ตัวอย่าง: INTO THE WOODS, งานเปิดตัว

ถ้าคุณเคยหวังให้ Jordan Fein ผู้คว้ารางวัล Into the Woods ปรากฏขึ้นมาอย่างมหัศจรรย์ในเวสต์เอนด์ ตอนนี้ความปรารถนาของคุณเป็นจริงแล้ว เรื่องใหม่ที่สวยงามนี้ซึ่งเป็นการตีความใหม่ของละครเพลงเทพนิยายมิกซ์แอนด์แมชของ Stephen Sondheim ย้ายจาก The Bridge Theatre มายัง Noël Coward Theatre พร้อมงานเปิดตัวที่เฉลิมฉลองในกรุงลอนดอน การแสดงรอบซ้อมเริ่มต้นวันที่ 22 กันยายน และแสดงถึงวันที่ 9 มกราคม 2027 หลังจากได้รับรางวัลหลายสาขาที่ The Bridge Theatre – รางวัล Olivier สาขา Best Musical Revival และ Best Lighting Design; รวมถึงรางวัล Best Ensemble or Cast และ Best Designer ที่ Critics' Circle Awards – ผลงานนี้มีความสดใหม่เพิ่มขึ้น นักแสดงใหม่เข้าร่วมกับสมาชิกนักแสดงเดิม รวมถึง Kate Fleetwood กลับมารับบท Witch, Gracie McGonigal กับบท Little Red Riding Hood อีกครั้ง และ Julie Jupp มาแสดงบทแม่ของ Jack ซ้ำ Tom Scutt, Jordan Fein, Matt Hemley, James Lapine and Kate Fleetwood Photo credit: Justine Mitchell นักแสดงใหม่ที่ดีใจได้เข้าร่วมทีมในเวอร์ชันอัปเดตนี้ได้แก่: Simbi Akande (Hamilton, The Prince of Egypt) ในบท Cinderella, Laura Pitt-Pulford (Aspects of Love, Standing at the Sky's Edge) ในบท Baker's Wife, John Dagleish (The Curious Case of Benjamin Button) ในบท Baker, Fiona Finsbury (The Phantom of the Opera) ในบท Rapunzel, Lucas Koch (Evita, Cabaret) ในบท Rapunzel's Prince, Keith Ramsay (The Play That Goes Wrong) ในบท Jack, Matthew Seadon-Young (Shucked, The Baker's Wife) ในบท Cinderella’s Prince/Wolf และ Matthew S. Siegel (Fidler on the Roof) ในบท Narrator. นักแสดงใหม่ John Dagleish และ Laura Pitt-Pulford Photo credit: Justine Mitchell Matt Hemley บรรณาธิการของ The Stage เป็นเจ้าภาพจัดงานในครั้งนี้ ผู้แต่งบท Into the Woods อย่าง James Lapine เดินทางมาจากนิวยอร์กเพื่อร่วมงานกับผู้กำกับ Jordan Fein ผู้รับผิดชอบงานออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย Tom Scutt และนักแสดงนำ Kate Fleetwood ซึ่งได้รับการเสนอชื่อรับรางวัล Olivier สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง มันเป็นเกียรติที่ได้ฟัง Fleetwood ร้องเพลง "Last Midnight" สดๆ James Lapine ผู้เขียนบทกล่าวว่าแนวคิดรวมเรื่องเทพนิยายเกิดขึ้นขณะเขากำลัง "สุมหัวคิด" (คิดไอเดียดิบๆ) กับ Sondheim Lapine อยากนำตัวละครทีวีที่พวกเขาดูตอนเด็กในอเมริกามารวมกันในงานเดียว จนกลายเป็นไอเดียอัจฉริยะที่ผสมผสานเทพนิยายที่รู้จักกันดีสี่เรื่องเข้าด้วยกัน เขาต้องการเขียนถึง "ชีวิตหลังนิทานแท้จริง และสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความปรารถนาของคุณเป็นจริง" James Lapine และ Kate Fleetwood Photo credit: Justine Mitchell Lapine เห็นว่า "นี่คือเวอร์ชัน Into the Woods ที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็น – และเคยมีมาไม่รู้กี่พันเวอร์ชัน เรื่องนี้ลึกซึ้งกว่าในด้านภาพมาก" เขาประทับใจที่ Fein และ Scutt ทำงานใกล้ชิดกันจนทำให้ป่าในเรื่องดูสมจริงมาก Scutt กล่าวว่า: "ความท้าทายของผมคือการเปิดประตูมิติและพาคุณไปยังสถานที่ในจินตนาการ ที่ซึ่งคุณค้นพบความจริงของป่า ซึ่งกลายเป็นตัวละครที่คุณอยู่ด้วย" เรื่องยากไหมกับการบาลานซ์ความสมจริงกับความแฟนตาซี เพื่อให้นักแสดงและผู้ชมเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการสื่อ? "คุณต้องพาทุกคนร่วมเดินทางไปด้วยกัน" Fein กล่าวเพิ่มเติมว่าเขาพาทีมงานไปอยู่ในป่าใน Devon เพื่อรับรู้บรรยากาศจริงๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ Into the Woods มาเวสต์เอนด์ตั้งแต่ปี 1991 Fein บอกว่าหลังจากความสำเร็จที่ The Bridge Theatre "เราคิดว่า ทำไมไม่ย้ายมาที่เวสต์เอนด์ด้วยล่ะ? อีกอย่างพวกเราก็เป็นเจเนอเรชันที่เติบโตมากับเรื่องนี้ และตอนนี้เราต้องการแบ่งปันกับลูกๆ ของเรา" การถ่ายทอดบทเรียนสู่เจเนอเรชันต่อไปและการสื่อสารเป็นธีมสำคัญในงานนี้ Fleetwood กล่าวว่าสิ่งที่ "ทรงพลังที่สุดของนักแสดงคือการฟัง" ดังนั้นการมีสมาชิกใหม่เข้ามาร่วมซึ่งคุณฟังช่วยเปิดประสบการณ์ใหม่ให้ค้นพบสิ่งใหม่ ความขัดแย้งคือ เธอบอกว่า "พวกเรารักกันแต่ไม่สามารถคุยกันมากหลังเวที เพื่อรักษาเสียงของเราไว้" Kate Fleetwood ร้องเพลง "Last Midnight" Photo credit: Justine Mitchell Lapine สรุปว่างานนี้เกี่ยวกับชุมชนและผู้คนที่มารวมตัวกันสร้างโลก – ข้อความที่เข้มแข็งที่เราสามารถสัมผัสได้ในวันนี้ เขาเตือนว่า "มียักษ์รอบตัวเรามากมายและเราต้องต่อสู้กับพวกมันตลอดเวลา" Fein ภูมิใจกับนักแสดงชุดใหม่ – กลุ่มพิเศษที่ไม่เพียงแต่จะเอาชนะยักษ์ได้ แต่ยังเป็นกลุ่มที่จะกระตุ้นแฟนคลับ Sondheim และผู้ชมใหม่ให้เพลิดเพลินกับเวทมนตร์ของ Into the Woods ในบ้านหลังใหม่ที่เวสต์เอนด์ รอบซ้อมของ Into the Woods ที่ Noefbfbdl Coward Theatre เริ่มตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน และจะมีการแสดงถึงวันที่ 9 มกราคม 2027 เครดิตภาพ: Justine Mitchell

ตัวอย่าง: INTO THE WOODS, งานเปิดตัว

ภาษาที่มี

บทความล่าสุด