 负责，踢踏舞的编舞由获得托尼奖的多梅希亚（Dormeshia）执行。这部由 哈维·菲尔斯坦 （剧本）和 杰瑞·赫尔曼 （音乐和歌词）创作的经典作品再次上演。

托尼奖得主 比利·波特 将与舞台及银幕明星 韦恩·布雷迪 合作主演。演员阵容还包括Encroes!校友 阿拉曼·迪阿迪乌 （让-米歇尔）， 詹姆斯·杰克逊 Jr.（雅各布），托尼奖得主 托尼亚·平金斯 （雅克琳）， 瑞切尔·韦布 （安妮）， 彼得·弗朗西斯 詹姆斯（爱德华）， 迈克尔·麦克埃尔罗伊 （弗朗索瓦）， 沙龙·华盛顿 （玛丽），以及 兰斯·科迪·威廉姆斯 （雷诺）。

让我们看看评论家们怎么说...

劳拉·柯林斯-休斯，纽约时报： 与你可能期望的比起来，这部本质上是个让人振奋的救赎故事的心理细腻度更高，欧哈拉的解读似乎还在寻找自我。这让这部《疯狂的夏威夷》显得起伏不定。也让我对它可能变成的样子充满好奇。

大卫·戈登，剧院迷： 从罗伯特·欧哈拉的《疯狂的夏威夷》中获得的最终启示是，很多有趣的想法由于时间安排的加速而无法凝聚。这就是为什么“最美好的时光”会如此强烈地打动人心。这不仅仅是第二幕中的一场精彩戏，它提醒我们，一切都顺利时，《疯狂的夏威夷》是多么辉煌。在五分钟内，它确实做到了，这是真正的美好时光。

罗伯特·霍夫勒，华盛顿邮报： 欧哈拉的导演似乎也对Les Cagelles进行了一些修改。与火箭女郎的统一舞蹈团队不同，每位演员都像是在模仿玛丽亚·凯莉或蕾哈娜或麦当娜或格蕾丝·琼斯或西尔维斯特。这并不奇怪，埃德加·戈丁诺的编舞在应对这一群模仿者时显得有些拗口。

乔纳森·曼德尔，纽约剧院： 离开纽约城市中心后，我又观看了一遍在亚马逊Prime上可以找到的原版法国电影（还有1996年由罗宾·威廉姆斯和内森·连恩主演的美国电影改编版《鸟笼》）。阿尔宾和乔治的世界呈现出一种超现实的基调，仿佛电影制作者承认它与现实颠倒。但是在这个电影版本中，让父母假装是异性恋并不是儿子的主意；他的女友无意中逼迫他跟着演。这对我来说更有意义，尤其是现在这应该设定在现在。如果我们被要求接受这样一个极其残酷的年轻人的行为为情节，怎么能做到呢？巧合的是，这个儿子在这样一场色彩斑斓、精心调音但仍在寻找自己步伐的制作中表现出了一个明亮的瞬间。

大卫·芬克尔，纽约舞台评论： 城市中心舞台上的元素各不相同。在罗伯特·欧哈拉的导演下，比利·波特和韦恩·布雷迪—有时在读台词，有时则没有—在前台。詹姆斯·杰克逊 Jr. 饰演一个逗趣、轻松的管家。托尼亚·平金斯饰演一个浮夸的邻居餐馆老板，抢走了一两场戏。詹姆斯作为新娘的犹豫父亲表现得很像一只火鸡，韦布则在几乎完全不害羞的未婚妻中显得迷人。作为让-米歇尔，迪阿迪乌在有安妮陪伴时唱歌和踢踏时展现了他的风采。

购买门票 La Cage aux Folles