مقابلة: جوشوا سوليفان وتاميا رينيه ألكسندرا وكاي سباكمان حول 10 سنوات من هاري بوتر والطفل الملعون

بينما يحتفل هاري بوتر والطفل الملعون بمرور عشر سنوات على عرضه في ويست إند هذا الأسبوع، يثبت أعضاء فريق العمل الأصغر أن سحر الإنتاج يتجاوز مجرد الإبهار البصري للمسرح. تحدث جوشوا سوليفان، الذي يلعب دور ألبوس بوتر، وكاي سباكمان الذي يلعب دور سكوربيوس مالفوي، وتاميا رينيه ألكسندرا التي تجسد دور روز جرينجر ويسلي، عن الأدوار التي يلعبونها، متأملين في الموضوعات التي لا تزال تلامس الجماهير بعد عقد من الزمن على عرض المسرحية لأول مرة، مع تركيز خاص على صداقتهم، هويتهم، عائلاتهم وانتمائهم.

من أعظم نقاط القوة في المسرحية هي تركيزها على الجيل القادم. ما الذي يجعل هذه الشخصيات الأصغر سناً قابلة للتواصل معها اليوم؟

كاي: سكوربيوس قابل للتواصل معه لأنه يستطيع أن يكون تماما على طبيعته. هو لا يخشى أن يمتلك صفاته وسماته، والتي قد يرها البعض عيوباً. لا يخشى أن يكون نفسه، حتى عندما يحاول العالم من حوله تشكيله بالأقاويل والاشاعات ليصبح شيئاً آخر. أعتقد أن هذا الأمر جدير بالاهتمام بدرجة أنه ما نطمح جميعاً لأن نكون عليه. إنه ملهم أكثر مما هو مجرد قابل للتواصل. يحب الضحك مع أصدقائه، وله حماس حقيقي للمشاركة في العالم السحري.

الصداقة بين ألبوس وسكوربيوس جميلة وملهمة. لماذا تعتقدون أن الجمهور يتواصل معها بعمق؟

جوشوا: ألبوس وسكوربيوس متعاكسان إلى حد ما. هما الين لليانغ الخاص بكل منهما. يكمل كل واحد الآخر، وما قد ينقص أحدهما يعوضه الآخر، والعكس صحيح. هناك توقع بأن عائلة مالفوي وعائلة بوتر أعداء بالفطرة، لكنهما يختاران تجاهل تراث والديهما تماماً ويقرران اختيار بعضهما البعض. بالنسبة لألبوس، هو معزول تماماً ضمن عائلته، فهو الوحيد من سليذرين، وهو الطفل الأوسط، يعاني من متلازمة الطفل الأوسط الكلاسيكية. سكوبريوس هو صديقه الحقيقي الوحيد، الذي يمكنه أن يتحدث معه بصدق عن الأمور التي يعاني منها. هذا أمر جميل للغاية، فهم لا يهتمون برأي الآخرين فيهم. إنهم صادقون جداً مع أنفسهم في مشاعرهم تجاه بعضهم، ويتمسكون بذلك ويقفزون إلى جانبه.

روز واثقة، ذكية ومستقلة بشدة. تاميا، ما أكثر ما استمتعت به في تجسيدها؟

تاميا: روز منحتني ثقة بالنفس؛ علمتني الكثير عن نفسي وكيف أحب أن أظهر أمام الآخرين. كما علمتني أهمية الوقوف من أجل ما أؤمن به. إذا شعرت أن هناك شيئاً غير عادل، فمن الحق أن يكون لي صوت. روز تقود بيتها وهي جديرة بالإعجاب لوجودها الحقيقي والصادق مع الجميع. وهذا أمر أشعر أنني عليه في حياتي الواقعية وأرغب في الاستمرار عليه. هي وفية جداً لعائلتها، وأعتقد أن لديها العديد من الصفات التي أمتلكها. لدينا الكثير من أوجه التشابه، لكن لدينا أيضاً بعض الاختلافات التي أرغب في اكتسابها منها. أعرف، إنها رائعة حقاً. أنا أستمتع كثيراً بلعب دورها لأنها أشبه بنسخة معممة ومبالغ فيها مني. تحية إلى روز.

كل جيل يواجه توقعات من الذين سبقوه. كيف تستكشف المسرحية إيجاد هويتك الخاصة؟

كاي: تحت السحر والعروض المدهشة، المسرحية تتناول العلاقة بين الآباء والأبناء والآباء وأطفالهم. لا تتجنب الجوانب الصعبة لعلاقات الأهل بالأبناء. نحن نتشاجر، نختلف، نغضب من بعضنا، نهرب أحياناً. يتم تقديم ذلك بصدق، مما يسمح للجمهور والفريق بقبول هذه الصعوبات وهذه التعقيدات.

كان من السهل جداً أن يُصور هاري بوتر، كبطل، لديه أطفال مثاليون، وأن يُصوَّر دراكو مالفوي، كشخصية شريرة في القصص الأصلية، ليكون أطفاله بنفس الطابع. لكن قلب هذه الفكرة هو الأكثر واقعية، بل وأكثر مواجهةً في أفضل الحالات.

