Mevcut Diller
Rachel Potter, Broadway’deki The Addams Family oyununda sahnedeki bir kazayı asla unutmayacak — hatta ondan daha fazla bir on yıl sonra bile.
30 Mayıs tarihli Playdate with Elle McLemore podcast'inde, sunucu Elle McLemore, Potter'a bir performansta repliğini unuttuğunda ne yaptığını anlattırdı.
“Bu konuda harika bir hikâyem var. Addams Family,” musicalin 2011 yılında Broadway'deki son yılında Wednesday Addams rolünü oynayan oyuncu başladı. “Bu anı hafızamda tamamen yanmış durumda.”
Potter, bir Çarşamba günü, çok hoşlandığı bir çocukla “buluşmaya gittiğini” açıkladı ve ikisinin de buluşma sırasında birkaç içki içtiğini ve “çok geç” kaldıklarını söyledi.
“Onun izinde gidiyordum ve o Red Bull votkaları içiyordu. O benim tarzım değildi,” diye açıkladı, ertesi gün bir Perşembe akşamı performansı olduğunu ancak Lunt-Fontanne Tiyatrosu'nda sahne alana kadar “zorla dayanabildiğini” ekledi.
“Sonunda gösterinin sonuna geldim,” diye hatırladı Potter. “Son sahnedeyiz ve ben, ‘Ah, şükürler olsun. Bitti. Başardım.’ diye düşündüm. Ve Brooke Shields'a gerçekten son repliğimi söylemek için yaklaştım ve birden ölümün Beyaz Odası'na girdim — repliğimi unuttum. Onunla sadece bakışıyorum.”
O anda, Potter, Shields’ın — annesi Morticia Addams rolünü oynayan — repliği ona almak için “ipuçları ve bilmeceler” vermeye çalıştığını hatırladı.
“Ölümle bir ilgisi var mı?” diye hatırladı Potter, Shields’ın karakter olarak ona sorduğunu.
“Ve ben [düşünüyorum], ‘Eh, muhtemelen, çünkü bu Addams Family!’” dedi Potter. “Tüm Addams Family kadrosu bu noktada sahnede, bu yüzden hepsine baktım ve ‘Kimse benim repliğimi biliyor mu?’ dedim.”
Jackie Hoffman, büyükanneliği oynayan “repliği kulağıma fısıldıyor,” dedi Potter. “Anında söyleyiverdim, sonra Brooke yanıtladı. Ve sonra bir sonraki sahneye geçiyoruz.”
Ancak olaylar burada bitmedi. Potter, oyunun bitmek üzere olduğu sırada başka bir repliği unuttu ve perde kapandığında “gözyaşlarına boğuldu.”
Shields bu kadar büyük bir yıldız olduğundan, Potter, kendi performansında sürekli ünlü arkadaşlarının seyirci koltuklarında olduğunu söyledi. O oyunda Matthew Broderick vardı.
“Ben de, ‘Cool, cool, cool, cool. Matthew Broderick bunu gördü,’” diye hatırladı Potter. “Ve o beni ağlarken görüp, ‘Ah, çocuk. Endişelenme. Bir keresinde The Producersteydim. O kadar kötü bir repliği unuttum ki, senaryomu sahneye getirmek zorunda kaldılar.’ dedi. Ben de [düşündüm]: Bu ikonik. Teşekkürler, Matthew Broderick. Kendimi daha iyi hissettim.”
The Addams Family Broadway'de Nisan 2010'da açıldı ve 31 Aralık 2011'de son gösterimini yaptı. Potter, prodüksiyondaki Broadway çıkışını yaptıktan sonra 2012'de Evita yeniden yapımında rol aldı.
Fotoğraf Kredisi: Walter McBride
