ภาษาที่มี
![]()
หกปีหลังจากเปิดตัวครั้งแรกที่แมนเชสเตอร์ My Neighbour Totoro ผู้กำกับ เฟลิม แม็คเดอร์มอตต์ ได้นำเสนอเวทีกลางในความร่วมมือที่เจาะลึกทางอารมณ์กับนักประพันธ์เพลงไอคอน ฟิลลิป กลาส สู่ลอนดอน
ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยตัวอย่างของผลงานชิ้นเอกที่ลุกขึ้นมาจากซากของโครงการที่ล้มเหลว เมื่อความพยายามที่ทะเยอทะยานอย่างมากของอเลฮานโดร โฆโดรอฟสกี้ ในการสร้างภาพยนตร์ Dune ล้มเลิกไป ศิลปินหลายคนจึงหันไปสร้าง Alien จอร์จ ลูคัส ล้มเหลวในการได้สิทธิ์แฟลช กอร์ดอน จึงได้ผลิตโอเปร่าสเปซของตัวเองคือ Star Wars และเมื่อ มอริซ แซนด์แคค เสียชีวิตในปี 2012 ก่อนที่เขา (พร้อมกับแม็คเดอร์มอตต์และกลาส) จะนำหนังสือเด็กของเขา In The Night Kitchen มาสู่เวที Tao of Glass จึงถือกำเนิดขึ้น
นั่นคือแรงบันดาลใจสร้างสรรค์ที่แม็คเดอร์มอตต์อธิบายว่าเป็น “ผ้าทอเรื่องเล่า – ครึ่งคอนเสิร์ต ครึ่งการแสดง” แต่หลังจากนั้นก็รวมไอเดียอื่น ๆ มากมายตามมา ไม่ว่าทั้งหมดนี้จะรวมกันเป็นความมั่งคั่งหรือเป็นความฟุ้งซ่านก็ดูจะถกเถียงกันได้ก่อนพักครึ่ง: เริ่มด้วยการกล่าวเดี่ยวจากด้านหน้า เขาทำให้เรารับฟังตั้งแต่พื้นฐานปรัชญาของเต๋าเต๋อจิง ศิลปะเครื่องปั้นเซรามิกญี่ปุ่นแบบกินสึกิ และแนวคิด “ประชาธิปไตยลึก” ไปจนถึงแทงค์ลอยตัว กาน้ำวิเศษ และโต๊ะกาแฟกระจกที่โชว์ชื่อของการแสดง
ใส่การอ้างอิงซ้ำ ๆ หลากหลายรูปแบบของหุ่นกระบอก และเปียโนกลไกเข้าไป และเป็นช่วงหนึ่งมีความสงสัยว่าอาจจะเป็นการตอบสนองเชิงดราม่าต่อดนตรีที่มีเสน่ห์ ชวนสะกด และเป็นวงกลมที่ลึกลับของกลาส ตามที่แม็คเดอร์มอตต์ยอมรับ หลายคนถือว่านักประพันธ์เพลงนี้เปรียบเสมือนเมลาโทนินแห่งดนตรี – แล้วเขาจะนำเสนอสิ่งที่เทียบเท่าในเชิงละครหรือไม่?
ในฐานะผู้กำกับที่เป็นที่รู้จักกันดี การนำตัวเองสู่จุดสนใจนานกว่าสองชั่วโมงเป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญ—แม้ว่าจะมีนักหุ่นกระบอกสไตล์บุนรากุสามคนและวงดนตรีสี่ชิ้นร่วมด้วย การแสดงอัตชีวประวัตินี้ในรูปแบบเวทีทรงกลม มุ่งเน้นที่ศิลปิน ผู้กำกับ ไม่เพียงแต่ทางกายภาพ แต่ทางอารมณ์และจิตใจ: ไม่ว่าใครจะชอบหรือไม่ นี่คือการแสดงของแม็คเดอร์มอตต์ ขณะที่เราดูเขาก็ค่อย ๆ ขุดลึกเข้าไปในอดีตของตัวเอง สัมผัสกับความสัมพันธ์กับพ่อแม่ ความรักในอัลบั้มปี 1978 ชื่อ Glassworks และการเดินทางในวัยเด็กไปยังโรงละคร
ทั้งสองมีประวัติการร่วมงานกันมายาวนาน โดยเฉพาะในผลงานของ ENO ที่มีโอเปร่าชีวประวัติสามเรื่องของกลาส ได้แก่ Akhnaten, Satyagraha (เกี่ยวกับมหาตมะคานธี) และ Einstein On The Beach โอเปร่าที่ไม่มีตัวเอก ไม่มีโครงเรื่อง ไม่มีตอนพัก แถมใช้เวลาราวห้าชั่วโมง แม็คเดอร์มอตต์เคยปฏิเสธโอกาสกำกับงานชิ้นนี้ตอนพบกลาสครั้งแรก เพราะรู้สึกว่ามัน "ยิ่งใหญ่มากเกินไป" ที่จะทำให้เป็นการแสดง แต่เกือบจะ 20 ปีต่อมาเขาก็เปลี่ยนใจ และตอนนี้กำลังกำกับให้ ENO ในโปรแกรมแมนเชสเตอร์ โดยมีกำหนดแสดงกลางปี 2027
Akhnaten และ Totoro เป็นผลงานที่แตกต่างอย่างมากจากที่เราเห็นที่นี่ แต่ทั้งสองชี้ให้เห็นถึงผู้กำกับที่ไม่ขาดความกล้าหาญและจินตนาการทางศิลปะ ถึงแม้ Tao จะเป็นงานที่มีขนาดแตกต่างโดยสิ้นเชิงจากสองเรื่องนั้น แต่เขาก็เปี่ยมด้วยความรู้สึกมหัศจรรย์ในแต่ละส่วน ผ่านความสามารถโดยธรรมชาติในการเชื่อมโยงเรื่องเล่าเข้ากับประสบการณ์มนุษย์ที่ผูกพันกับความทรงจำและความหงุดหงิดในชีวิตประจำวัน
ในสามวงกลมเกลียวที่ลอยขึ้นและลง เรื่องเล่าแบบหนึ่งก็เผยออกมา และแนวคิดต่าง ๆ ก็เชื่อมโยงกัน แม็คเดอร์มอตต์นำเรื่องราวที่แตกแยก และความคิดที่กระจัดกระจาย มารวมกัน และเหมือนกินสึกิ ที่สร้างความสมบูรณ์ (ไม่ใช้สีทองเหมือนญี่ปุ่น) แต่เป็นความหวังอบอุ่นสำหรับอนาคต ในทางอ้อมวนซ้ำ เขาสรุปว่า: ศิลปะสามารถมาจากที่แปลกประหลาดที่สุด แต่นั่นไม่สำคัญเท่าที่มันพาเราไป
Tao of Glass ยังคงแสดงที่ @sohoplace จนถึงวันที่ 12 กันยายน