Bryan Cranston antyder möjlig återkomst till Broadway med ALL MY SONS överflyttning till West End

En återkomst till Broadway kan vara i korten för Bryan Cranston. Enligt Page Six kan stjärnan från Breaking Bad vara tillbaka på New York-scenen redan nästa säsong om den londonska produktionen av Arthur Miller’s All My Sons flyttas till Broadway. 

Under öppningsfesten för Broadway's Celebrity Autobiography, berättade Cranston för publikationen att han förväntar sig att produktionen kommer att nå Broadway nästa vår. Skådespelaren, som har vunnit Tony Awards för sina prestationer i Network och All the Way, uppträdde tidigare i år i West End-produktionen, där han spelade Joe Keller tillsammans med en ensemble som även inkluderade Marianne Jean-Baptiste och Paapa Essiedu.

Produktion, som regisserades av Ivo van Hove, vann 2026 års Olivier Award för Bästa Återuppvaknande, där Essiedu fick priset för Bästa Manliga Biroll. Cranston, Jean-Baptiste och Hayley Squires blev också nominerade för sina prestationer, där regissören Hove fick en nominering för sin regi.

Shopen pågick på Londons Wyndham's Theatre från den 14 november till 7 mars. Den filmades live för National Theatre Live och visades på utvalda platser från den 16 april. West End-produktionen hade också Tom Glynn-Carney, Aliyah Odoffin, Cath Whitefield, Richard Hansell och Zach Wyatt.

All My Sons markerade det tredje Arthur Miller pjäsen för Ivo van Hove, som tidigare regisserade A View from the Bridge med Mark Strong och Nicola Walker på Young Vic i West End 2014 och på Broadway 2015 samt The Crucible med Ben Whishaw, Sophie Okonedo och Saoirse Ronan på Broadway 2016.

Produktionens scenografi och belysning designades av Jan Versweyveld (A View from the Bridge), kostymdesign av An D'Huys, ljuddesign av Tom Gibbons och casting av Julia Horan CDG. Dramaturgen är Ola Animashawun.

Bryan Cranston's scenproduktioner inkluderar sin roll som Howard Beale i Network på Londons National Theatre och Broadway, en prestation som gav honom 2018 års Olivier Award för Bästa Manliga Roll i en Pjäs samt en Tony Award. År 2014 gjorde han sin Broadwaydebut som president Lyndon B. Johnson i All the Way på Neil Simon-teatern, för vilken han fick sin första Tony, samt en Drama Desk, Outer Critics Circle och Theater World Award för Outstanding Lead Actor in a Play. 

Foto Kredit: Jan Versweyveld