שפות זמינות
רייצ'ל פוטר לעולם לא תשכח תקלה על הבמה בברודווי’s משפחת אדמס — אפילו יותר מעשור לאחר מכן.
בפרק שנערך ב-30 במאי של הפודקאסט שיח עם אל מקלמור, המנחה אל מקלמור ביקשה מפוטר להסביר מה היא עושה אם מתי שהיא שוכחת טקסט במהלך הופעה.
“אה, יש לי סיפור נהדר על זה. הייתי במשפחת אדמס,” החלה השחקנית, ששיחקה את וונסדי אדמס במהלך השנה האחרונה של המוזיקל בברודווי בשנת 2011. “זה אחד מאלו שנחרתו בפינות הזיכרון שלי.”
פוטר הסבירה שהיא יצאה עם גבר “שכחה מאוד אהבה אתמול בלילה ביום רביעי, והשניים שתו די הרבה במהלך הדייט והיו בחוץ “מאוחר מדי.”
“הלכתי בעקבותיו, והוא שותה כמו וודקה רד בול. זה לא היה הקטע שלי,” היא הסבירה, והוסיפה שביום למחרת הייתה לה הופעה בערב חמישי, אך היא הייתה “בקושי מצליחה לעבור” עד שהופיעה בתיאטרון לונט-פונטן.
“בFinally אני מגיעה לסוף ההופעה,” פוטר נזכרה. “אנחנו בסצנה האחרונה, ואני אומרת, ‘אה, תודה לאל. זה נגמר. עשיתי את זה. הגעתי.’ ואני הולכת אל ברוק שילדס כדי לומר את הטקסט האחרון שלי, ואני פשוט נכנסת לחדר הלבן של המוות — אין לי רעיון מה הטקסט שלי. אני פשוט מסתכלת עליה.”
ברגע הזה, פוטר נזכרה, שילדס — ששיחקה את אמה, מורטישיה אדמס — ניסתה לשדל אותה להוציא את הטקסט על ידי מתן “רמזים וחידות.”
“האם זה קשור למוות?” פוטר נזכרה ששילדס שואלת אותה בדמותה.
“ואני [חושבת], ‘ובכן, כנראה, כי זה משפחת אדמס!’” פוטר אמרה. “כל צוות השחקנים של משפחת אדמס נמצא על הבמה בשלב הזה בהופעה, אז אני פשוט מסתכלת עליהם כולם ואומרת, ‘האם מישהו יודע מה הטקסט שלי?’”
ג'קי הופמן, ששיחקה את סבתא, “מלחששת את הטקסט לאוזן שלי,” אמרה פוטר. “פשוט מיד שאגתי את זה, ואז ברוק הגיבה. ואז אנחנו עוברות לסצנה הבאה.”
עם זאת, הדברים לא הסתיימו שם. פוטר שכחה עוד טקסט ממש לפני שההופעה הייתה אמורה להסתיים, מה שגרם לה “להתפרץ בבכי” כשמסך היריד.
כיוון ששילדס היא כוכבת כל כך גדולה, פוטר אמרה שהיא הייתה מסודרת עם ידידים מפורסמים בקהל כל הזמן. באותה הופעה היה מתיו ברודריק.
“אני אומרת, ‘בסדר, בסדר, בסדר, בסדר. מתיו ברודריק ראה אותי עושה את זה,’” פוטר נזכרה. “והוא רואה אותי בוכה, והוא אומר, ‘אה, ילדה. אל תדאגי על זה. הייתה פעם שהייתי בהמפיקים. שכחתי את הטקסט שלי כל כך רע, שהיו צריכים להביא את התסריט שלי על הבמה.’ ואני [חשבתי]: זה אייקוני. תודה, מתיו ברודריק. אני מרגישה יותר טוב.”
משפחת אדמס נפתחה בברודווי באפריל 2010 לפני שביצעה את ההופעה האחרונה שלה ב-31 בדצמבר 2011. פוטר פתחה את קריירת ברודווי שלה בהפקה זו לפני שהוטלה בהפקת החייאה של אוויטה.
קרדיט תמונה: וולטר מקברייד
