Διαθέσιμες Γλώσσες
Η παγκόσμια πρεμιέρα της παραγωγής Girl, Interrupted, γραμμένη από την Martyna Majok και βασισμένη στο μνημονικό έργο της Susanna Kaysen, ανοίγει απόψε στο The Public Theater της Νέας Υόρκης. Διαβάστε τις κριτικές!
Η νέα θεατρική προσαρμογή διαθέτει μουσική από την Aimee Mann, χορογραφία από την Sonya Tayeh και σκηνοθεσία από την Jo Bonney.
Δείτε τα βίντεο με τα καλύτερα στιγμιότυπα της παραγωγής.
Βασισμένη στο μνημόνιο της Susanna Kaysen, αυτή η ενδυναμωτική νέα θεατρική παραγωγή διαθέτει πρωτότυπη μουσική από την διπλή νικήτρια Grammy Aimee Mann, χορογραφία από την νικήτρια Tony Sonya Tayeh, και σκηνοθεσία από την υποψήφια για Tony Jo Bonney. Όταν η Susanna εισάγεται σε ψυχιατρικό νοσοκομείο, μετά από ένα 15λεπτο ραντεβού με έναν γιατρό που δεν είχε ξαναδεί, σχηματίζει αναπάντεχες σχέσεις με τις νέες γυναίκες που βρίσκονται μέσα, ενώ αναζητούν σύνδεση και έναν τρόπο προόδου. Ακατέργαστο και χωρίς συγκαλύψεις, αυτό το νέο θεατρικό έργο με μουσική αποκαλύπτει ότι οι άνθρωποι που παρακολουθούν τις πιο σκοτεινές στιγμές μας είναι συχνά εκείνοι που μας βλέπουν αληθινά.
Η πλήρης ομάδα ηθοποιών περιλαμβάνει την Leela Bassuk (Υποδόχος), τη Ta’Rea Campbell (Valerie), την Gabi Campo (Tori), την Juliana Canfield (Susanna), την Eileen Doan (Υποδόχος), τον Manoel Felciano (Η ανδρική παρουσία), την King Princess (Lisa), τον Gunnar Manchester (Υποδόχος), τη Mia Pak (Grace), την Katherine Reis (Daisy), την Anna Roman (Υποδόχος), την Sally Shaw (Polly), την Emily Skinner (Δρ. Wick), την Rachel Stern (Υποδόχος), και την Lauren Jeanne Thomas (Judy/Μουσικός).
Η παραγωγή θα διαρκέσει μέχρι την Κυριακή, 28 Ιουνίου με επίσημη πρεμιέρα την Πέμπτη, 4 Ιουνίου.
Χέλεν Σο, Οι New York Times: Αυτό που είναι συγκινητικό εδώ, ακόμη και σε μια θολή παραγωγή με υπερβολική στατικότητα στο κέντρο της, είναι οι συγκεντρωμένες ταλέντα — από την Kaysen στη Majok μέχρι την Mann — όλοι αφιερωμένοι στην περιγραφή μιας ομάδας κοριτσιών σε ένα νοσοκομείο σχεδόν 60 χρόνια πριν. Μερικές δεν επέζησαν, πολλές από αυτές δεν θεραπεύτηκαν, ίσως κάποιες να μην ήταν και άρρωστες. Αλλά τουλάχιστον, για λίγο, διακόπτουν τις ζωές μας. Σταματάμε, μαζί, για να τις θυμηθούμε.
Άουστιν Φιμμάνο, New York Theatre Guide: Το σενάριο δανείζεται βαριά από το μνημόνιο της Kaysen σχετικά με τις ύστερες, πραγματικές παρατηρήσεις για το νοσοκομείο — πνευματώδες και πληροφοριακό, αλλά όχι ακριβώς αφηγηματικό. Η Martyna Majok, που προσαρμόζει το έργο, εντείνει τη σχέση μεταξύ της Susanna και της συγκάτοικού της Grace (Mia Pak) κατά τη διάρκεια της πρώτης νύχτας τους μαζί (εικονογραφημένη από το γλυκά αισιόδοξο τραγούδι «Robert Lowell and Sylvia Plath»). Αλλά συνολικά, δεν υπάρχει πολύς χώρος για την ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ των χαρακτήρων. Το Girl, Interrupted αποτίει φόρο τιμής στο μνημόνιο της Kaysen, αλλά εις βάρος της αφηγηματικής ροής.
