Phỏng vấn: Joshua Sullivan, Tamia Renée Alexandra & Kai Spackman về 10 Năm HARRY POTTER VÀ ĐỨA TRẺ BỊ NGUYỀN RỦA

Khi Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa kỷ niệm mốc 10 năm tại West End trong tuần này, các thành viên diễn viên trẻ hơn đang chứng tỏ rằng phép màu của vở diễn còn vượt xa kỹ thuật sân khấu đỉnh cao. Nói về vai diễn của mình, Joshua Sullivan - người đóng vai Albus Potter, Kai Spackman vai Scorpius Malfoy và Tamia Renée Alexandra vai Rose Granger Weasley - đã chia sẻ về những chủ đề vẫn còn vang vọng trong lòng khán giả sau một thập kỷ công diễn, đặc biệt tập trung vào tình bạn, bản sắc, gia đình và sự thuộc về.

Một trong những điểm mạnh lớn nhất của vở kịch là sự tập trung vào thế hệ tiếp theo. Theo các bạn, điều gì làm cho những nhân vật trẻ này trở nên dễ đồng cảm đến vậy trong ngày hôm nay?

Kai: Scorpius rất dễ đồng cảm bởi cậu ấy hoàn toàn có thể là chính mình. Cậu không ngại thể hiện những tính cách và điểm đặc biệt của mình, những khuyết điểm từ góc nhìn của một số người. Cậu ấy không ngại là chính mình, ngay cả khi thế giới xung quanh cố gắng định hình cậu thành một điều gì đó khác qua những lời đồn đại và tin đồn. Tôi nghĩ điều đó rất dễ cảm nhận vì đó chính là điều chúng ta ai ai cũng mong muốn trở thành. Nó gần như truyền cảm hứng hơn là chỉ để đồng cảm. Cậu ấy thích cười cùng bạn bè và thật sự háo hức được tham gia vào thế giới phép thuật.

Tình bạn giữa Albus và Scorpius thật đẹp và truyền cảm hứng. Tại sao các khán giả lại kết nối sâu sắc với nó như vậy?

Joshua: Albus và Scorpius phần nào là đối lập. Họ là âm dương của nhau. Họ bổ sung cho nhau, cái mà người này thiếu thì người kia bù đắp, và ngược lại. Có sự kỳ vọng rằng nhà Malfoy và nhà Potter vốn là kẻ thù truyền kiếp, nhưng họ chọn hoàn toàn phớt lờ di sản của cha mẹ và quyết định chọn nhau. Với Albus, cậu rất cô lập trong gia đình, cậu là người Slytherin duy nhất, là con giữa trong nhà, mắc hội chứng con giữa điển hình. Scorpius là bạn thân duy nhất mà cậu thực sự có thể chia sẻ và nói về những điều mình đang khó khăn. Điều đó thật tuyệt vời, họ không bận tâm người khác nghĩ gì về mình. Họ rất chân thật với cảm xúc dành cho nhau, kiên định và bên nhau như thế.

Rose tự tin, thông minh và rất độc lập. Tamia, điều gì bạn thích nhất khi thể hiện cô ấy trên sân khấu?

Tamia: Rose đã cho tôi sự tự tin; cô ấy dạy tôi nhiều về bản thân và cách tôi muốn thể hiện mình với người khác. Cũng như cách đứng lên bảo vệ những điều tôi tin tưởng. Nếu tôi cảm thấy điều gì đó không công bằng, tôi có quyền lên tiếng. Rose là thủ lĩnh của nhà mình và cô ấy rất đáng ngưỡng mộ vì luôn hiện diện và chân thật với mọi người. Đó cũng là điều tôi nghĩ mình có ngoài đời thật và muốn tiếp tục giữ gìn. Cô ấy rất trung thành với gia đình nên tôi cảm thấy chúng tôi có nhiều điểm chung. Nhưng cũng có một số nét khác mà tôi muốn học hỏi từ cô ấy. Tôi biết, thật tuyệt vời. Cô ấy rất tuyệt và tôi rất thích đóng vai cô ấy vì cô ấy như một phiên bản được nâng cao, phóng đại của chính tôi. Gửi lời cám ơn tới Rose.

