可用语言
布莱恩·克兰斯顿（Bryan Cranston）的百老汇回归或许在即。根据Page Six的报道，这位《绝命毒师》明星如果伦敦的制作 亚瑟·米勒’s《我所有的儿子》转至百老汇，可能最快在下个赛季就会重返纽约的舞台。
在百老汇的《名人自传》首演派对上，克兰斯顿向媒体表示，他预计该制作将在明年春季抵达百老汇。该演员曾因在《网络》和《一路到底》的表现获得了托尼奖，并在今年早些时候出演了西区制作，饰演乔·凯勒（Joe Keller），与也包括玛丽安·让-巴普蒂斯特和帕帕·埃西杜一起同台。
该制作由伊沃·范霍夫执导，赢得了2026年奥利弗奖最佳复兴奖，埃西杜获得了最佳男配角奖。克兰斯顿、让-巴普蒂斯特和海莉·斯奎尔斯的表演也都获得了提名，导演范霍夫则因其执导能力获得提名。
该剧于11月14日至3月7日在伦敦的温德姆剧院上演，并为国家剧院直播进行现场捕捉，从4月16日在特定地点放映。西区的制作还由汤姆·格林-卡尼、阿利亚·欧多芬、凯瑟·怀特菲尔德、理查德·汉塞尔和扎克·怀特等人出演。
《我所有的儿子》是亚瑟·米勒对伊沃·范霍夫的第三部话剧，之前他曾执导《桥上的风景》，与马克·斯特朗和尼古拉·沃克分别在2014年于伦敦西区和2015年于百老汇演出，还有《另一场十字架火刑》于2016年在百老汇与本·威肖、索菲·奥克内多和西尔莎·罗南合作。
该制作在舞美和灯光设计方面由扬·维尔斯韦尔德（《桥上的风景》）负责，服装设计由安·德怀斯提供，音效设计由汤姆·吉本斯负责，选角由朱莉亚·霍兰 CDG负责。剧作家为奥拉·安尼马肖温。
布莱恩·克兰斯顿（Bryan Cranston）的舞台演出包括他在伦敦国家剧院和百老汇的霍华德·比尔（Howard Beale）角色，该演出为他赢得了2018年奥利弗奖最佳男主角和托尼奖。2014年，他以《一路到底》中林登·约翰逊（Lyndon B. Johnson）总统的角色首次登上百老汇，在尼尔·西蒙剧院演出，为此获得了他的第一个托尼奖，以及戏剧桌奖、外部评论圈奖和剧院界杰出男主角奖。
照片来源：扬·维尔斯韦尔德
