Доступні мови
Є момент, десь між божевільною усмішкою метальника ножів і появою Брайана Гуся з невимушеною авторитарністю другого аристократа, коли просто мусиш піддатися магії. Цирк Гіффордів має такий ефект на людей. Він має цей ефект на людей вже двадцять шість років, а Waterfield — нова постановка цього сезону, темою якої стали береги річок та живоплоти Англії, що існує переважно в дитячій літературі — зовсім не дає жодних ознак того, що заклинання ослабне.
Ця формула, вже добре відома. Кел МакКрістал повертається ще один рік в ролі режисера, Такіс знову надає дизайни, Джеймс Кі отримує музику, а околиці Котсволда служать фоном для намету, який з моменту, як ти опиняєшся серед розмальованих бордових візків і відчуваєш перший запах цукрової вати, відчуваєш, як місце, яке тихенько вирішило, що двадцять перше століття може почекати. Waterfield звертається до Кеннетa Грема Вітряні верби та Беатрікс Поттер для свого персонажного рясну (Щур, Моль, Горобець Нуткін, хитрий містер Лис) і МакКрістал використовує це з легкістю режисера, який точно знає, скільки наративу потрібно цирку, а це: достатньо, щоб здати концепцію та костюми, і жодної стібки більше.
Ця річна стабільність важко здобувається. Коли Нелл Гіффорд померла в грудні 2019 року у віці 46 років (могутня духова сутність всього, що стояли Гіффорди, і жінка, яка побудувала його з нуля разом зі своїм чоловіком Тоті у 2000 році), було далекою від очевидності, що цирк може вижити після втрати. Вона створила його з переконання, що англійський сільський майдан заслуговує на свою форму театру, і що театру інколи потрібно бути справді небезпечним. Вона написала про циркове життя, опублікувала чотири книги, і підібрала навколо себе колектив виконавців та креативів, які поділяли її особливий бренд ідеалізму. Її племінниця Ліл Рейс взяла на себе роль продюсера і разом зі своєю сім'єю гідно підтримує цю компанію живою. Було сезони, які відчували вагу переходу більше ніж інші. Waterfield цього не робить. Це Гіффорди з повною впевненістю: інституція, яка обробила свій смуток і продовжила бути надзвичайною.
Тварини залишаються в центрі угоди Гіффордів з її аудиторією, і це абсолютно вірно. Нелл побудувала цирк на конях, і двоє, які з'являються у Waterfield (Мейзі та Отто) несуть з собою те, що жодна кількість повітряного устаткування не може повторити: особливу електрику великої живої істоти, що ділить невеликий простір з аудиторією широкооких дітей і ностальгійних батьків. Браян Гусак походжає з таймингом комедіанта, який достатньо довго це робив, щоб знати, що скромність – це все.
Людський колектив також рівноцінно хороший. Клоуни Олівія Луїза Свобода-Вейнстайн та Стефан Свобода закріплюють шоу як Щура та Моль з значним шармом і на відстані одного сільського милі над своїми відповідниками з Cirque du Soleil. Дует Лос Рівелінос забезпечує широкий фізичний комедію між більш аеробними номерами, а їхня буфонада допомагає зберегти енергію під час переходів. Візель Раф Шах створює задовільну образу злодійського дресирувальника, чиї взаємодії з клоунами лежать в серці комедійної сюжетної лінії.
Італійські Ястери (Джакомо Стерза та Елена Буснеллі як містер Лис та Саллі Генні Пені) поступово нарощують свій номер з метальними ножами і арбалетом з поміркованим садизмом виконавців, які знають точно, скільки часу потрібно, щоб змусити вас чекати. Їхня дочка Джессіка Ястера (Джессіка Стерза), виконуючи роль Горобця Нуткіна, демонструє номер з підкиданням ніг з гіпнотичнію точністю. Її партнер Сонні Кавенья (Родні Кролик) досить чарівний, хоча його акробатичний номер затримується на кілька хвилин більше, ніж потрібно: слідувати за рутиною з одного набору обручів до іншого з обручами іншого кольору не є привабливим ходом, як з'ясувалося. У нас усіх є місця, куди потрібно потрапити, Родні.
Далі йдуть винятки. Сестри Сієнни (Сідні Каррера Уілсон і Касиді Грейс Валлі) поєднують контузію та двоє повітряних ременів у щось, що більше нагадує не цирковий номер, а їх власну форму мистецтва: повільно, точно, справді красиво і на технічному рівні, який не зганьбить програму сучасного танцю. А дев'ятиочковий ефіопський колектив з Аддис-Абеби, який виступає під назвою Новихт, будує свої акробатичні піраміди та номери з переходом на руках з колективною енергією, що виробляє тиху зосередженість у наметі, якої режисери прямої театру витрачають цілі кар'єри, намагаючись її створити.
Кульмінацією завжди буде Валенсійські Літаки. Мігель Анхель Ернандес Діаз та Карлос Майорга Макіас виконують Колесо Смерті (два величезні колеса хом'ячка, на яких, всередині яких і неймовірно над якими, вони бігають, стрибкають та сліпо закриваються на швидкостях, що роблять раціональну оцінку ризику на короткий час несуттєвою). Один номер зі скакалкою вартий вартості квитка, поїздки та всіх умов для догляду за дітьми, які були потрібні, щоб приїхати сюди.
Співачка Дженна Дірнес-Дарк, головуючи над оркестром Гр Ассхоперс під музичним керівництвом Джеймса Кі, варіює від англійського фольку до Led Zeppelin і, легко переходячи через жанри. Клоун Твіді, між тим, який пішов минулого року, щоб запустити своє власне гастрольне шоу, не пропущений. Це, можливо, найкраща можливе визнання компанії, яка ніколи не потребувала жодного окремого виконавця для її підтримки.
Цирк Гіффордів продовжується в Чизвік Хаус і Садах до 7 червня, а потім продовжить гастролі до 27 вересня.
Фото: Цирк Гіффордів
