उपलब्ध भाषाएं
टॉक्सिक मैस्कुलिनिटी इस साल वेस्ट एंड का मुख्य विषय बनता जा रहा है। अल्मेडा का अमेरिकन साइको पुनरुद्धार युपीई अहंकार की व्यंग्यात्मक तस्वीर पेश करता है और रॉयल कोर्ट का क्या आप देख रहे हैं? इंटरनेट जासूसी की नदियों में उतरता है। डेविड मैमेट का ग्लेंगैरी ग्लेन रॉस इसका मूल पाठ है। विक्रेताओं के लिए जीवित रहना एक प्रतियोगिता में लड़ाई है, जहां पहला पुरस्कार एक कैडिलैक है और बाकी सभी को निकाला जाता है। बहादुरी अर्थशास्त्र के रूप में है और माचिस्मो एक विधि है।
पैट्रिक मार्बर, जो इस साल ब्रॉडवे पर एक अलग पुनरुद्धार का निर्देशन कर रहे हैं, एक नए उत्पादन का निर्देशन करते हैं जिसमें 21वीं सदी का तड़का है: एक संपूर्ण महिला कास्ट। पुरुषों की गर्व, इसके शारीरिक कुंठाओं को हटाने के बाद, उनके प्रदर्शनों के माध्यम से बढ़ाई जाती है जिन्हें माचिस्मो अपनाना होता है। हर सीने को फुलाना, हर क्षेत्रीय गर्जना, अपनी पूरी प्रदर्शनात्मक अप्रियता में उभरता है।
वैचारिक पुनर्व Wiring कागज पर काम करता है, लेकिन यह मंच पर कितना प्रभावी है?
इंदिरा वरमा का लेवेने एक बर्बाद हो चुके सर्वकालिक है। हम इसे शीर्ष नेतृत्व के लिए भीख मांगते हुए देखते हैं, हर झिझक और कंठभंगन एक हंसी-मखौल की desperation को उजागर करता है। इसके विपरीत, रोज़ सालज़ार का रोमा कार्यालय में साम्राज्यात्मक घमंड के साथ सरकता है जैसे कि वह शातिर-लुगदी युवा है। एक बेघरों के ग्राहक को अपने जाल में फंसाना, एक पैंथर की चौकसी के साथ, अपना शिकार करते समय की शांत धैर्य के साथ खेला गया है।
मार्बर पाठ को तंग रखते हैं, इसे नब्बे मिनटों की न्यूनतम हड्डियों में सीमित करते हैं। हर पंक्ति को एक बिंदु पर तेज किया गया है और कास्ट प्रत्येक विषैले बाण के हर वर्ण का स्वाद लेती है।
फिर भी सभी वैचारिक चालों के लिए, उत्पादन में एक बिजली की कमी है जो रोब हावेल की क्लॉस्ट्रोफोबिया-उत्प्रेरण राउंड स्टेजिंग में सुपरचार्ज की जानी चाहिए थी। कास्टिंग नाटक के पुरुषत्व को नया रूप देती है, लेकिन इसे एक पट्टी पर रखती है, नाटक के टेस्टोस्टेरॉन-ईंधनित दिल को बहने के लिए पर्याप्त एयर टाइम नहीं देती। हम लेवेने के विक्रेता की रूपक मौत को पूरी तरह से महसूस नहीं करते, हालांकि यह शायद यह दर्शाता है कि वरमा को एक दुखद पुराने व्यक्ति के रूप में गलत कास्ट किया गया है जो अपनी किस्मत के आगे झुका है। जब रोमा का ग्राहक लौटकर धनवापसी की मांग करता है, तो स्वर सपाट पड़ जाता है। वह टकराव जो विस्फोट करना चाहिए, इसके बजाय बुझ जाता है। हम नारी गतिशीलता और कार्यालय राजनीति पर की गई टिप्पणी की पहचान करने में बहुत व्यस्त होते हैं कि हम नाटक की क्रूरता का आनंद नहीं ले पाते। यह एक दार्शनिक विचार प्रयोग को देखने जैसा है, न कि एक तेज़ी से चलते तूफान का।
आज के रोमा प्रभावशाली लोग और तकनीकी भाई हैं जो डिजिटल सांप का तेल बेचते हैं, जो नाटक के मार का पूरा हकदार हैं। ग्लेंगैरी ग्लेन रॉस उनके आध्यात्मिक पूर्वजों की पहचान करता है, लेकिन जहां टेलीविजन शो सक्सेशन और इंडस्ट्री गला काटने के लिए जाता है, यह उत्पादन रक्त बहाता है और ज्यादा कुछ नहीं।
ग्लेंगैरी ग्लेन रॉस द ओल्ड विक में 18 जुलाई तक खेलता है
फोटोग्राफी क्रेडिट: मैनुएल हार्लन
