Beschikbare Talen
Rachel Potter zal nooit een podiumblunder vergeten tijdens Broadway’s The Addams Family — zelfs meer dan tien jaar later.
Tijdens de aflevering van 30 mei van de Playdate met Elle McLemore podcast, vroeg host Elle McLemore Potter uit over wat ze doet als ze haar tekst tijdens een voorstelling vergeet.
“Oh, ik heb daar een geweldig verhaal over. Ik was in Addams Family,” begon de actrice, die woensdag Addams speelde tijdens het laatste jaar van de musical op Broadway in 2011. “Dit is een verhaal dat in de hoeken van mijn geheugen is gebrand.”
Potter legde uit dat ze de avond daarvoor “uit was gegaan met een jongen” waar ze echt van hield op een woensdag, en de twee hadden tijdens hun date best wat gedronken en bleven “te laat” buiten.
“Ik volgde zijn voorbeeld, en hij dronk Red Bull vodkas. Dat was niet mijn ding,” legde ze uit, en voegde eraan toe dat ze de volgende dag een voorstelling had op donderdagavond, maar ze was “bijna niet door de voorstelling heen gekomen” tegen de tijd dat ze optrad in het Lunt-Fontanne Theatre.
“Uiteindelijk kom ik aan het einde van de show,” herinnerde Potter zich. “We zijn bij de laatste scène, en ik denk: ‘Oh, dank God. Het is voorbij. Ik heb het gedaan. Ik heb het gehaald.’ En ik loop naar Brooke Shields om mijn laatste tekst te zeggen, en ik ga gewoon de Witte Kamer van de Dood binnen — geen idee wat mijn tekst is. Ik sta gewoon naar haar te staren.”
Op dat moment herinnerde Potter zich, was Shields — die haar moeder, Morticia Addams, speelde — bezig om de tekst uit haar te lokken door de actrice “hints en raadsels” te geven.
“Heeft het iets met de dood te maken?” herinnerde Potter zich dat Shields haar vroeg in karakter.
“En ik dacht: ‘Nou, waarschijnlijk, aangezien dit The Addams Family is!’” zei Potter. “De hele Addams Family cast is op dit punt in de show op het podium, dus ik kijk naar hen allemaal, en ik zeg: ‘Weet iemand mijn tekst?’”
Jackie Hoffman, die de grootmoeder speelde, “fluisterde de tekst in mijn oor,” zei Potter. “Ik spuugde het er meteen uit, en toen reageert Brooke. En dan zijn we door naar de volgende scène.”
Maar de zaken stopten daar niet. Potter vergat een andere tekst net voordat de show op het punt stond te eindigen, wat ertoe leidde dat ze “in tranen uitbarstte” toen het gordijn viel.
Omdat Shields zo'n grote ster is, zei Potter dat ze vaak beroemde vrienden in het publiek had. Tijdens die voorstelling was Matthew Broderick.
“Ik dacht: ‘Cool, cool, cool, cool. Matthew Broderick heeft me dat zien doen,’” herinnerde Potter zich. “En hij ziet me huilen, en hij zegt: ‘Ah, kind. Maak je geen zorgen. Er was een keer dat ik in The Producers. Ik vergat mijn tekst zo erg, dat ze mijn script op het podium moesten brengen.’ En ik dacht: Dat is iconisch. Dank je, Matthew Broderick. Ik voel me beter.”
The Addams Family opende op Broadway in april 2010 en speelde zijn laatste voorstelling op 31 december 2011. Potter maakte haar Broadway-debuut in de voorstelling voordat ze werd gecast in de herhaling van Evita in 2012.
Foto Credit: Walter McBride
