Reseña: PREESTRENO: INTO THE WOODS, Evento de Lanzamiento

Si has estado deseando que Jordan Fein y su galardonado Into the Woods aparecieran mágicamente en el West End, entonces tu sueño se ha hecho realidad. En un evento de lanzamiento en Londres, se reveló que la deslumbrante reinvención del musical de cuento de hadas mash-up de Stephen Sondheim se traslada desde The Bridge Theatre al Noël Coward Theatre. Los previews comienzan el 22 de septiembre y el espectáculo estará en cartel hasta el 9 de enero de 2027.

Tras haber recibido varios premios mientras estuvo en The Bridge Theatre — OIivier a Mejor Musical Revival y Mejor Diseño de Iluminación; y Mejor Reparto y Mejor Diseñador en los Critics' Circle Awards — la producción presenta una frescura adicional. Nuevos actores se unen a miembros del elenco original como Kate Fleetwood, que regresa como Witch, Gracie McGonigal retomando su papel de Little Red Riding Hood y Julie Jupp apareciendo nuevamente como la madre de Jack.

Entre los nuevos integrantes que se alegran de formar parte del elenco actualizado están: Simbi Akande (Hamilton, The Prince of Egypt) como Cinderella, Laura Pitt-Pulford (Aspects of Love, Standing at the Sky's Edge) como Baker’s Wife, John Dagleish (The Curious Case of Benjamin Button) como Baker, Simbi Akande (Hamilton, The Prince of Egypt) como Cinderella, Fiona Finsbury (The Phantom of the Opera) como Rapunzel, Lucas Koch (Evita, Cabaret) como Rapunzel's Prince, Keith Ramsay (The Play That Goes Wrong) como Jack, Matthew Seadon-Young (Shucked, The Baker's Wife) como Cinderella's Prince/Wolf y Matthew S. Siegel (Fidler on the Roof) como Narrador.

Matt Hemley, editor de The Stage, conduce una alineación legendaria en el evento. James Lapine, quien escribió el libro de Into the Woods, ha llegado desde Nueva York para unirse al director Jordan Fein, al diseñador de escenografía y vestuario Tom Scutt y a la actriz principal Kate Fleetwood — recientemente nominada al Olivier a Mejor Actriz de Reparto en un Musical. Fue un privilegio escuchar a Fleetwood cantar en vivo "Last Midnight".

James Lapine, quien escribió el libro, explica que la idea de combinar cuentos de hadas surgió mientras estaba "ideando" (dando ideas en bruto) con Sondheim. Lapine pensaba en reunir personajes televisivos que habían visto de niños en América en una producción, lo que llevó a la genial idea de mezclar cuatro cuentos de hadas muy conocidos. Quería escribir sobre "el verdadero después de todo y lo que sucede cuando tus deseos realmente se cumplen".

Lapine sostiene que "esta es la mejor versión de Into the Woods que he visto — y ha habido miles. Esta profundiza más en el show visualmente." Admira cómo Fein y Scutt han trabajado estrechamente para hacer el bosque tan real.

Scutt dice: "Mi desafío fue abrir un portal y llevarte a un lugar imaginativo donde descubres la verdad del bosque, que se convierte en un personaje con el que convives."

¿Es difícil equilibrar el realismo con lo fantástico, para que el elenco y el público entiendan lo que se intenta? "Solo tienes que llevar a todos contigo en el viaje", dice Fein, agregando que literalmente llevó a su equipo al bosque pasando tiempo en un bosque de Devon.

Esta es la primera vez que Into the Woods se presenta en el West End desde 1991. Fein señala que después del éxito en The Bridge Theatre, "pensamos, ¿por qué no llevarlo al West End? Además, somos parte de la generación que creció con él y ahora queremos compartirlo con nuestros hijos."

Transmitir enseñanzas a la siguiente generación y comunicarse son temas importantes en la producción. Fleetwood dice que la "herramienta más grande de un intérprete es escuchar", así que tener nuevos miembros en el elenco a quienes escuchar ofrece una experiencia nueva para descubrir cosas nuevas. La ironía, dice, es que "nos amamos, pero no podemos hablar mucho entre bambalinas para preservar nuestras voces".

Lapine resume que el show trata sobre la comunidad y las personas que se unen para crear un mundo — un mensaje muy fuerte que podemos relacionar con la actualidad. Nos recuerda que "hay gigantes a nuestro alrededor y tenemos que vencerlos todo el tiempo."

Fein está orgulloso de su nuevo elenco ganador — una compañía extraordinaria que no solo conquista gigantes, sino que animará a seguidores de Sondheim y nuevos públicos a deleitarse con la magia de Into the Woods en su nueva casa en el West End.

Los previews de Into the Woods en el Noël Coward Theatre comienzan el 22 de septiembre y el espectáculo estará en cartel hasta el 9 de enero de 2027.

Crédito fotográfico: Justine Mitchell

Comprar Entradas para Into the Woods