Mỗi thế hệ đều phải đối mặt với những kỳ vọng từ thế hệ trước. Vở kịch khai thác việc tìm kiếm bản sắc riêng như thế nào?

Kai: Phía dưới phép thuật, những cảnh tượng và điều kỳ diệu, vở kịch là về mối quan hệ giữa cha con, giữa cha mẹ và con cái. Nó không né tránh những khía cạnh khó khăn trong mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái. Chúng ta tranh luận, bất đồng, giận nhau, thậm chí bỏ chạy khỏi nhau. Tất cả được thể hiện một cách chân thật, giúp khán giả và diễn viên chấp nhận những khó khăn và sắc thái đó.

Thật dễ dàng nếu viết Harry Potter là người hùng, với những đứa con hoàn hảo; và Draco Malfoy là nhân vật phản diện trong câu chuyện gốc thì con cái của hắn cũng theo hướng đó. Việc đảo ngược điều đó là thực tế ít nhất, và là thách thức lớn nhất ở mức tốt nhất.

Bạn đã phát triển mối tương tác giữa các nhân vật như thế nào trong quá trình luyện tập và biểu diễn?

Joshua: Chúng tôi xây dựng được sự ăn ý trong các buổi tập; chúng tôi cùng nhau trải qua điều đó. Nó bắt chước sự gắn kết khi chúng tôi dành rất nhiều thời gian luyện tập cùng nhau. Chúng tôi hiểu nhau cũng như hiểu về nhân vật của mình, để biết, đây là Albus của bạn, đây là Scorpius của bạn. Chúng tôi thực sự hợp và hiểu rõ về nhau. Trong các buổi biểu diễn, chúng tôi còn khám phá thêm nhiều điều nữa, ví dụ với DRP (David Ricardo Pearce) - người đóng vai Harry, mỗi lần diễn cảnh đắp chăn hoặc cảnh cuối cùng, luôn có điều mới để khám phá. Tôi nghĩ tất cả là về việc vui vẻ và thử nghiệm liên tục. Đó là điều tạo nên niềm vui. Chúng tôi đôi khi biến đó thành trò chơi, để giữ sự mới mẻ, nếu không sẽ tự làm khó mình. Bạn nợ bản thân mình việc chơi và khám phá điều mới.

Phần thưởng lớn nhất khi gia nhập một sản phẩm có di sản phi thường như vậy là gì?

Tamia: Việc được kỷ niệm 10 năm thật là phấn khích, tôi chỉ mới ở đây một thời gian ngắn nhưng tôi đại diện cho tất cả những Rose trước đây. Đứng ở vị trí đó thật đáng trân trọng. Thêm nữa, được quanh quẩn với những thành viên cùng diễn viên đã có mặt năm xưa và những gương mặt mới tạo nên một động lực rất tuyệt vời. Đoàn diễn này rất gắn bó và tất cả chúng tôi như một gia đình, luôn hỗ trợ nhau trên và ngoài sân khấu. Nếu có sự cố gì đó trên sân khấu, bạn sẽ không cảm thấy quá tồi tệ vì có những người bạn trên sân khấu hỗ trợ, rồi ra ngoài sân khấu chúng tôi cùng nhau cười đùa và nói chuyện về chuyện đó một lúc, rồi lại tiếp tục, không để nó ám ảnh lâu vì cảm giác an toàn. Tôi nghĩ rất quan trọng khi ở bên những đồng nghiệp khiến bạn cảm thấy an toàn và thoải mái vì điều đó giúp trải nghiệm tổng thể dễ dàng hơn rất nhiều.

Khoảnh khắc nào trong vở kịch luôn khiến bạn nhớ vì sao sân khấu trực tiếp lại là điều kỳ diệu?

