사용 가능한 언어
내셔널 유스 씨어터의 멋진 작품
2026년 이후로, 연극에 진출하는 젊은이들이 맞닥뜨리는 역경은 더욱 심해졌으며, 예술 교육은 더욱 축소되고 특권은 고착화되었다. 더군다나, 아마도 본질적인 위협인 인공지능이 위 리뷰에서는 언급조차 되지 않았다.
하지만 아무것도 변하지 않은 것도 있다. 재능, 에너지, 그리고 불확실한 미래에 맞서기 위한 순수한 믿음이 공연장 가득 퍼졌다는 점이다. 이것을 붙잡으라, 영국 연극계여, 그러면 어떤 것도 견뎌낼 수 있을 것이다.
놀랍게도 이 연극은 단 5일 만에 완성되었다. 이 엄청난 성취를 보고 있으면 전문 배우들이 그 많은 리허설 시간을 무엇에 쓰는지 궁금해진다! 이 작품은 StoryFest26의 신작 10편 중 하나로, Mohammed-Zain Dada의 대본은 프란츠 카프카의 디스토피아 소설을 현대 ICE 시대에 맞게 업데이트했다.
현재 세계는 임의 체포가 난무하는데(여기 UK에도 많다 - 가자 시위에서 피켓을 들고 있는 노인들에게 물어보라, UK가 면역이 아닌 걸 알 것이다), 이런 점은 다소 뻔한 소재처럼 느껴질 수도 있지만, Dada의 대본은 유머와 영리함이 넘치며 교육적인 교훈을 지나치게 강요하지 않는다. 이 점은 어느 극작가든 반드시 배워야 할 중요한 교훈—관객을 신뢰하라—을 말해준다. 놀랍게도 많은 이들이 이를 지키지 않는다.
극히 짧은 리허설 기간임에도 불구하고, 이 비전은 감독 Ameera Conrad에 의해 날카롭게 구현되었다. 그녀는 Ryan Cameron Calais의 기념비적인 작품 For Black Boys Who Have Considered Suicide When The Hue Gets Too Heavy에서 볼 수 있는 앙상블 연기 방식에 다소 기댄다. 배우들이 주인공 요제프 K(시에나 갈레아 투도르)를 중심으로 원을 그리며 국가가 그를 억압의 소용돌이 속으로 끌어들이는 모습은, 처음엔 믿지 못하던 그의 혼란과 두려움을 잘 포착한다. 매우 웃긴 장면 하나에서는 고객센터와 앱을 상대하는 우리의 일상적인 카프카식 경험에서 오는 좌절감을 보여주는데, 이와 관련해 브리티시 가스가 현재 우리를 가스라이팅하고 있다. 우리 모두는 K의 싸움에 동참하고 있다.
가장 명백한 영감은 디오리오 포, 카프카의 이탈리아 사촌이다. 광대극은 기술적으로 매우 어렵지만, 이번 작품에서는 대사와 타이밍의 과장 미학, 그리고 포 특유의 예리한 칼날 같은 감각이 엿보인다. 완전한 코믹 버전의 재판의 싹이 틔우는 순간이다.
한편 K에 관해서, 카프카는 소설 완성을 보지 못했지만 오늘날 정치인들이 이를 잘 흉내 내고 있다. K 자신은 자유와 생명을 빼앗은 자들의 부패 덕에 불멸의 존재가 되었다는 사실에 씁쓸한 미소를 지을 것이다.
할로웨이 로드에는 악몽 대신 꿈을 꾸는 아이들이 있다—좋은 무언가가 시작되는 탄생 이야기이며—그들을 도와주는 좋은 사람들이 곁에 있다. 또한 그들처럼 한때 길을 걸었던 선배들도 존재한다. 제임스 그레이엄, 다니엘 크레이그, 다니엘 데이루이스, 티머시 달튼, 치웨텔 에지오포, 콜린 퍼스, 데릭 자코비, 벤 킹슬리, 이안 매크쉐인, 헬렌 미렌, 리셋 앤서니, 로자먼드 파이크, 레제-진 페이지, 그리고 케이트 윈슬렛까지.
비유적으로, 와일드는 아마도 옳았다. “우리는 모두 수렁에 있지만, 어떤 이는 별을 바라본다.” 훌륭한 젊은이들에게 가이드를 비출 은하계가 되기에 충분한 말이다. 이들이야말로 K의 이야기를 결국 허구로 영원히 기념할 우리의 최고의 희망이다.
재판은 7월 25일까지 내셔널 유스 씨어터에서 공연됩니다
StoryFest26에 관한 더 많은 정보는 여기에서, 내셔널 유스 씨어터에 관해서는 여기에서 확인할 수 있습니다.
