Om du har önskat att Jordan Fein's prisbelönta Into the Woods magiskt skulle dyka upp i West End, så har din önskan nu gått i uppfyllelse. Den bländande nyskapade versionen av Stephen Sondheim's mash-up sagomusikal flyttas från The Bridge Theatre till Noël Coward Theatre, och firades vid ett lanseringsevenemang i London. Förhandsvisningarna börjar den 22 september och föreställningen pågår till 9 januari 2027. Efter att ha vunnit flera priser under sin tid på The Bridge Theatre – Oliviers för Bästa Musikaliska Föreställning och Bästa Ljussättning; samt Bästa Ensemble eller Ensemble och Bästa Designer vid Critics' Circle Awards – finns en extra friskhet i produktionen. Nya skådespelare ansluter till originalensemblen, inklusive Kate Fleetwood som återvänder som Witch, Gracie McGonigal som spelar Little Red Riding Hood igen och Julie Jupp i rollen som Jacks mamma. Tom Scutt, Jordan Fein, Matt Hemley, James Lapine och Kate Fleetwood Foto: Justine Mitchell Nya medlemmar glada över att vara en del av den uppdaterade ensemblen är: Simbi Akande (Hamilton, The Prince of Egypt) som Cinderella, Laura Pitt-Pulford (Aspects of Love, Standing at the Sky's Edge) som Baker's Wife, John Dagleish (The Curious Case of Benjamin Button) som Baker, Fiona Finsbury (The Phantom of the Opera) som Rapunzel, Lucas Koch (Evita, Cabaret) som Rapunzels Prins, Keith Ramsay (The Play That Goes Wrong) som Jack, Matthew Seadon-Young (Shucked, The Baker's Wife) som Cinderellas Prins/Vargen och Matthew S. Siegel (Fidler on the Roof) som Berättare. Nyinflyttade medlemmar John Dagleish och Laura Pitt-Pulford Foto: Justine Mitchell Matt Hemley, redaktör för The Stage, leder ett sagolikt program vid evenemanget. James Lapine, som skrev boken till Into the Woods, har flugit in från New York för att samarbeta med regissören Jordan Fein, scen- och kostymdesignern Tom Scutt samt huvudrollsinnehavaren Kate Fleetwood – som nyligen nominerades till en Olivier Award för Bästa Biroll i en musikal. Det är en förmån att höra Fleetwood framföra "Last Midnight" live. James Lapine, som skrev boken, säger att idén att kombinera sagor uppkom när han "spitballade" (kastade fram råa idéer) med Sondheim. Lapine ville samla TV-karaktärer de sett i Amerika som barn i en produktion, vilket ledde till den geniala idén att blanda ihop fyra välkända sagor. Han ville skriva om "det verkliga efter-sagorna och vad som händer när dina önskningar faktiskt går i uppfyllelse". James Lapine och Kate Fleetwood Foto: Justine Mitchell Lapine hävdar att "det här är den bästa Into the Woods jag har sett – och det har funnits otaliga. Den går djupare in i föreställningen visuellt." Han beundrar hur Fein och Scutt har arbetat nära tillsammans för att göra skogen så verklig. Scutt säger: "Min utmaning var att öppna en portal och ta dig till en fantasifull plats där du upptäcker skogens sanning, som blir en karaktär du lever med." Är det svårt att balansera realismen med det fantastiska, så att ensemblen och publiken förstår vad ni försöker göra? "Man måste bara ta med alla på resan," säger Fein och tillägger att han bokstavligt talat tog med sitt team in i skogen genom att tillbringa tid i en skog i Devon. Det här är första gången Into the Woods finns i West End sedan 1991. Fein noterar att efter succén på The Bridge Theatre, "tänkte vi, varför inte ta det till West End? Dessutom är vi en generation som växt upp med den och nu vill vi dela den med våra barn." Att föra vidare lärdomar till nästa generation och kommunicera är stora teman i produktionen. Fleetwood säger att en skådespelares "största verktyg är att lyssna," så att ha nya medlemmar i ensemblen som man lyssnar på ger en ny upplevelse för att upptäcka nya saker. Ironiskt nog, säger hon, "vi älskar varandra, men kan inte prata för mycket bakom scen för att bevara våra röster." Kate Fleetwood sjunger "Last Midnight" Foto: Justine Mitchell Lapine sammanfattar att föreställningen handlar om gemenskap och människor som går samman för att skapa en värld – ett mycket starkt budskap som vi kan relatera till idag. Han påminner oss: "det finns jättar runt omkring oss och vi måste ständigt besegra dem." Fein är stolt över sin nya vinnande ensemble – en enastående grupp som inte bara besegrar jättar, utan också kommer att uppmuntra Sondheim-fans och nya publikgrupper att njuta av magin i Into the Woods i dess nya West End-hem. Förhandsvisningar för Into the Woods på Noël Coward Theatre startar den 22 september och föreställningen pågår till 9 januari 2027. Foto: Justine Mitchell