كيف طورتم الكيمياء بين شخصياتكم خلال التدريبات والعروض؟

جوشوا: بنينا الكيمياء خلال التدريبات؛ كنا معاً في هذا الأمر. هذا التشابك عكس العلاقة التي نشأت بينما قضينا وقتًا طويلاً معاً في التدريبات. تعرفنا على بعضنا البعض بقدر ما تعرفنا على شخصياتنا، فتعرفنا على ألبوس خاصتك، وسكوربيوس خاصتك. حقاً تآلفنا وفهم كل منا الآخر. وخلال العروض نكتشف المزيد، فعندما نؤدي مع دارايدريك بيرس (ديفيد ريكاردو بيرس) الذي يلعب دور هاري، في كل مرة نقوم بمشهد البطانية أو المشهد النهائي في النهاية، يكون هناك دائماً شيء جديد نكتشفه. أعتقد أن الأمر كله يتعلق بأن تكون مرحاً وتجرب باستمرار. وهذا ما يجعل الأمر ممتعاً. نحن أحياناً نلعب اللعبة للحفاظ على نضارة الأداء وإلا ستشعر بأنك تضر نفسك. أنت مدين لنفسك بأن تلعب وتكتشف أشياء جديدة.

ما أكثر جزء مجزي في الانضمام إلى إنتاج له إرث استثنائي كهذا؟

تاميا: الاحتفال بالذكرى العاشرة مثير، لقد كنت هنا فترة قصيرة فقط، لكني أمثل جميع شخصيات روز التي سبقتني. أن أكون في المقدمة بهذا الشكل هو أمر مجزٍ. أيضاً، التواجد مع جميع أعضاء الفريق والأشخاص الذين شاركوا في العرض منذ سنوات والممثلين الجدد هو ديناميكية جميلة للغاية. هذه الفرقة متماسكة جداً وكأننا عائلة، وندعم بعضنا البعض على المسرح وخارجه. إذا حدث شيء على المسرح، لا تشعر بالسوء كثيراً لأنك لديك أشخاص يدعمونك على المسرح، ثم نضحك على ذلك خارج المسرح ونتحدث عنه قليلاً، ثم نتابع عملنا، ولا نستغرق وقتاً طويلاً في التفكير فيه لأن الجو آمن. أعتقد أن من المهم جداً أن يكون لديك أعضاء فريق تشعر بالأمان والراحة معهم لأن ذلك يجعل التجربة بأكملها أسهل بكثير بالنسبة لك.

ما اللحظة في العرض التي تذكرك دائماً لماذا المسرح الحي سحري جداً؟

جوشوا: يتبادر إلى ذهني أمر واحد فوراً. شاهدت هذا العرض وأنا في سن 11 أو 12 عاماً. ولسبب ما شاهدت الجزء الثاني فقط، لا أعرف لماذا. لم يكن لدي أي فكرة عما يحدث، لكنني تذكرت السحر ومدى روعته. كان هناك لحظة يتحول فيها شخصية. أتذكر أنني أردت مشاركتها كطفل وكنت مندهشاً للغاية. لذلك، في كل مرة يحدث هذا على المسرح وأنا أنظر إليه، ليس من وجهة نظر الجمهور، بل من وجهة نظر الأشخاص على المسرح، يخطر ببالي لحظة "اوقظني" لأنني أعرف كم أنا محظوظ لكوني هنا.

هناك شيء ما حول المسرح الحي وهذا العرض، بعيداً عن الأفلام والتأثيرات البصرية وما إلى ذلك، التي تبدو رائعة، لكن المسرح الحي يحدث أمامك مباشرة. الاتصال بين الجمهور والناس على المسرح حقيقي. نحن نشعر به في كل مرة، فأنت دائماً في علاقة مع الجمهور. تتغذى على طاقة بعضكم البعض طوال الوقت. عندما تسمع ردود الأفعال تجاه خدع السحر، وعندما تسمع الناس يخرجون أنفاسهم في مشاهد معينة ويضحكون ويبكون، فهذا كلّه وقود للجميع ولكل شيء، من الرائع حقاً تجربة ذلك. أعتقد أن هذه هي ميزة المسرح الحي، ذلك الاتصال الخاص بين المشاهدين والممثلين.

إذا كان بإمكانك استعارة شيء سحري واحد من عالم السحرة ليوم واحد، ماذا تختار ولماذا؟

كاي: ساعة الزمن (Time Turner)، هي مفيدة جداً، سيكون من الرائع السفر عبر الزمن ورؤية الأشياء من منظور مختلف.

جوشوا: ليوم واحد سأختار عصا السحر فقط. سأرمي بعض التعويذات، مثل أكيو. تعال هنا، كما تعلم؟

تاميا: سأختار عباءة الاختفاء، لأتمكن من دخول غرف لا أستطيع الوصول إليها عادة. أسمع ماذا يقول الآخرون، من لا يحب التنصت؟

نظرة إلى العشر سنوات القادمة، ما الذي تأمل أن يظل الجمهور يكتشفه في هاري بوتر والطفل الملعون؟

كاي: آمل أن يستمر الجمهور في رؤية أنفسهم معروضين على المسرح بأي طريقة كانت. آمل أن يجد الجمهور وأعضاء الفريق تلك اللحظة الرائعة التي تكون خاصة بذلك اليوم وذلك الاتصال السحري، والمقصود بها الولوج إلى قصة كبيرة وملحمية معاً.

تاميا: آمل أن يظل الجمهور مدهوشين من كل السحر وأن يبقى السحر متجدداً وحياً.

جوشوا: آمل أن يظل الاتصال بين من يشاهد ومن يؤدي المسرحية ملموساً كما كان دائماً. هذا شيء يمكن تجربته فقط من خلال الذهاب إلى المسرح. آمل أن يرتبط الناس بأمور في حياتهم الخاصة. إنه قول جورج برنارد شو بأن المسرح يعكس الحياة. أن ترى نفسك على المسرح وتأخذ ذلك إلى الطريقة التي تتعامل بها مع أمورك اليومية، إنه شيء رائع، وآمل أن يكون هذا هو الدرس الذي يأخذه الناس بعد عشر سنوات.

يُعرض هاري بوتر والطفل الملعون في مسرح قصر بالاس

شراء تذاكر لـ Harry Potter and the Cursed Child: Both Parts