Jordan Fein의 수상 경력에 빛나는 Into the Woods가 마법처럼 웨스트엔드에 나타나길 바랐다면, 그 소망이 이루어졌습니다. 눈부신 재해석 버전의 Stephen Sondheim의 동화 합작 뮤지컬이 The Bridge Theatre에서 Noël Coward Theatre로 이전하며 런던에서 열린 런칭 이벤트에서 축하를 받았습니다. 프리뷰는 9월 22일부터 시작되며, 공연은 2027년 1월 9일까지 계속됩니다.
The Bridge Theatre에서 여러 상을 받은 이 작품 – 올리비에 최우수 뮤지컬 리바이벌 및 최우수 조명 디자인상, 그리고 Critics' Circle Awards에서 최우수 앙상블 및 캐스트와 최우수 디자이너상까지 – 은 새로운 신선함을 더합니다. 원래 출연진 중 Kate Fleetwood가 마녀 역으로 복귀하고, Gracie McGonigal이 빨간 모자 역을 맡으며, Julie Jupp가 다시 잭의 어머니 역할로 출연합니다.
사진 출처: Justine Mitchell
업데이트된 캐스트에 새로 합류한 배우들은 다음과 같습니다: Simbi Akande (Hamilton, The Prince of Egypt)가 신데렐라 역, Laura Pitt-Pulford (Aspects of Love, Standing at the Sky's Edge)가 제빵사의 아내 역, John Dagleish (The Curious Case of Benjamin Button)가 제빵사 역, Fiona Finsbury (The Phantom of the Opera)가 라푼젤 역, Lucas Koch (Evita, Cabaret)가 라푼젤 왕자 역, Keith Ramsay (The Play That Goes Wrong)가 잭 역, Matthew Seadon-Young (Shucked, The Baker's Wife)가 신데렐라 왕자/늑대 역, 그리고 Matthew S. Siegel (Fidler on the Roof)이 내레이터 역을 맡았습니다.
사진 출처: Justine Mitchell
Matt Hemley, The Stage 편집장은 이번 행사에서 전설적인 출연진을 진행합니다. James Lapine는 Into the Woods의 대본을 쓴 작가로, 뉴욕에서 비행기를 타고 와 연출가 Jordan Fein, 세트 및 의상 디자이너 Tom Scutt, 그리고 최근 뮤지컬 조연 여우상 올리비에상 후보에 오른 주연 배우 Kate Fleetwood와 만났습니다. Fleetwood가 “Last Midnight”을 라이브로 부르는 모습을 듣는 것은 큰 영광이었습니다.
James Lapine는 동화를 결합하는 아이디어에 대해 Sondheim과 함께 "아이디어를 자유롭게 내는 작업(spitballing)" 중에 떠올렸다고 말했습니다. Lapine은 아이들 때 미국에서 본 TV 캐릭터들을 한 무대에 모으고 싶었고, 이것이 네 개의 유명 동화를 하나로 합치는 천재적 아이디어로 이어졌습니다. 그는 "진짜 행복한 결말 이후 그리고 소원이 이루어진 후에 벌어지는 일"에 대해 쓰고자 했습니다.
Lapine은 "이것이 내가 본 최고의 Into the Woods이며, 지금까지 셀 수 없이 많았죠. 이번 공연은 시각적으로 더 깊이 들어간다"고 주장했습니다. 그는 Fein과 Scutt가 함께 작업하여 숲을 매우 현실감 있게 표현한 점을 높이 평가했습니다.
Scutt는 "내 도전은 관객을 상상의 장소로 데려가, 숲의 진실을 발견하게 하는 문을 여는 것이었고, 숲이 캐릭터처럼 살아 숨쉬게 하는 것"이라고 말했습니다.
사실감과 환상을 균형 있게 유지해 출연진과 관객이 의도를 이해하도록 하는 것이 어렵지 않냐는 질문에 Fein은 "모든 사람을 그 여행에 데려가는 것뿐"이라며, 실제로 팀과 함께 데본 숲에서 시간을 보내며 직접 숲으로 이끌었음을 덧붙였습니다.
Into the Woods가 웨스트엔드에 선보이는 것은 1991년 이후 이번이 처음입니다. Fein은 The Bridge Theatre에서의 성공 이후 "왜 웨스트엔드에 올리지 않겠냐는 생각을 했다. 또한 우리는 이 작품과 함께 자란 세대이고, 이제 우리 아이들과 나누고 싶다"고 밝혔습니다.
세대에 대한 교훈을 전달하고 소통하는 것이 이번 공연의 큰 주제입니다. Fleetwood는 "연기자의 가장 큰 도구는 경청"이라며, 새로운 캐스트 멤버들과 함께하면서 새로운 경험과 발견을 할 수 있다고 했습니다. 아이러니하게도 그녀는 "우리는 서로를 사랑하지만, 목소리를 보호하기 위해 무대 뒤에서 너무 많이 말하지 않는다"고 말했습니다.
사진 출처: Justine Mitchell
Lapine은 이 공연이 공동체와 사람들이 모여 세상을 만드는 이야기라고 정리하며, 이는 오늘날 우리에게 매우 강력한 메시지라고 말했습니다. 그는 "우리는 주변에 항상 거인이 있으며, 우리는 그들을 항상 무찌르는 싸움을 해야 한다"고 상기시켰습니다.
Fein은 이 새로운 우승 캐스트에 자부심을 표하며, 이 뛰어난 트루프가 거인을 정복할 뿐 아니라 Sondheim 팬들과 새로운 관객들이 웨스트엔드의 Into the Woods 마법을 즐길 수 있게 할 것이라고 믿습니다.
Into the Woods의 Noël Coward Theatre에서 프리뷰는 9월 22일부터 시작하며, 공연은 2027년 1월 9일까지 이어집니다.
사진 출처: Justine Mitchell
.jpg?format=auto&width=365)
