उपलब्ध भाषाएं
गर्ल, इंटरप्टेड का विश्व प्रीमियर उत्पादन, जिसे मार्टिना मांजोक ने लिखा है और सुज़ाना कासन की Memoir पर आधारित है, आज रात सार्वजनिक थिएटर NY में खोला जा रहा है। समीक्षाएँ पढ़ें!
नए मंच अनुकूलन में ऐमी मैन द्वारा संगीत है, सोण्या तयेह द्वारा कोरियोग्राफी और जो बॉनी द्वारा निर्देशन।
उत्पादन के वीडियो हाइलाइट्स देखें।
सुज़ाना कासन की बेस्टसेलिंग मेमोयर पर आधारित, यह सशक्त निर्माण दो बार की ग्रैमी पुरस्कार विजेता ऐमी मैन द्वारा मूल संगीत प्रस्तुत करता है, टोनी पुरस्कार विजेता सोण्या तयेह द्वारा कोरियोग्राफी और टोनी पुरस्कार के नामांकित जो बॉनी द्वारा निर्देशन। जब सुज़ाना एक डॉक्टर के साथ 15 मिनट के सत्र के बाद मानसिक अस्पताल में अपने आप को admit करती है, तो वह अंदर की युवा महिलाओं के साथ अप्रत्याशित बंधन बनाती है क्योंकि वे संबंध और आगे बढ़ने का रास्ता खोजती हैं। कच्ची और बेझिझक, यह नई नाटक संगीत के साथ दिखाती है कि जो लोग हमारे सबसे अंधेरे क्षणों के साक्षी होते हैं, वही अक्सर हमें सही मायने में देखते हैं।
पूर्ण कास्ट में शामिल हैं लीला बासुक (अंडरस्टडी), ता’रेआ कैम्पबेल (वैलेरी), गबी campo (टोरी), जूलियाना कैनफील्ड (सुज़ाना), एीलन डॉन (अंडरस्टडी), मैनोयेल फेलिसियानो (द मेल प्रेजेंस), किंग प्रिन्सेस (लिजा), गुन्नार मैनचेस्टर (अंडरस्टडी), मिया पाक (ग्रेस), कैथरीन रीस (डेसी), अन्ना रोमन (अंडरस्टडी), सैली शॉ (पॉली), एमिली स्किनर (डॉ. विक), रेचेल स्टर्न (अंडरस्टडी), और लॉरेन जीयन थॉमस (जैडी/म्यूजिशियन)।
उत्पादन अब रविवार, 28 जून तक चलेगा जिसमें आधिकारिक उद्घाटन रात गुरुवार, 4 जून को होगी।
हेलेन शॉ, द न्यूयॉर्क टाइम्स: यहां जो बात भावनात्मक है, वह है, यहां तक कि एक धुंधले उत्पादन में जिसमें इसके केंद्र में बहुत अधिक स्थिरता है, वे एकत्रित प्रतिभाएँ हैं — कासन से मांजोक तक मैन — सभी एक अस्पताल में लगभग 60 साल पहले की लड़कियों के समूह का वर्णन करने के लिए समर्पित। कुछ जीवित नहीं रहे, उनमें से कई ठीक नहीं हुए, कुछ तो शायद बीमार भी नहीं थे। लेकिन कम से कम, कुछ समय के लिए, वे हमारी ज़िंदगी में हस्तक्षेप करते हैं। हम एक साथ रुकते हैं, उन्हें याद रखने के लिए।
ऑस्टिन फिमानो, न्यूयॉर्क थिएटर गाइड: स्क्रिप्ट कासन की मेमोयर से भारी उधार लेती है, जो अस्पताल के बारे में दशकों बाद, वस्तुनिष्ठ अवलोकन प्रदान करती है - व्यंगात्मक और जानकारीपूर्ण, लेकिन बिल्कुल भी कथा नहीं। नाटक के अनुकूलक मार्टिना मांजोक ने सुज़ाना और उसकी सहेली ग्रेस (मिया पाक) के बीच के संबंध को पहले रात के दौरान बढ़ाया है (जिसे "रॉबर्ट लोवेल और सिल्विया प्लाथ" द्वारा मिठास भरे गीत से चित्रित किया गया है)। लेकिन समग्र रूप से, पात्रों के बीच संबंधों के विकास के लिए बहुत कम जगह रह गई है। गर्ल, इंटरप्टेड कासन की मेमोयर को श्रद्धांजलि देता है, लेकिन नैरेटिव ड्राइव के खर्च पर।
माइकल सोमर्स, न्यूयॉर्क स्टेज रिव्यू: एक कष्टप्रद रूप से सुंदर नए नाटक और संगीत का मिश्रण, गर्ल, इंटरप्टेड इन महीनों के दौरान सुज़ाना कासन की मेमोयर से बारीकी से तैयार किया गया है जिनमें वह किशोरी के रूप में एक मानसिक सुविधा में बिताई थी। कासन की कहानी के पाठक (मेरे विपरीत) यह न्याय कर सकते हैं कि कितनी वफादारी से मूल का पालन किया गया है, लेकिन इस नाटक की अद्भुत संगीत सुरीलेपन और स्थायी संवेदनशीलता को कोई भी देख सकेगा।
