Διαθέσιμες Γλώσσες
Μια επιστροφή στο Broadway ίσως να είναι στα σχέδια του Μπράιαν Κράνστον. Σύμφωνα με το Page Six, ο αστέρας του Breaking Bad θα μπορούσε να επιστρέψει στη σκηνή της Νέας Υόρκης το νωρίτερο την επόμενη σεζόν αν η παραγωγή του Λονδίνου της Άρθουρ Μίλερ ’s All My Sons μεταφερθεί στο Broadway.
Κατά τη διάρκεια του πάρτι της πρεμιέρας της Celebrity Autobiography στο Broadway, ο Κράνστον δήλωσε στην έκδοση ότι αναμένει η παραγωγή να φτάσει στο Broadway την επόμενη άνοιξη. Ο ηθοποιός, ο οποίος έχει κερδίσει βραβεία Τόνι για τις ερμηνείες του στο Network και All the Way, συμμετείχε στην παραγωγή του West End νωρίτερα φέτος, ερμηνεύοντας τον Τζο Κέλερ μαζί με έναν θίασο που περιλάμβανε επίσης Μαριάν Ντζαν-Μπατίστε και Πάπα Έσιντου.
Η παραγωγή, που σκηνοθέτησε ο Ίβο φαν Χόβε, κέρδισε το βραβείο Olivier 2026 για Καλύτερη Αναβίωση, με τον Έσιντου να λαμβάνει το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού σε Υποστηρικτικό Ρόλο. Ο Κράνστον, η Ντζαν-Μπατίστε και Χέιλι Σκουάιρς προτάθηκαν επίσης για τις ερμηνείες τους, με τον σκηνοθέτη Χόβε να λαμβάνει υποψηφιότητα για τη σκηνοθεσία του.
Η παράσταση ανέβηκε στο Θέατρο Wyndham στο Λονδίνο από 14 Νοεμβρίου μέχρι 7 Μαρτίου. Καταγράφηκε ζωντανά για το National Theatre Live και προβάλλεται σε επιλεγμένα σημεία από 16 Απριλίου. Η παραγωγή του West End συμμετείχε επίσης ο Τομ Γκλιν-Κάρνεϊ, Αλίγια Οντόφιν, Καθ Γουάιτφιλντ, Ρίτσαρντ Χάνσελ και Ζακ Γουάγιατ.
Το All My Sons σήμανε την τρίτη παράσταση του Άρθουρ Μίλερ για τον Ίβο φαν Χόβε, που είχε προηγουμένως σκηνοθετήσει το A View from the Bridge με Μαρκ Στρόνγκ και Νικόλα Γουόκερ στο Young Vic, στο West End το 2014 και στο Broadway το 2015 και το The Crucible με Μπεν Γουίσαου, Σόφι Οκονέντο και Σάιρσε Ρόναν στο Broadway το 2016.
Η παραγωγή περιλάμβανε σκηνικά και φωτισμό από Γιάν Βερσβέιλντ (A View from the Bridge), κοστούμια από την Αν Ντ'Χουίς, ήχο από Τομ Γκίμπονς και casting από την Τζούλια Χόραν CDG. Ο δραματουργός είναι η Όλα Ανιμασάουν.
Τα θεατρικά έργα του Μπράιαν Κράνστον περιλαμβάνουν τον ρόλο του ως Χάουαρντ Μπίλ στη Νέα Υόρκη στο National Theatre και στο Broadway, μια ερμηνεία που του χάρισε το βραβείο Olivier 2018 για τον Καλύτερο Ηθοποιό σε Θεατρικό Έργο καθώς και το βραβείο Τόνι. Το 2014, έκανε το ντεμπούτο του στο Broadway ως Πρόεδρος Λίντον Μπ. Τζόνσον στο All the Way στο θέατρο Νιλ Σάιμον, για το οποίο έλαβε το πρώτο του Τόνι, καθώς και βραβεία Drama Desk, Outer Critics Circle και Theater World Award για την Εξαιρετική Ερμηνεία Πρώτου Ρόλου σε Θεατρικό Έργο.
Φωτογραφία από: Γιάν Βερσβέιλντ
