Beschikbare Talen
De wereldpremière productie van Girl, Interrupted geschreven door Martyna Majok en gebaseerd op de memoires van Susanna Kaysen, opent vanavond in The Public Theater NY. Lees de recensies!
De nieuwe toneeladaptatie heeft muziek van Aimee Mann, met choreografie van Sonya Tayeh en regie van Jo Bonney.
Bekijk videohoogtepunten van de productie.
Gebaseerd op de bestseller memoires van Susanna Kaysen, biedt deze krachtige nieuwe theatrale productie originele muziek van twee keer Grammy Award-winnaar Aimee Mann, choreografie van Tony Award-winnaar Sonya Tayeh, en regie van Tony Award-genomineerde Jo Bonney. Wanneer Susanna zichzelf in een psychiatrisch ziekenhuis laat opnemen, na een sessie van 15 minuten met een arts die ze nog nooit heeft ontmoet, vormt ze onverwachte banden met de jonge vrouwen binnen de muren terwijl ze naar verbinding en een weg vooruit zoeken. Rauw en onverbloemd, onthult dit nieuwe stuk met muziek dat de mensen die onze diepste momenten getuigen vaak degenen zijn die ons echt zien.
De complete cast omvat Leela Bassuk (Understudy), Ta’rea Campbell (Valerie), Gabi Campo (Tori), Juliana Canfield (Susanna), Eileen Doan (Understudy), Manoel Felciano (The Male Presence), King Princess (Lisa), Gunnar Manchester (Understudy), Mia Pak (Grace), Katherine Reis (Daisy), Anna Roman (Understudy), Sally Shaw (Polly), Emily Skinner (Dr. Wick), Rachel Stern (Understudy), en Lauren Jeanne Thomas (Judy/Musician).
De productie loopt nu door tot zondag 28 juni met een officiële openingsnacht op donderdag 4 juni.
Helen Shaw, The New York Times: Wat hier ontroert, zelfs in een onduidelijke productie met te veel stilstand in het midden, zijn de verzamelde talenten — van Kaysen tot Majok tot Mann — die allemaal toegewijd zijn om een groep meisjes in een ziekenhuis bijna 60 jaar geleden te beschrijven. Sommigen overleefden het niet, velen van hen werden niet genezen, weinigen zouden zelfs niet ziek kunnen zijn geweest. Maar tenminste, voor een tijdje, onderbreken ze ons leven. We pauzeren samen om hen te herinneren.
Austin Fimmano, New York Theatre Guide: Het script leent zich in sterke mate van Kaysen’s memoires van decennia-later, nuchtere observaties over het ziekenhuis — ironisch en informatief, maar niet precies narratief. Toneeladapter Martyna Majok versterkt de relatie tussen Susanna en haar kamerGenoot Grace (Mia Pak) tijdens hun eerste nacht samen (geïllustreerd door het zoet optimistische nummer “Robert Lowell and Sylvia Plath”). Maar over het geheel genomen is er niet veel ruimte over voor de ontwikkeling van relaties tussen de personages. Girl, Interrupted eert Kaysen’s memoires, maar ten koste van narratieve diepgang.
Michael Sommers, New York Stage Review: Een aangrijpend mooie nieuwe mix van drama en muziek, Girl, Interrupted is voortreffelijk gemaakt uit Susanna Kaysen’s memoires over de vele maanden die ze als tiener in een psychiatrische instelling doorbracht. Lezers van Kaysen’s verhaal (in tegenstelling tot mij) kunnen beoordelen hoe trouw het origineel wordt gevolgd, maar de vreemde muzikale schoonheid en aanhoudende gevoeligheid van dit stuk, doordrenkt met een dozijn of meer opvallende nummers, zal snel duidelijk zijn voor iedereen die de zeer fijne productie die donderdag in het Public Theater in première ging, ziet.
Mike Dressel, Slant Magazine: De show slaagt uiteindelijk, ondanks de soms verwarrende narratieve structuur, door haar ernst en gevoeligheid. Kaysen’s verhaal is er een die sterke identificatie en bescherming oproept en mensen het gevoel geeft gezien te worden. Zoals de teksten in het laatste nummer van de show, “Ik zie/En ik geloof,” weet deze productie te benutten wat het publiek verbindt met elke versie van het verhaal: de erkenning van de strijd van de personages, hun kwetsbaarheid en hun menselijkheid.
Thom Geier, Culture Sauce: Girl, Interrupted is geen conventionele musical. Ondanks het onderwerp is het ook geen totale downer. Regisseur Jo Bonney omarmt zijn onorthodoxie in haar ingetogen staging, met een eenvoudige gestileerde set (door de collectieve dots) en verlichting (door Heather Gilbert). De kostuums van Sarah Lux en het haar, pruik en make-upontwerp van J. Jared Janas roepen de fab look van de late jaren '60 op, terwijl ze ons toch verbinden met vrouwen die bekend aanvoelen, zelfs als de omstandigheden zijn verbeterd. Onder Bonney’s regie brengt de cast de schrale realiteit van hun personages over zonder te verzuipen in hun situatie. Ze lijken net zo verrast als wij als dingen niet uitpakken zoals verwacht, wanneer tragedie toeslaat, en dat brengt een diepere laag van authenticiteit naar het verhaal. Girl, Interrupted vieren de kracht van zusterlijkheid en de kracht van muziek en storytelling om betekenis te vinden in de donkerste episodes van de menselijke ervaring.
Richard Lawson, The Guardian: Recensie Girl, Interrupted recensie – geestelijke gezondheidsmemoir herboren als onregelmatige Aimee Mann-soundtrack musical The Public Theater, New York Susanna Kaysen’s hervertelling van haar tijd in een psychiatrisch ziekenhuis in de jaren '60 werd in de jaren '90 een Oscar-winnend film en nu is het een elegante, zij het beperkte, toneelstuk Richard Lawson do 4 jun 2026 21.15 EDT Deel Geef de Guardian de voorkeur op Google In 2021 bracht de singer-songwriter Aimee Mann (misschien het beste bekend, als solo-artiest, voor haar bijdragen aan de film Magnolia van Paul Thomas Anderson) een album uit genaamd Queens of the Summer Hotel, een verzameling enigszins narratieve nummers geïnspireerd door Susanna Kaysen’s bestseller memoires van geestelijke gezondheidsstrijd, Girl, Interrupted. Mann was opdracht gegeven de nummers voor een toneeladaptatie te schrijven die jaren duurde (en de duur van een pandemie) voordat deze eindelijk tot stand kwam. Nu eindelijk in het Public Theater in Manhattan, is Girl, Interrupted een solide showcase voor Mann’s prachtige, sprankelend-tragische composities, maar misschien een minder succesvolle verbindingsschakel voor Kaysen’s argumenten.
Charles Isherwood, The Wall Street Journal: Susanna wordt uiteindelijk bevrijd, niet omdat ze genezen is van de vervreemding die ze altijd heeft gevoeld, maar vanwege een geaccepteerd huwelijksvoorstel. De impliciete moraal van de musical is dat het onderdrukkende patriarcha het deze vrouwen heeft verworpen — maar, ironisch genoeg, Susanna heeft gered. Alle personages die de uitstekende meneer Felciano speelt zijn sinister, egoïstisch of over het algemeen moralistisch. De consultatie die Susanna in McLean plaatst duurt slechts 15 minuten, waarbij de paternalistische dokter suggereert dat ze daar voor een “paar dagen” zal zijn. Ze is daar 18 maanden. Een dokter zoals dat kan een meisje naar beneden halen.
Gemiddelde Beoordeling: 75,7%
