Доступные языки
![]()
После номинации на премию Оливье и успеха Rough Magic, «Шекспировский глобус» и Splendid Productions вновь демонстрируют исключительное понимание семейного театра в постановке A World Elsewhere — воображаемом, искреннем и абсолютно захватывающем спектакле, воспевающем безграничную силу творчества. Режиссёр Люси Катбертсон, авторы сценария — Керри Фрэмптон и Бен Хейлс. Это не просто шоу для детей — это радостное напоминание зрителям всех возрастов о важности воображения, рассказывания историй и принятия миров, которые мы создаём.
Опыт начинается ещё до официального начала спектакля. Приходя за десять минут, после прохождения онлайн-викторины по персонажам, зрителей сразу же приветствуют во вселенной воображения Кэсс. Эти драгоценные первые минуты ценятся на вес золота: Кобвеб и Сара играют в энергичную игру прятки с Большим Парнем, обсуждая, кто привлекательнее — злодеи, помощники или герои. Аудитории задают вопрос: являются ли они воображаемыми друзьями Кэсс, прежде чем с энтузиазмом включиться в замечательно изобретательную серию заданий, которые без труда вызывают полное погружение в историю.
Используя ритмическую гимнастическую ленту, переименованную с юмором в "Ленту Выражения", один из добровольцев демонстрирует эмоции от печали до радости, а другие приглашаются создавать драматические позы, помогая при этом превратить шарф в супергеройский плащ. Весёлая игра "Да, и" быстро перерастает в всё более абсурдное совместное приключение с участием динозавров, пищевого отравления и убийственных намерений, пока игра в прятки продолжается по всему театру. Через секунды публика полностью вовлекается. Огненная энергия, креативность и уверенность труппы создают поразительный уровень взаимодействия — мастер-класс в участии аудитории и повествовании.
Фото: Мануэль Харлан
Дизайнер Роуз Ревитт превращает камерный зал Сам Уонамекер в место, построенное полностью из историй. Сцена украшена конвертами, каждый из которых словно содержит новое приключение, ожидающее открытия, сразу же приглашая зрителей представить бесконечные возможности. Это идеальный фон для постановки, которая постоянно поощряет участие, не заставляя никого чувствовать себя неуютно.
Зрителей знакомят с Кобвеб из Сна в летнюю ночь, преисполненным энтузиазма Большим Парнем и Сарой — обаятельным театральным проводником по миру Шекспира. С самого начала даётся уверенность: дверей нет, есть лишь занавески, что создаёт атмосферу, где участие кажется естественным, а не пугающим. Превращаясь в волны, желе, куриц или ведьм, каждый зритель становится важной частью истории Кэсс.
Постановка радуется исследованию сюрреалистического воображения. Истории о том, как Большой Парень превращается в осьминога на чаепитии леди Макбет, героические приключения фей и невероятные битвы оживают в энергичных хореографических боевых сценах. Помимо смеха, в спектакле тонко преподносится идея, почему в историях необходимы опасности и как испытания помогают героям развиваться. Воображаемые лазерные схватки, плазменные шары и невероятные приключения становятся захватывающим средством для изучения гораздо более глубоких эмоциональных тем.
Кайл Ндукуба выдающе исполняет роль Кэсс. Сначала перед нами ребёнок с живым воображением, приближающийся к подростковому возрасту; Кэсс начинает отвергать воображаемых друзей, которые были частью его детства. Его растущее смущение и желание покончить с фантазией придают сюжету подлинную эмоциональную глубину, особенно когда его решение имеет разрушительные последствия для друзей, которые любили и защищали его.
Фото: Мануэль Харлан
Далее следует захватывающее путешествие в Теневые земли, где Кэсс должен заново открыть ценность воображения, чтобы спасти своих друзей от конформизма и эмоциональной пустоты. Постановка умело демонстрирует, что жизнь без творчества быстро становится однообразной, режущей глаз и бесцветной. По мере развития приключения через захватывающее повествование, изобретательный физический театр и запоминающиеся музыкальные моменты, включая заразительную песню "Что-то случится", зрителям напоминают — принятие любопытства, хаоса и индивидуальности — одна из величайших сил в жизни.
Исполнения великолепны. Керри Фрэмптон, Танви Вирмани и Закари Уиллис создают мгновенно полюбившихся персонажей, наполненных теплом, юмором и безграничной энергией, прекрасно взаимодействуя друг с другом. Каждое взаимодействие кажется спонтанным, каждое участие аудитории искренне значимо, и каждый эмоциональный момент ощущается с полной искренностью.
Мало какие постановки так хорошо понимают детей, как A World Elsewhere. Пьеса воспевает креативность, одновременно мягко напоминая взрослым не забывать о своем внутреннем ребёнке. Особенно ценно для детей, приближающихся к подростковому возрасту, которые, подобно Кэсс, могут начать сомневаться в ценности воображаемой игры, но темы спектакля одинаково сильно резонируют и с более зрелой аудиторией.
Это семейный театр высочайшего класса. Наполненный воображением, сердечностью, юмором и театральной изобретательностью, A World Elsewhere входит в число лучших детских постановок на лондонской сцене на данный момент. «Шекспировский глобус» и Splendid Productions создали действительно волшебный, вдохновляющий, живой и вызывающий благоговение театр. A World Elsewhere — без преувеличений — изысканная постановка, я бы поставил ей миллион звезд из 10.
Сам Уонамекер Playhouse, «Шекспировский глобус». Спектакль идёт до 30 августа 2026 года.
Фото: Мануэль Харлан