اللغات المتاحة
لقد مر ما يقرب من ثلاث سنوات منذ آخر مرة زرت فيها طريق هولوواي للمسرح الوطني للشباب لمتابعة عرضهم الرائع
منذ عام 2026، تصاعدت الرياح المعاكسة التي تواجه الشباب الساعين لدخول عالم المسرح، مع تراجع التعليم الفني وتوطيد الامتيازات. علاوة على ذلك، يلوح تهديد جديد وربما وجودي، وهو الذكاء الاصطناعي، الذي لم يُذكر حتى في تلك المراجعة السابقة.
لكن شيئًا لم يتغير أيضاً. الموهبة، الطاقة، والإيمان التام اللازم لمواجهة مستقبل مليء بالشكوك، تجلّى في القاعة. استغلوا ذلك، أيها المسرح البريطاني، فبها يمكنكم تحمل أي شيء.
والأدهى من ذلك أن هذا العرض جُمع في خمسة أيام فقط، إنجاز مذهل يجعلني أتساءل ماذا يفعل المحترفون بكل تلك الفترة الطويلة للتدريبات! قُدم هذا العرض كجزء من عرض StoryFest26 لعشرة عروض جديدة، حيث حدّث محمد زاين دادا نصه لاستعراض فرانز كافكا وروايته المظلمة لعصر تكنولوجيا المعلومات.
الآن، في عالم تشوبه الاعتقالات التعسفية (لدينا الكثير هنا أيضًا - اسأل كبار السن الذين يحملون لافتات في مظاهرات غزة إذا كان بريطانيا محصنة) قد يبدو هذا موضوعًا سهل المنال، لكن نص دادا مضحك وذكي ولا يضغط بقوة على العنصر التوجيهي. وهذا يُعلم درسًا أساسيًا لأي كاتب مسرحيات - ثق بجمهورك. ستندهش من عدد الذين لا يفعلون ذلك.
في وقت قصير جدًا للتدريب، تم تحقيق رؤيته بوضوح حاد من قبل المخرجة، أميراء كونراد. حيث تميل قليلاً إلى العمل الجماعي الذي نراه في للفتيان السود الذين فكروا في الانتحار عندما يصبح اللون ثقيلاً لريان كاميرون كالاس، وهو عرض ما بعد ... ذات طابع مشابه. حركة الممثلين المحيطين بيوسف ك (سيينا جاليا تودور) بينما تمتصه الدولة في دوَرتها من الظلم، تلتقط الارتباك والخوف الذي يشعر به مع تلاشي عدم تصديقه الأولي. مشهد مضحك جدًا يُظهر الإحباط الذي نعيشه يوميًا في تجربتنا الكافكية مع مراكز الاتصالات والتطبيقات، وهو أمر تحاول شركة البريطاني للغاز حسنًا … التلاعب به لنا الآن. كلنا نشارك في صراع ك.
الإلهام الأوضح هو داريو فو، ابن عم كافكا الإيطالي. الكوميديا الهزلية، بطبيعة الحال، صعبة تقنيًا للغاية، ولكن يمكن رؤية بذور نسخة كوميدية كاملة من المحاكمة في هذا العمل مع إتقان الممثلين للمبالغات وتوقيتات النوع والتي تضيف الحد الحاد الذي يميز سكين فو.
أما بالنسبة لـ ك فبالطبع لم يعش كافكا لينهي روايته، على الرغم من أن السياسيين اليوم يبدون جيدين في ذلك. قد يبتسم ك ابتسامة شاحبة لحقيقة أنه أصبح خالدًا بسبب الرشوة والفساد لأولئك الذين انتزعوا حريته وحياته واستمروا في ذلك من جيل إلى آخر.
في طريق هولوواي، لدى الشباب أحلام بدلاً من كوابيس - وهي قصة الأصل لأي شيء جيد - ولديهم أشخاص جيدون حولهم لمساعدتهم. كما يوجد لهم أمثلة ممن سلكوا نفس الطريق سابقًا، بما في ذلك جيمس جراهام، دانيال كريغ، دانيال داي لويس، تيموثي دالتون، تشيويتل إيجيوفور، كولين فيرث، ديريك جاكوبي، بن كينغسلي، إيان ماكشين، هيلين ميرين، ليست أنطوني، روزاموند بايك، ريجي-جين بايج و كيت وينسلت.
مجازيًا، ربما كان وايلد محقًا حين قال "كلنا في الوحل، لكن بعضنا ينظر إلى النجوم." حسنًا، هذه مجرة ضخمة تضيء الطريق لهؤلاء الشباب، أملنا الكبير في تخليد ذكرى ك بجعل قصته خيالًا إلى الأبد.
المحاكمة تُعرض في المسرح الوطني للشباب حتى 25 يوليو
يمكنك قراءة المزيد عن StoryFest26 من هنا والمسرح الوطني للشباب من هنا.