รีวิว: A WORLD ELSEWHERE, Shakespeare’s Globe

หลังจากความสำเร็จที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier กับ Rough Magic Shakespeare’s Globe และ Splendid Productions ได้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่ยอดเยี่ยมในการสร้างละครครอบครัวอีกครั้งด้วย A World Elsewhere ผลงานที่เต็มไปด้วยจินตนาการ ความอบอุ่นใจ และดึงดูดใจอย่างไร้ที่ติ ที่เฉลิมฉลองพลังอันไร้ขอบเขตของความคิดสร้างสรรค์ กำกับการแสดงโดย ลูซี่ คัทเบิร์ตสัน และเขียนโดย เคอร์รี แฟรมป์ตัน และ เบ็น เฮลส์ นี่ไม่ใช่แค่การแสดงสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนใจอย่างสนุกสนานสำหรับผู้ชมทุกวัยถึงความสำคัญของจินตนาการ การเล่าเรื่อง และการเปิดรับโลกที่เราสร้างขึ้น

ประสบการณ์เริ่มต้นก่อนเวลาการแสดงอย่างเป็นทางการ เพียงมาถึงก่อนเวลา 10 นาทีหลังจากทำแบบทดสอบตัวละครออนไลน์ ผู้ชมจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่จักรวาลแห่งจินตนาการของแคสอย่างทันที ช่วงเวลาสำคัญในตอนเปิดนี้ถือว่ามีค่ามาก เมื่อตัวละคร Cobweb และซาร่า เล่นเกมซ่อนหาอย่างสนุกสนานกับ Big Guy พร้อมกับพูดคุยกันว่า ตัวร้าย ผู้ช่วย หรือฮีโร่ ใครน่าดึงดูดยิ่งกว่า สมาชิกผู้ชมถูกถามว่าพวกเขาเป็นเพื่อนในจินตนาการของแคสหรือไม่ ก่อนที่จะร่วมสนุกกับกิจกรรมที่สร้างสรรค์และชวนตื่นเต้น ซึ่งช่วยสร้างความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับเรื่องราวอย่างง่ายดาย

ด้วยการใช้ริบบิ้นยิมนาสติกจังหวะจังหวะหนึ่งที่ถูกตั้งชื่ออย่างตลกว่า “ริบบิ้นแห่งการแสดงออก” อาสาสมัครหนึ่งคนได้แสดงออกถึงอารมณ์หลายอย่างตั้งแต่ความโศกเศร้าจนถึงความสุข ขณะเดียวกันคนอื่นๆ ได้รับเชิญให้สร้างท่าทางละครก่อนที่จะช่วยกันออกแบบผ้าพันคอให้กลายเป็นผ้าคลุมฮีโร่ เกมสนุก “ใช่ และ” เติบโตขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นการผจญภัยร่วมกันอันน่าขบขันที่เกี่ยวกับไดโนเสาร์ อาหารเป็นพิษ และความตั้งใจสังหาร ขณะเกมซ่อนหาก็ยังดำเนินต่อไปทั่วโรงละคร ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที ผู้ชมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวอย่างเต็มที่ พลังแห่งพลังสร้างสรรค์ ความมั่นใจ และพลังงานของทีมสร้างความมีส่วนร่วมที่น่าทึ่ง ซึ่งเป็นบทเรียนชั้นเลิศในเรื่องการมีส่วนร่วมของผู้ชมและการเล่าเรื่อง

นักออกแบบ โรส รีวิตต์ ได้เปลี่ยน ซามวานาเมเกอร์ เพลย์เฮาส์ อันอบอุ่นให้เป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นจากเรื่องราวทั้งหมด เวทีตกแต่งด้วยซองจดหมายที่แต่ละซองดูเหมือนจะบรรจุการผจญภัยใหม่ที่รอให้ค้นพบ เชื้อเชิญผู้ชมให้จินตนาการถึงความเป็นไปได้ที่ไม่สิ้นสุด นี่คือฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับการแสดงที่กระตุ้นให้มีส่วนร่วมตลอดเวลาโดยไม่ทำให้ใครรู้สึกอึดอัด

ผู้ชมได้รู้จักกับ Cobweb จาก ฝันกลางฤดูร้อน (A Midsummer Night’s Dream), Big Guy ผู้มีกำลังใจอย่างสุดใจ และซาร่า ผู้เป็นไกด์นำทางที่มีเสน่ห์ผ่านโลกของเชกสเปียร์ จากต้นเรื่อง มีการให้ความมั่นใจว่าไม่มีประตูใดๆ มีแต่ผ้าม่าน สร้างบรรยากาศที่เหมาะสมให้ความรู้สึกของการมีส่วนร่วมเป็นเรื่องธรรมชาติไม่ใช่เรื่องน่ากลัว ไม่ว่าจะเปลี่ยนเป็นคลื่น เจลลี่ ไก่ หรือแม่มด ทุกคนในผู้ชมกลายเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวของแคส

