समीक्षा: DARKLING, Bush Theatre

यह 80 के दशक के मध्य की बात है और भारत बदल रहा है। एक युवा लड़की प्रकृति के बीच नीले आकाश के नीचे बड़ी हो रही है, जब तक कि वातावरण बदलना शुरू नहीं हो जाता। उसके घर के ठीक सामने एक फैक्ट्री उभरती है, और उसके धुएं आसमान को धुंधला कर देते हैं। एक रात, सब कुछ बदल जाता है। अमेरिकी कीटनाशक संयंत्र से 32 टन विषैले गैसों का रिसाव होता है, जो अब तक की सबसे बड़ी औद्योगिक आपदा का कारण बनता है।

भारतीय सरकार ने कभी मृतकों की संख्या की पुष्टि नहीं की, और मदद कभी नहीं आई। यह पर्यावरणीय कुप्रबंधन आज भी जमीन और लोगों पर प्रभाव डालता है। Matthew Xia निर्देशित करते हैं, Stranger Things की कलाकार Linnea Berthelsen को TITAS HALDER की पूंजीवाद और पारिस्थितिक आपदा के खिलाफ कठोर व्यंग्यात्मक नाटक Darkling में अभिनय करते हुए।

Berthelsen बेहद दुखदायक हैं। वह मंच पर अकेली, प्रभावशाली और थके बिना 90 मिनट की एकल प्रस्तुति देती हैं, बाल सुलभ मासूमियत से परिपक्व समझ तक जाती हैं, अपनी शारीरिकता और ऊर्जा का समायोजन करते हुए। कब तो वे चमकदार और कब तो उन्मत्त हो जाती हैं, वह खुले दिल के साथ मंच को भर देती हैं। तथापि, उनके अभिनय में एक स्थायी कटुता भी व्याप्त है।

Halder केवल अंतिम भाग में स्पष्ट रूप से राजनीतिक होती हैं, लेकिन उनकी सामाजिक आलोचना संवाद से उभरती है। भारतीय समाज के कंगालपन का पता लिंग-आधारित कर्तव्यों और दिनचर्या के विवरण से चलता है: पुरुष शराब पीते हैं और ताश खेलते हैं; महिलाएं रोटियां बनाती और खाना पकाती हैं। Berthelsen की तीव्र, भावुक अभिव्यक्ति, Halder की कविता को नाटकीय प्रदर्शन में बदल देती है।

Xia ने एक ऐसी प्रस्तुति बनाई है जो पूरी तरह से Halder की प्रभावशाली, वर्णनात्मक और काव्यात्मक लेखन पर निर्भर होने के बावजूद, एक दृश्यात्मक और भावनात्मक शो बन जाती है। ध्वनि और प्रकाश डिजाइन (Beth Duke और Rajiv Pattani) केवल Berthelsen के साथी हैं, जो सन्दर्भ सूचक ध्वनियों और सूचित प्रकाश परिवर्तनों के साथ उनकी यात्रा का मार्गदर्शन करते हैं।

Halder की पटकथा सुंदर दृश्य उत्पन्न करती है। विशिष्ट दृश्यों और साहित्यिक उपकरणों के उत्कृष्ट उपयोग से परिपूर्ण, यह उद्देश्य में सटीक और परतदार है: गरीबी और विफल महत्वाकांक्षा की व्यक्तिगत कहानी बताकर, हम दक्षिण एशियाई आबादी के शोषण और मानव जीवन के मूल्य के प्रति चयनात्मक उपेक्षा की मार्मिक बातचीत से परिचित होते हैं। त्रासदी के सामने उपेक्षा और अनुपालनहीनता आज की घटनाओं पर प्रतिक्रिया (या उसकी कमी) में भी गूंजती है।

यदि इस परियोजना के लिए एक शिकायत की जा सकती है, तो वह है कि यह थोड़ा लंबा खिंचाव है। एक घंटे और तीस मिनट के लगातार प्रदर्शन में, इसे लगभग 15 से 20 मिनट कम किया जा सकता था। यह हमारे भाषा की सराहना पर भारी पड़ सकता था, लेकिन कथा की व्यापकता को सघन कर देता। यह गंभीर, लंबा और अंततः काफी कठिन देखने वाला प्रदर्शन है। अंतिम हिस्से में यह अपनी शक्ति खो देता है, फिर भी यह विश्वसनीय और भावुक है, एक बहुत ही ताकतवर और स्थायी प्रभाव छोड़ता है।

Darkling, Bush Theatre में 24 अक्टूबर तक चलता रहेगा

फोटो क्रेडिट: Alex Brenner

टिकट खरीदें Darkling