Μάικλ Σόμερς, New York Stage Review: Ένα συναισθηματικά όμορφο νέο μείγμα δράματος και μουσικής, το Girl, Interrupted έχει δημιουργηθεί με εξαιρετική προσοχή από το μνημόνιο της Susanna Kaysen σχετικά με τους πολλούς μήνες που πέρασε ως έφηβη σε ψυχιατρική εγκατάσταση. Οι αναγνώστες της ιστορίας της Kaysen (σε αντίθεση με μένα) μπορούν να κρίνουν πόσο πιστά ακολουθείται το πρωτότυπο, αλλά η παράξενη μουσική ομορφιά και η διαρκής ευαισθησία αυτού του έργου, που εμπλουτίζεται με περίπου δώδεκα εντυπωσιακά τραγούδια, θα γίνουν σύντομα προφανείς σε οποιονδήποτε δει την πολύ καλή παραγωγή που έκανε πρεμιέρα την Πέμπτη στο Public Theater.
Μάικ Ντρέσελ, Slant Magazine: Η παράσταση τελικά πετυχαίνει, παρά τη μερικές φορές θολή αφηγηματική δομή της, λόγω της σοβαρότητάς της και της ευαισθησίας της. Η ιστορία της Kaysen είναι μία που εμπνέει έντονη ταύτιση και προστασία και έχει κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται ορατοί. Όπως οι στίχοι στο τελικό τραγούδι της παράστασης, «Βλέπω/Και πιστεύω», αυτή η παραγωγή καταφέρνει να αξιοποιήσει αυτό που συνδέει το κοινό με κάθε εκδοχή της ιστορίας: την αναγνώριση της πάλης των χαρακτήρων της, της ευθραυστότητάς τους και της ανθρωπιάς τους.
Θόμ Γκάιερ, Culture Sauce: Το Girl, Interrupted δεν είναι ένα συμβατικό μιούζικαλ. Παρά το θέμα, δεν είναι και μια πλήρης κατήφεια. Η σκηνοθέτης Jo Bonney αγκαλιάζει την μη ορθόδοξη προσέγγιση της στην υποτονική σκηνοθεσία της, με έναν απλό στυλιζαρισμένο σκηνικό (από το συλλογικό dots) και φωτισμό (από την Heather Gilbert). Τα κοστούμια της Sarah Lux και ο σχεδιασμός μαλλιών, περούκας και μακιγιάζ του J. Jared Janas, προσκαλούν την εξαιρετική εμφάνιση των late '60s, ενώ μας συνδέουν με γυναίκες που μοιάζουν οικείες ακόμη κι αν οι συνθήκες έχουν βελτιωθεί. Υπό τη σκηνοθεσία της Bonney, η ομάδα μεταδίδει την σκληρή πραγματικότητα των χαρακτήρων της χωρίς να βυθίζεται στην κατάσταση τους. Φαίνονται να είναι το ίδιο έκπληκτοι με εμάς όταν τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως πρέπει, όταν η τραγωδία χτυπά, και αυτό προσθέτει ένα βαθύτερο επίπεδο αυθεντικότητας στην ιστορία. Το Girl, Interrupted γιορτάζει τη δύναμη της αδελφότητας και τη δύναμη της μουσικής και της αφήγησης να βρουν νόημα στα πιο σκοτεινά επεισόδια της ανθρώπινης εμπειρίας.
Ρίτσαρντ Λόσον, The Guardian: Κριτική Girl, Interrupted – απομνημόνευση ψυχικής υγείας αναγεννημένη ως αποσπασματικό μιούζικαλ με μουσική της Aimee Mann Το Public Theater, Νέα Υόρκη Η επαναδιήγηση της Susanna Kaysen σχετικά με τον χρόνο της σε ψυχιατρικό νοσοκομείο τη δεκαετία του '60 έγινε μια ταινία βραβευμένη με Όσκαρ τη δεκαετία του '90 και τώρα είναι ένα κομψό, αν περιορισμένο, έργο. Ο Ρίτσαρντ Λόσον Πέμπτη 4 Ιουνίου 2026 21:15 EDT Κοινοποιήστε Προτιμάτε την Guardian στο Google Το 2021, η τραγουδίστρια-τραγουδοποιός Aimee Mann (ίσως καλύτερα γνωστή, ως σόλο καλλιτέχνης, για τις συνεισφορές της στο φιλμ του Paul Thomas Anderson Magnolia) κυκλοφόρησε ένα άλμπουμ με τίτλο Queens of the Summer Hotel, μια συλλογή κάπως αφηγηματικών κομματιών εμπνευσμένων από το μνημόνιο της Susanna Kaysen για την ψυχική υγεία, Girl, Interrupted. Η Mann είχε ανατεθεί να γράψει τα τραγούδια για μια θεατρική προσαρμογή που πήρε χρόνια (και τη διάρκεια μιας πανδημίας) για να πραγματοποιηθεί. Τώρα επιτέλους, στο Public Theater της Μανχάταν, το Girl, Interrupted είναι μια σταθερή επιδεικτική αναφορά στα υπέροχα, λαμπερά-λυπηρά κομμάτια της Mann, αλλά ίσως λιγότερο επιτυχημένος αγωγός για τα επιχειρήματα της Kaysen.
<Κέντρο>
Μέση Αξιολόγηση: 75.7%