माइक ड्रेसेल, स्लांट पत्रिका: यह शो अंततः सफल होता है, इसके कभी-कभी भ्रमित नैरेटीव संरचना के बावजूद, इसकी गंभीरता और संवेदनशीलता के कारण। कासन की कहानी एक ऐसी है जो तीव्र पहचान और सुरक्षा प्रेरित करती है, और लोगों को यह महसूस कराती है कि उन्हें देखा गया है। जैसे अंतिम गीत के बोल, "मैं देखता हूँ/और मैं विश्वास करता हूँ," यह उत्पादन प्रेक्षकों को कहानी के प्रत्येक संस्करण से जोड़ने की अवधारणा को पकड़ने में सफल होता है: इसके पात्रों की लड़ाई, उनकी नाजुकता और उनकी मानवता की स्वीकृति।
थॉम गीयर, कल्चर सॉस: गर्ल, इंटरप्टेड एक पारंपरिक संगीत नहीं है। विषय वस्तु के बावजूद, यह एक कुल डाउनर भी नहीं है। निर्देशक जो बॉनी इसकी असाधारणता को अपने संयमित मंचन में गले लगाती है, जिसमें एक सरल स्टाइलिज्ड सेट (द कलेक्टिव डॉट्स द्वारा) और प्रकाश व्यवस्था (हीथर गिल्बर्ट द्वारा) होती है। सारा लक्स के कपड़े और जे. जारेड जानस के बाल, विग और मेकअप डिजाइन ने हमें देर '60 के शानदार रूप की याद दिलाई, जबकि फिर भी हमें उन महिलाओं से जोड़ते हैं जो भले ही हालात बेहतर हो गए हों, परिचित लगती हैं। बॉनी के निर्देशन में, कास्ट अपने पात्रों की कठोर वास्तविकता को प्रकट करती है बिना उसमें डूबे। जब चीजें गलत हो जाती हैं, जब त्रासदी होती है, तो वे हमारे जितनी ही आश्चर्यचकित लगते हैं, और यह कहानी में एक गहरा स्तर की प्रामाणिकता लाता है। गर्ल, इंटरप्टेड बहनत्व में ताकत और मानव अनुभव के अंधेरे एपिसोड में अर्थ खोजने के लिए संगीत और कहानी कहने की शक्ति का जश्न मनाता है।
रिचर्ड लॉसन, द गार्जियन: समीक्षा गर्ल, इंटरप्टेड समीक्षा - मानसिक स्वास्थ्य मेमोयर का जन्म पुनः एमी मैन-साउंडट्रैक के रूप में हुआ सार्वजनिक थिएटर, न्यूयॉर्क सुज़ाना कासन की 60 के दशक में मानसिक अस्पताल में बिताए गए समय की पुनः कहनी 90 के दशक में एक ऑस्कर-जीतने वाली फिल्म बन गई और अब यह एक सुरुचिपूर्ण, यदि सीमित, नाटक है। रिचर्ड लॉसन 4 जून 2026 को 21.15 EDT शेयर करते हुए गार्जियन को पसंद करते हैं। 2021 में, गायक-गीतकार एमी मैन (शायद सबसे अच्छी तरह से, एक एकल कलाकार के रूप में, पॉल थॉमस एंडरसन फिल्म मैग्नोलिया में उनके योगदान के लिए जानी जाती हैं) ने कासन की बेस्टसेलिंग मेमोयर ऑर्डर पर आधारित, द गर्ल, इंटरप्टेड के लिए गीतों की रचना करने के लिए कमीशन किया था। मैन ने ऐसे गाने लिखे, जो एक मंच अनुकूलन के लिए एकत्रित नहीं हुए जिसके लिए वर्षों (और एक महामारी की अवधि) लग गई। अब अंततः मैनहट्टन में सार्वजनिक थिएटर में, गर्ल, इंटरप्टेड मैन के शानदार, चमकदार-उदास रचनाओं का एक ठोस प्रदर्शन है, लेकिन कासन के तर्कों के लिए शायद कम सफल माध्यम।
चार्ल्स इशरवुड, द वॉल स्ट्रीट जर्नल: सुज़ाना अंततः मुक्त होती है, न कि इसलिए कि वह हमेशा महसूस की गई विषमता से ठीक हुई है, बल्कि इसलिए कि एक स्वीकारे गए विवाह प्रस्ताव के कारण। संगीत का निहित नैतिक यह है कि दमनकारी पितृसत्तात्मकता इन महिलाओं को कंडीशन कर चुकी है—लेकिन, विडंबना यह है कि सुज़ाना को बचाया भी है। सभी पात्र जो उत्कृष्ट श्री फेलिसियानो निभाते हैं, वे दुष्ट, स्वार्थी या सामान्य रूप से पिगिश हैं। सुज़ाना को मैक्लीन में लाने वाला परामर्श केवल 15 मिनट का होता है, जिसमें पितृसत्तात्मक डॉक्टर सुझाव देते हैं कि वह "कुछ दिनों" के लिए वहां होगी। वह 18 महीने तक वहां रहती है। ऐसा डॉक्टर किशोरी को मायूस कर सकता है।
औसत रेटिंग: 75.7%