การแสดงรู้สึกสนุกกับการสำรวจจินตนาการเหนือจริง เรื่องเล่าของ Big Guy ที่กลายเป็นปลาหมึกยักษ์ในงานเลี้ยงน้ำชาแยมของเลดี้แม็คเบธ การผจญภัยของนางฟ้าผู้กล้าหาญ และการต่อสู้สุดอื้อฉาว ถูกถ่ายทอดให้มีชีวิตชีวาผ่านท่ารำและการต่อสู้ที่มีชีวิตชีวา ท่ามกลางเสียงหัวเราะยังมีการแทรกแซงอย่างละเอียดเพื่ออธิบายว่าทำไมความอันตรายจึงจำเป็นในเรื่องราว และความท้าทายช่วยให้ตัวละครเติบโต การต่อสู้ด้วยเลเซอร์จินตนาการ ลูกบอลพลาสมา และการผจญภัยที่เน้นความเหนือจริงกลายเป็นเครื่องมือที่น่าตื่นเต้นสำหรับการสำรวจประเด็นทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งกว่า

ไคล์ เอ็นดูคูบา สร้างผลงานโดดเด่นในบทบาทแคส เด็กที่เคยมีจินตนาการแต่กำลังเข้าสู่วัยรุ่น แคสเริ่มปฏิเสธเพื่อนในจินตนาการที่คอยกำหนดวัยเด็กของเขา ความรู้สึกอายและความต้องการละทิ้งจินตนาการของเขาสร้างน้ำหนักทางอารมณ์จริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการตัดสินใจนั้นส่งผลร้ายแรงต่อเพื่อนที่รักและปกป้องเขา

เรื่องราวที่ตามมาคือการผจญภัยสุดระทึกใน Shadowlands ที่ซึ่งแคสต้องค้นพบคุณค่าของจินตนาการอีกครั้งเพื่อช่วยเหลือเพื่อนๆ จากความเหมือนกันและความว่างเปล่าทางอารมณ์ การแสดงผสมผสานการเล่าเรื่องที่น่าตื่นเต้น โรงละครกายภาพที่สร้างสรรค์ และช่วงเวลาทางดนตรีที่น่าจดจำรวมถึงเพลง "Something’s Gonna Happen" ที่ติดหูอย่างยอดเยี่ยม เตือนใจผู้ชมว่า การเปิดรับความอยากรู้อยากเห็น ความวุ่นวาย และความเป็นตัวของตัวเอง คือหนึ่งในความเข้มแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิต

การแสดงทุกบทบาทยอดเยี่ยม เคอร์รี แฟรมป์ตัน, ทันวี เวอร์มานี และ แซคคารี วิลลิส ต่างสร้างตัวละครที่น่ารักอบอุ่นปนด้วยอารมณ์ขันและพลังไม่มีขีดจำกัด ร่วมมือกันอย่างน่าประทับใจ ทุกปฏิสัมพันธ์ดูเหมือนเกิดขึ้นโดยธรรมชาติ ทุกช่วงเวลาที่ผู้ชมมีส่วนร่วมรู้สึกมีความหมายอย่างแท้จริง และทุกความรู้สึกถูกส่งผ่านด้วยความจริงใจเต็มที่

มีไม่กี่การแสดงที่เข้าใจเด็กอย่างลึกซึ้งเท่ากับ A World Elsewhere ละครนี้เฉลิมฉลองความคิดสร้างสรรค์ พร้อมเตือนผู้ใหญ่แบบนุ่มนวลให้อย่าลืมเด็กภายในของตน มันมีความหมายอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่กำลังเข้าสู่วัยรุ่นซึ่งอาจเริ่มตั้งคำถามถึงคุณค่าของการเล่นจินตนาการเหมือนแคส แต่ธีมของเรื่องก็สะท้อนอย่างแรงกล้ากับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าด้วยเช่นกัน

นี่คือละครครอบครัวในระดับสูงสุด อัดแน่นด้วยจินตนาการ ใจความ อารมณ์ขัน และนวัตกรรมการแสดง A World Elsewhere ยืนหยัดเป็นหนึ่งในผลงานการแสดงสำหรับเด็กที่ดีที่สุดบนเวทีลอนดอนในปัจจุบัน Shakespeare’s Globe และ Splendid Productions ได้สร้างละครที่แท้จริงว่าด้วยมนต์เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ ทำให้ผู้ชมรู้สึกสดชื่น ร่าเริง และประทับใจอย่างลึกซึ้ง A World Elsewhere คือความงดงามอย่างแท้จริง และผมยินดีมอบคะแนนให้มากกว่าล้านดาวจากสิบดาว

A World Elsewhere แสดงจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม 2026 ที่ ซามวานาเมเกอร์ เพลย์เฮาส์ Shakespeare’s Globe

เครดิตภาพ: มานูเอล ฮาร์แลน