Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Rezension: DER PROZESS, National Youth Theatre

Sehr lustiges und sehr beängstigendes Update zu Franz Kafkas albtraumhafter Vision

By:
Rezension: DER PROZESS, National Youth Theatre

Es ist fast drei Jahre her, seit ich das letzte Mal die Holloway Road zum National Youth Theatre hinaufgegangen bin für ihr großartiges Ada, und alles ist gleich geblieben. 

Seit 2026 haben sich die Gegenwinde, die stets heftig den jungen Menschen ins Gesicht blasen, die ihren Weg im Theater suchen, nur noch verstärkt, da die Kunstbildung weiter abgebaut wird und Privilegien sich manifestieren. Dazu gesellt sich eine neue, möglicherweise existenzielle Bedrohung: Künstliche Intelligenz, die in der obigen Rezension nicht einmal Erwähnung fand. 

Doch nichts hat sich auch verändert. Das Talent, die Energie, der schiere Glaube, den es braucht, um einer von Unsicherheit zerrissenen Zukunft entgegenzutreten, elektrisierte das Publikum. Nutzt das, britisches Theater, und ihr könnt alles überstehen. 

Unglaublicherweise wurde dieses Stück in nur fünf Tagen zusammengestellt – eine so erstaunliche Leistung, dass ich mich frage, was Profis überhaupt mit der ganzen Probenzeit anfangen! Gezeigt im Rahmen des StoryFest26 mit zehn neuen Stücken, aktualisiert Mohammed-Zain Dadas Drehbuch Franz Kafkas dystopischen Roman für das ICE-Zeitalter. 

In einer Welt willkürlicher Verhaftungen (die wir hier auch reichlich haben – fragt die Älteren mit Plakaten bei Gaza-Demos, ob das Vereinigte Königreich immun sei), mag das wie leicht zugängliches Material erscheinen, doch Dadas Skript ist witzig und clever und drückt nie zu sehr auf den belehrenden Ton. Das zeigt eine wichtige Lektion für jeden Dramatiker – vertraue deinem Publikum. Ihr würdet erstaunt sein, wie viele das nicht tun.

In so kurzer Probenzeit hat Regisseurin Ameera Conrad seine Vision mit messerscharfer Klarheit realisiert. Sie lehnt sich ein wenig an die Ensemble-Arbeit an, wie man sie bei Ryan Cameron Calais' wegweisendem For Black Boys Who Have Considered Suicide When The Hue Gets Too Heavy sieht, das ebenfalls ein „After...“-Stück ist. Die Bewegung des Ensembles, das Josef K (Siena Galea Tudor) umkreist, während der Staat ihn in seinen Strudel der Unterdrückung zieht, fängt die Verwirrung und Angst ein, die er empfindet, als sein anfängliches Unglauben schwindet. Eine sehr lustige Szene veranschaulicht die Frustration, die mit unserer alltäglichen kafkaesken Erfahrung im Umgang mit Callcentern und Apps einhergeht – etwas, bei dem British Gas uns gerade ziemlich … gaslightet. Wir alle haben einen Hund in Ks Kampf.

Die eindeutigste Inspiration ist Dario Fo, Kafkas italienischer Cousin. Farce ist natürlich technisch teuflisch schwer zu meistern, doch man erkennt die Keime einer kompletten komödiantischen Fassung von Der Prozess in diesem Werk, bei dem die Schauspieler die Übertreibungen und das Timing finden, die das Genre verlangt, und die scharfe Kante treffen, die Fos Skalpell immer wieder auszeichnet.

Was K betrifft – Kafka hat seinen Roman nicht vollendet, obwohl die Politiker von heute ihn gerade recht ordentlich vollenden. K selbst könnte schmal lächeln darüber, dass er durch die Verderbtheit derjenigen, die seine Freiheit und sein Leben raubten, unsterblich wurde und von Generation zu Generation weiterlebt. 

Zurück in der Holloway Road haben die jungen Leute Träume statt Albträume – die Ursprungsgeschichte von allem, was gut ist – und sie haben gute Menschen um sich, die ihnen helfen. Sie haben außerdem Vorbilder, die denselben Weg einmal gegangen sind, darunter James Graham, Daniel Craig, Daniel Day-Lewis, Timothy Dalton, Chiwetel Ejiofor, Colin Firth, Derek Jacobi, Ben Kingsley, Ian McShane, Helen Mirren, Lysette Anthony, Rosamund Pike, Regé-Jean Page und Kate Winslet.

Metaphorisch hatte Wilde wohl recht: „Wir alle liegen in der Gosse, aber einige von uns schauen zu den Sternen.“ Nun, das ist eine ganze Galaxie, um diesen jungen Menschen den Weg zu erleuchten, unserer besten Hoffnung, K zu verewigen, indem wir seine Geschichte endlich als Fiktion abschließen.

Der Prozess wird im National Youth Theatre noch bis zum 25. Juli aufgeführt

Mehr Informationen zu StoryFest26 finden Sie hier und zum National Youth Theatre hier.


 



Weitere Artikel

1
Neues Musical YOUNG ROMANTICS in Entwicklung mit Musik und Texten von Bastilles Dan Smith Photo
2
Fotos: Cole Escola kehrt mit Giles Terera, Michael Urie und mehr nach OH, MARY! in London zurück Photo
3
FRIGID JONES'S TAGEBUCH: DIE UNAUTORISIERTE KOMÖDIE-PARODIE eröffnet im The Other Palace Photo
4
Die Rolle des ‚Chris‘ wird in der THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME UK-Tour von weiblichen Hauptdarstellerinnen gespielt Photo
5
Video: Tom Holland wird alle Tanzszenen selbst in Fred Astaire Biografie übernehmen Photo
6
Blicken Sie hinter die Kulissen von The Logos Theatre's PRINCE CASPIAN auf unserem Instagram Photo
7
Rezension: L'ELISIR D'AMORE, DAS DORSET OPERA FESTIVAL, Coade Theatre, Bryanston School Photo
8
Fotos: Hannah Einbinder besucht HACKS-Co-Star Meg Stalter in OH, MARY! Photo
9
THE LION KING Entspannende Vorstellung für 2.000 Kinder Photo
10
Finalisten für den Preis des Gastfreundlichsten Theaters bei den UK Theatre Awards 2026 bekanntgegeben Photo

BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $71
Hot Show
Tickets From $71
Hot Show
Tickets From $95
Diese Übersetzung wird von KI unterstützt. Besuchen Sie /contact.php, um Fehler zu melden.