Lingue Disponibili
La produzione mondiale di Girl, Interrupted, scritta da Martyna Majok e basata sulle memorie di Susanna Kaysen, apre stasera al Public Theater di New York. Leggi le recensioni!
Il nuovo adattamento teatrale presenta la musica di Aimee Mann, con coreografie di Sonya Tayeh e la regia di Jo Bonney.
Guarda i video highlights della produzione.
Basata sul bestseller di Susanna Kaysen, questa nuova produzione teatrale empowering presenta musica originale della vincitrice di due Grammy Aimee Mann, coreografie della vincitrice del Tony Award Sonya Tayeh e la regia della nominata al Tony Award Jo Bonney. Quando Susanna si ammala e si ricovera in un ospedale psichiatrico, in seguito a una seduta di 15 minuti con un medico che non aveva mai visto, forma legami inaspettati con le giovani donne all’interno mentre cercano connessione e un modo per andare avanti. Crudo e senza scuse, questo nuovo dramma musicale rivela che le persone che assistono ai nostri momenti più bui sono spesso quelle che ci vedono veramente.
Il cast completo include Leela Bassuk (Sostituta), Ta’Rea Campbell (Valerie), Gabi Campo (Tori), Juliana Canfield (Susanna), Eileen Doan (Sostituta), Manoel Felciano (La Presenza Maschile), King Princess (Lisa), Gunnar Manchester (Sostituto), Mia Pak (Grace), Katherine Reis (Daisy), Anna Roman (Sostituta), Sally Shaw (Polly), Emily Skinner (Dr. Wick), Rachel Stern (Sostituta) e Lauren Jeanne Thomas (Judy/Musicista).
La produzione sarà in scena fino a domenica 28 giugno con una serata di apertura ufficiale giovedì 4 giugno.
Helen Shaw, The New York Times: Ciò che è toccante qui, anche in una produzione torbida con troppa immobilità al suo centro, è il talento assemblato — da Kaysen a Majok a Mann — tutti dedicati a descrivere un gruppo di ragazze in un ospedale quasi 60 anni fa. Alcune non sono sopravvissute, molte di loro non sono state curate, alcune potrebbero non essere state nemmeno malate. Ma almeno, per un po’, interrompono le nostre vite. Ci fermiamo, insieme, per ricordarle.
Austin Fimmano, New York Theatre Guide: Il copione prende in prestito pesantemente dalle memorie di Kaysen riguardo osservazioni di decenni dopo, oggettive riguardo l’ospedale — ironiche e informativi, ma non esattamente narrative. L’adattatrice del dramma Martyna Majok enfatizza il rapporto tra Susanna e la sua compagna di stanza Grace (Mia Pak) durante la loro prima notte insieme (illustrato dalla dolcemente ottimista canzone “Robert Lowell and Sylvia Plath”). Ma nel complesso, non c’è molto spazio rimasto per lo sviluppo delle relazioni tra i personaggi. Girl, Interrupted omaggia le memorie di Kaysen, ma a spese della narrativa.
Michael Sommers, New York Stage Review: Un nuovo miscuglio di dramma e musica profondamente bello, Girl, Interrupted è stato magnificamente creato dalle memorie di Susanna Kaysen riguardo i molti mesi che trascorse da adolescente in una struttura psichiatrica. I lettori della storia di Kaysen (diversamente da me) possono giudicare quanto fedelmente sia seguito l'originale, ma la strana bellezza musicale e la sensibilità duradera di questo drama infuso con una dozzina o giù di lì di canzoni straordinarie saranno presto evidenti a chiunque abbia visto la produzione molto bella che ha debuttato giovedì al Public Theater.
Mike Dressel, Slant Magazine: Lo spettacolo alla fine ha successo, nonostante la sua struttura narrativa occasionalmente confusa, grazie alla sua serietà e sensibilità. La storia di Kaysen è una di quelle che ispira una feroce identificazione e protezione, e ha fatto sentire le persone viste. Come le parole dell’ultima canzone dello spettacolo, "I see/And I believe", questa produzione riesce a capitalizzare ciò che connette il pubblico a ciascuna versione della storia: il riconoscimento della lotta dei suoi personaggi, della loro fragilità e della loro umanità.
Thom Geier, Culture Sauce: Girl, Interrupted non è un musical convenzionale. Nonostante l’argomento, non è nemmeno un totale disastro. La direttrice Jo Bonney abbraccia la sua natura non ortodossa nella sua messa in scena sobria, con un semplice set stilizzato (del collettivo dots) e l'illuminazione (di Heather Gilbert). I costumi di Sarah Lux e il design di capelli, parrucche e trucco di J. Jared Janas evocano il fantastico look della fine degli anni '60, pur collegandoci a donne che si sentono familiari anche se le circostanze sono migliorate. Sotto la direzione di Bonney, il cast trasmette la dura realtà dei loro personaggi senza indulgere nella loro situazione. Sembrano sorpresi tanto quanto noi quando le cose non vanno come previsto, quando arriva la tragedia, e questo porta a un livello più profondo di autenticità alla storia. Girl, Interrupted celebra la forza della sorellanza e il potere della musica e della narrazione per trovare significato nei momenti più oscuri dell'esperienza umana.
Richard Lawson, The Guardian: Recensione Girl, Interrupted - memorie di salute mentale rinato come musical patchy con la colonna sonora di Aimee Mann Il Public Theater, New York La rielaborazione di Susanna Kaysen del suo tempo in un ospedale psichiatrico negli anni '60 è diventata un film vincitore dell’Oscar negli anni '90 e ora è una pièce elegante, seppur limitata. Richard Lawson Gio 4 Giugno 2026 21:15 EDT Condividi Preferisci il Guardian su Google Nel 2021, la cantautrice Aimee Mann (forse meglio conosciuta, come artista solista, per i suoi contributi al film di Paul Thomas Anderson Magnolia) ha pubblicato un album intitolato Queens of the Summer Hotel, una collezione di melodie in qualche modo narrativi ispirati al bestseller di Susanna Kaysen sulla lotta per la salute mentale, Girl, Interrupted. Mann era stata incaricata di scrivere le canzoni per un adattamento teatrale che ha impiegato anni (e la durata di una pandemia) per concretizzarsi. Ora finalmente al Public Theater di Manhattan, Girl, Interrupted è una robusta vetrina per le splendide e malinconiche composizioni di Mann, ma forse un meno riuscito tramite per le argomentazioni di Kaysen.
Charles Isherwood, The Wall Street Journal: Susanna alla fine viene liberata, non perché sia stata curata dall'alienazione che ha sempre provato, ma grazie a una proposta di matrimonio accettata. La morale implicita del musical è che il patriarcato oppressivo ha condannato queste donne - ma, ironicamente, ha salvato Susanna. Tutti i personaggi che il fantastico Mr. Felciano interpreta sono sinistri, egoisti o generalmente pedanti. La consultazione che porta Susanna a McLean dura solo 15 minuti, con il dottore paternalistico che suggerisce che lei sarà lì per “qualche giorno.” Ci resta per 18 mesi. Un dottore del genere potrebbe deprimerla.
Valutazione Media: 75.7%
