利用可能な言語
![]()
オリヴィエ賞にノミネートされたRough Magicの成功に続き、シェイクスピアズ・グローブとスプレンディッド・プロダクションズは、家族向け演劇における卓越した理解を改めて示しています。A World Elsewhereは、想像力にあふれ、心温まる、そして全く魅力的な作品で、創造力の無限の力を称賛しています。ルーシー・カスバートソンケリー・フラムプトンとベン・ヘイルズが脚本を担当したこの作品は、単なる子ども向けのショーではありません。あらゆる年齢層の観客に、想像力、物語作り、そして私たちが創り出す世界を受け入れることの重要性を楽しく思い出させてくれます。
体験は公演の正式スタートよりずっと前に始まります。オンラインのキャラクター・クイズを終え、10分前に到着すると、観客は即座にキャスの想像の宇宙に迎え入れられます。その貴重な冒頭の瞬間は、まさに金の価値があるもので、コブウェブとサラがエネルギッシュにかくれんぼを演じながら、悪役、相棒、またはヒーローのどれが魅力的かを考えています。観客にはキャスの想像上の友達かどうか尋ねられ、その後すぐに素晴らしく独創的な一連のアクティビティに熱心に参加し、物語への完全な没頭を自然に確立させます。
"表現のリボン"とユーモラスに名付けられたリズム体操用リボンを使い、志願者が悲しみから喜びまでの感情を示し、他の人は劇的なポーズを作り、スカーフをスーパーヒーローのマントに作り変える手伝いをします。 "イエス、アンド"の活発なゲームは、恐竜、食中毒、そして殺意を含むますます奇妙な共同行動へと発展し、その間もかくれんぼは劇場内で続きます。わずか数秒で観客は完全に没頭します。出演者の持つ圧倒的なエネルギー、創造性、そして自信が、観客参加と物語作りにおける驚異的な没入度を生み出し、まさにマスタークラスのようです。
写真提供: マヌエル・ハーラン
デザイナーのローズ・レヴィットは、親密なサム・ワナメーカー・プレイハウスを、物語で完全に構築された場所へと変貌させています。舞台には封筒が飾られており、それぞれが別の冒険を秘めているように見え、観客に無限の可能性を想像させる完璧な背景を提供します。参加型を常に促しながらも誰も居心地悪く感じさせない、まさに理想的な空間です。
観客は、夏の夜の夢のコブウェブ、素晴らしく熱心なビッグ・ガイ、そしてシェイクスピアの世界を案内する愉快なサラと出会います。初めから「ドアはなくカーテンだけだ」という安心感が与えられ、参加が威圧的でなく自然に感じられる雰囲気を生み出します。波やゼリー、鶏、魔女などに変身しながら、すべての観客がキャスの物語に欠かせない存在となります。
この作品は超現実的な想像力の探求を楽しんでいます。レディ・マクベスのジャムティーパーティーでビッグ・ガイがタコになる話、英雄的な妖精の冒険、そして破天荒な戦いが、活気あふれる振付けられた戦闘シーンによって鮮やかに生き生きと描かれます。笑いとともに、物語における危険の必要性や困難がキャラクターの成長を助けるという微妙なメッセージも込められています。想像上のレーザー戦闘やプラズマボール、突飛な冒険が、より深い感情的テーマを探求する刺激的な乗り物となっています。
カイル・ンドゥクバはキャス役で卓越した演技を披露しています。かつては想像力豊かな子どもだったキャスは思春期に近づくにつれ、彼の子ども時代を定義していた想像上の友達を拒絶し始めます。彼の増す恥ずかしさとファンタジーから離れたい願望は真の感情的な重みを生み出し、その決断は彼を愛し守ってきた仲間に壊滅的な影響を及ぼします。
写真提供: マヌエル・ハーラン
その後、キャスはシャドウランドへとスリリングな冒険に赴き、友達を画一性と感情の空虚さから救うために想像力の価値を再発見しなければなりません。創造性のない人生はすぐに単調でぎこちなく、色を失ったものになることを巧みに示しています。刺激的な物語の語り、独創的な身体表現劇、そして素晴らしく中毒性のある「Something’s Gonna Happen」という楽曲を含む印象的な音楽の場面を通じて、好奇心、混沌、そして個性を受け入れることが人生最大の強みの一つであると観客に思い返させます。
出演者の演技はいずれも卓越しています。ケリー・フラムプトン、タンヴィ・ヴァルマニ、ザカリー・ウィリスはいずれも温かみ、ユーモア、そして無限のエネルギーにあふれる即座に愛せるキャラクターを作り出し、見事に息を合わせています。すべてのやりとりは自然発生的に感じられ、観客参加のあらゆる瞬間は真に意義深く、感情の一つ一つが誠実に伝わります。
A World Elsewhereほど子どもたちを完全に理解している作品は少ないでしょう。この作品は創造力を称賛しつつ、大人たちに自分の内なる子どもを見失わないよう優しく呼びかけます。思春期に差し掛かる子どもたち—ちょうどキャスのように想像遊びの価値を疑い始める時期にある子どもたち—に特に共鳴する一方で、そのテーマは年長の観客にも同様に力強く響きます。
これは最高水準の家族向け演劇です。想像力、心、ユーモア、そして演劇的創意に満ち溢れたA World Elsewhereは、現在ロンドンの舞台で上演されている子ども向け作品の中でも最高峰に位置します。シェイクスピアズ・グローブとスプレンディッド・プロダクションズが創り出したのは、本当に魔法のようで、心を高揚させ、活気に満ち、畏敬の念を抱かせる演劇です。A World Elsewhereはまさに絶品で、率直に言って10点満点で百万点をあげたいほどです。
A World Elsewhereは、シェイクスピアズ・グローブのサム・ワナメーカー・プレイハウスにて、2026年8月30日まで上演中です。
写真提供: マヌエル・ハーラン