Joshua: Có một điều ngay lập tức hiện lên trong đầu tôi. Tôi đã xem vở kịch này khi khoảng 11 hay 12 tuổi. Và vì lý do nào đó, tôi chỉ xem phần hai, tôi không hiểu chuyện gì đang diễn ra, nhưng tôi nhớ rõ phép thuật và sự kinh ngạc. Có một khoảnh khắc mà một nhân vật biến hình. Tôi nhớ khi đó còn bé, cảm giác thật sự choáng ngợp. Vì vậy, mỗi lần điều đó xảy ra trên sân khấu và tôi quan sát không phải từ góc nhìn khán giả mà là từ phía những người trên sân khấu, tôi lại có cảm giác như được nhắc nhở, tôi biết mình thật may mắn khi được ở đây.

Điều gì đó về sân khấu trực tiếp và vở diễn này, ngoài phim ảnh và kỹ xảo trên TV rất đẹp mắt nhưng sân khấu trực tiếp diễn ra ngay trước mắt bạn. Sự kết nối giữa khán giả và người biểu diễn là thật. Chúng tôi cảm nhận điều đó mỗi lần, luôn có mối quan hệ với khán giả. Cùng nhau tiếp thêm năng lượng suốt thời gian biểu diễn. Khi nghe phản ứng về những trò ảo thuật, nghe tiếng thở dài ngạc nhiên, cười, khóc của khán giả, tất cả là nhiên liệu cho tất cả mọi người, rất tuyệt vời để trải nghiệm. Tôi nghĩ đó là điều đặc biệt của sân khấu trực tiếp, sự kết nối đó rất quý giá giữa người xem và người trình diễn.

Nếu bạn có thể mượn một vật dụng phép thuật từ Thế giới Phù thủy trong một ngày, bạn sẽ chọn gì và tại sao?

Kai: Time Turner (Cỗ máy thời gian), rất hữu ích, thật tuyệt nếu có thể quay lại quá khứ và nhìn mọi thứ từ một góc độ khác.

Joshua: Chỉ trong một ngày thôi, tôi sẽ lấy một cây đũa phép. Tôi sẽ tung vài câu thần chú, đánh chút Accio. Đến đây nào, bạn biết đấy?

Tamia: Tôi sẽ chọn áo choàng tàng hình, để tôi có thể vào những phòng mà thường không thể. Nghe lén thì ai mà không thích chứ?

Nhìn về 10 năm tới, bạn hy vọng khán giả sẽ tiếp tục khám phá điều gì ở Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa?

Kai: Tôi hy vọng khán giả sẽ tiếp tục thấy mình được thể hiện trên sân khấu theo bất cứ cách nào có thể. Tôi hy vọng khán giả và diễn viên đều tìm thấy khoảnh khắc tuyệt vời cụ thể của ngày đó và một sự kết nối phép thuật - cái pun có chủ đích - trong việc kể một câu chuyện hoành tráng cùng nhau.

Tamia: Tôi hy vọng khán giả luôn trầm trồ trước mọi phép thuật và phép màu ấy luôn tươi mới và sống động.

Joshua: Rằng sự kết nối giữa người xem và người biểu diễn luôn giữ được độ chân thực như vốn có. Đó là điều bạn chỉ có thể trải nghiệm khi tới xem kịch. Tôi hy vọng mọi người liên hệ được với những điều trong cuộc sống riêng mình. Đây là câu nói của George Bernard Shaw rằng sân khấu là tấm gương phản chiếu cuộc sống. Có thể thấy mình trên sân khấu và mang điều đó trở lại cách bạn đối mặt với mọi việc hàng ngày, là một điều tuyệt vời, và đó cũng là điều tôi hy vọng mọi người nhớ về 10 năm qua.

Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa đang trình diễn tại Nhà hát Palace

Mua vé cho Harry Potter and the Cursed Child: Both Parts